Oregon vuelve a adoptar un enfoque fallido de arrestar y encarcelar a personas por posesión

Presione soltar 1 de abril de 2024
Contacto con los medios

Brian Pacheco [email protected]

Salem, Oregón – Hoy, la Gobernadora Tina Kotek promulgó el Proyecto de Ley de la Cámara de Representantes (HB) 4002, que recriminaliza la posesión de drogas y duplica el enfoque fallido de arrestar y encarcelar a personas por posesión de drogas. El proyecto de ley es un revés decepcionante para el progreso logrado con tanto esfuerzo mediante la Medida 110, la ley pionera de despenalización de drogas del estado aprobada abrumadoramente por los votantes en 2020. También es una declaración de intenciones falsa: las personas que luchan contra el consumo de drogas irán a la cárcel y no recibir tratamiento.

“Hoy no es el final, sólo un desvío. Si bien me entristecen los acontecimientos de hoy, nosotros en la Drug Policy Alliance continuaremos abogando ferozmente por un enfoque de salud basado en evidencia para las drogas en Oregón y en todo Estados Unidos”, dijo Kassandra Frederique, directora ejecutiva de Drug Policy Alliance. “La recriminalización de las drogas en Oregón se está produciendo en un entorno nacional difícil donde las reformas de la justicia penal en general están siendo atacadas por intereses especiales. A medida que los políticos aprenden que la criminalización no resolverá (y empeorará) los problemas que preocupan a los habitantes de Oregón, deberían surgir oportunidades para establecer una verdadera política de drogas basada en la salud. A pesar de este revés, el movimiento para reemplazar la criminalización de las drogas por el cuidado continúa. No daremos marcha atrás hasta que nuestras comunidades estén saludables”.

Hay una política sobre el papel y luego hay una política en la práctica. A los habitantes de Oregón se les hizo una falsa promesa de que la HB 4002 utilizaría la amenaza de cárcel como una forma de hacer que las personas recibieran tratamiento, pero en realidad, las personas pasarán por el sistema legal penal sin una conexión significativa con el tratamiento. Para muchos, incluso en zonas de Oregón donde los servicios son escasos, el “tratamiento” significará presentarse a una reunión de NA y firmar un formulario en el que afirman que asistieron.

La mayoría de las personas que serán arrestadas no tienen vivienda y luchan por satisfacer sus necesidades básicas. No estarán conectados a los servicios de vivienda que más desesperadamente necesitan. HB 4002 será simplemente un ciclo de arresto y liberación de nuevo a la calle.

Los defensores públicos y los jueces han advertido que la HB 4002 probablemente será imposible de implementar y obstruirá aún más el sistema legal penal. Incluso en la cárcel hay drogas, el tratamiento eficaz es limitado y se producen sobredosis. El riesgo de muerte por sobredosis aumenta después de la liberación.

Las comunidades negras, latinas y pobres que necesitan recursos enfrentarán las consecuencias de la recriminalización, mientras que los funcionarios electos estarán tranquilos.

“Hoy en día, la HB 4002 se promociona como un compromiso, pero nos preguntamos: ¿a costa de quién? Es un compromiso inaceptable cuando sabemos que habrá impactos dispares sobre los habitantes de color de Oregón. No basta con monitorear el sistema cuando sabemos que es un sistema que tiene prejuicios incorporados. Me temo que volveremos el año que viene, escucharemos esas historias de daño y descubriremos cómo hacer que nuestras comunidades estén completas”. dijo Jennifer Parrish Taylor, directora de promoción y políticas públicas de Urban League of Portland.

Despenalización de las drogas Es una parte importante de la salud pública, pero no puede estar sola. Cuando se trata de sufrimiento público, ante todo, nuestras comunidades necesitan viviendas y refugios más humanos y asequibles. Las comunidades también necesitan más servicios a nivel de calle, como equipos de respuesta a crisis liderados por la comunidad y centros de prevención de sobredosis, que conectan a las personas con la atención, incluidos los servicios para adicciones. Es importante cómo las personas se involucran y se conectan con los servicios; Para que los proveedores de servicios sean conductos de atención, necesitan más recursos y financiación.

Actualmente, hay movimientos en Vermont, Nueva York y otros lugares para aprobar medidas de despenalización de las drogas.

Para comprender lo que realmente sucedió en Oregon y con la Medida 110, haga clic aquí.

### 

Acerca de la Alianza de Políticas de Drogas 

La Drug Policy Alliance es la organización líder en los EE. UU. que trabaja para poner fin a la guerra contra las drogas, reparar sus daños y construir un mercado de drogas no punitivo, equitativo y regulado. Visualizamos un mundo que abarca la humanidad completa de las personas, independientemente de su relación con las drogas. Abogamos por que la regulación de las drogas se base en la evidencia, la salud, la equidad y los derechos humanos. En colaboración con otros movimientos y en todos los niveles de políticas, cambiamos leyes, promovemos la justicia y salvamos vidas. Obtenga más información en políticadrogas.org.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish