Molecular model of xylazine.
1

¿Qué es la xilazina y cuáles son los efectos de la xilazina en el cuerpo?

La xilazina es un sedante cada vez más detectado en la oferta de drogas ilícitas.

Necesitamos un enfoque de salud para la xilazina.

El público en general sabe muy poco sobre la xilazina, y gran parte de la información sobre la xilazina promueve el miedo y la criminalización en lugar de ayudar a las personas. Para abordar nuestra seguridad y bienestar colectivos, y salvar vidas, la información sobre la xilazina debe ser objetiva para que las personas puedan tomar decisiones más seguras. Nuestras respuestas a las personas que consumen drogas deben estar arraigadas en la salud. Aquí está lo que necesitas saber:

La xilazina es un sedante cada vez más detectado en la oferta de drogas ilícitas.

La xilazina, también conocida como tranq, sleep cut o anestetico de caballo, es un fármaco sedante que se ha detectado cada vez más en sobredosis fatales en algunas partes de los EE. UU. En estas regiones, se está mezclando con suministros clandestinos de opioides y fentanilo. La xilazina no está aprobada para uso médico en humanos. Solo está aprobado por la FDA para uso veterinario con grandes mamíferos como sedante y analgésico.

Está apareciendo más en el suministro de medicamentos ahora porque es relativamente económico y fácil de adquirir para los distribuidores. La xilazina generalmente se obtiene de proveedores en línea en el mercado clandestino.

La xilacina se detectó por primera vez como adulterante en suministros subterráneos de heroína en Puerto Rico hace más de 20 años. Sin embargo, se ha extendido y se ha vuelto más común en los Estados Unidos en los últimos años. Surgió en Filadelfia, Pensilvania, hace más de tres años. Para 2021, se detectó xilazina en 90% de muestras callejeras de opioides en Filadelfia. Ha sido cada vez más detectado en muertes por sobredosis e incautaciones de drogas en el noreste, incluso en Nueva York, Maryland y Connecticut.

La xilazina generalmente se agrega a los opioides para prolongar sus efectos.

Investigación sugiere que la xilazina es sinérgica con los opioides, lo que prolonga la duración y el efecto de drogas como el fentanilo y la heroína. Debido a que los opioides tienen una vida media corta, el efecto desaparece rápidamente. Esto es particularmente cierto para las personas que usan opioides con frecuencia. Esto significa que deben buscar la droga con frecuencia para controlar los antojos de opioides y los síntomas de abstinencia. La xilazina imita la sensación de somnolencia de un opioide alto y extiende la sensación de euforia. Debido a esto, la xilazina generalmente se agrega a los opioides y no se consume de forma aislada.

La prohibición de las drogas lleva a que nuevas drogas como la xilazina ingresen al suministro de drogas ilícitas.

También es probable que se agregue xilazina al suministro de fentanilo debido al aumento de las sanciones y medidas enérgicas contra el fentanilo y los análogos de fentanilo. Cuando una cadena de suministro clandestina se interrumpe debido a la incautación de drogas, los fabricantes y distribuidores a menudo agregan varios adulterantes a sus medicamentos para estirar aún más sus suministros. Es probable que se agrega xilazina al fentanilo para extender los efectos de una cantidad y pureza mucho menores de fentanilo en nuestro suministro de medicamentos.

La xilazina puede causar efectos secundarios dañinos.

La xilazina es un adulterante. Eso significa que las personas a menudo no son conscientes de su presencia o la cantidad en su suministro de drogas. Esta falta de control sobre la exposición a varias sustancias (el uso de más de un fármaco) puede causar efectos secundarios nocivos. Esto se debe a que las personas no pueden evitar la exposición accidental.

Cuando se toma en grandes dosis o con medicamentos opioides, la xilazina puede provocar somnolencia, sedación intensa y pérdida del conocimiento.

Los efectos agudos de la xilazina incluir:

  • sedación profunda,
  • visión borrosa,
  • boca seca,
  • presión arterial baja,
  • frecuencia cardíaca baja,
  • reflejos débiles,
  • depresion respiratoria,
  • desorientación,
  • somnolencia,
  • dificultad para hablar,
  • y riesgo de sobredosis.

Los efectos crónicos pueden incluir:

  • incontinencia,
  • nivel alto o bajo de azúcar en la sangre,
  • anemia,
  • y en algunos casos, heridas graves en la piel.

La abstinencia de xilazina presenta sus propios desafíos, ya que la abstinencia de tranquilizantes se asocia con ansiedad y trastornos del estado de ánimo, y actualmente no existen medicamentos aprobados para el tratamiento o el manejo de la abstinencia de xilazina.

Las complicaciones del consumo de xilazina pueden ser debilitantes. La xilazina provoca una sedación profunda y pérdida del conocimiento, lo que provoca desmayos que pueden durar hasta 4 horas. Mientras está inconsciente, a veces no se puede despertar a la persona. Si se caen o colapsan, pueden permanecer en la misma posición durante horas, cortando el flujo de sangre en las extremidades. Cuando está sedado con xilazina, uno también puede ser vulnerable a la exposición al calor o al frío si está al aire libre. También existe el riesgo de asfixia o de no poder respirar si las vías respiratorias están bloqueadas.

Es importante que tengamos un enfoque de salud para la xilazina que invierta en servicios de adicción y apoyo social. Esto incluye tratamiento voluntario, vivienda, empleo, reducción de daños (incluyendo centros de prevención de sobredosis), servicios de recuperación y apoyo entre pares. También debemos iniciar conversaciones sobre un suministro más seguro para que las personas sepan qué contienen los medicamentos que están recibiendo.


Necesitamos un enfoque de salud para la xilazina.

Debido a la prohibición de las drogas, la xilazina es cada vez más parte de nuestro suministro de drogas. Más información sobre cómo despenalización de las drogas e inversión en salud, centros de prevención de sobredosis, y suministro más seguro puede mantener a las personas más seguras.

Revisado y actualizado por Jules Netherland, PhD, y la Dra. Sheila P. Vakharia el 20/05/2023.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish