Audiencia de la Asamblea del Estado de Nueva York el martes para trazar los próximos pasos en la implementación de la reforma histórica de la Ley de Drogas de Rockefeller

Presione soltar 6 de diciembre de 2009
Contacto con los medios

Tony Newman al 646-335-5384 o Anthony Papa al 646-420-7290

La Asamblea del Estado de Nueva York llevará a cabo el martes una audiencia clave para impulsar la implementación de la Reforma de la Ley de Drogas Rockefeller de 2009, solicitando comentarios de los tribunales, proveedores de tratamiento y programas comunitarios sobre su preparación y necesidades de recursos para llevar a cabo la nueva ley innovadora.

La reforma, que entró en vigencia el 7 de octubre, eliminó las sentencias mínimas obligatorias para la mayoría de los delitos de drogas, restauró la discreción de los jueces para sentenciar a personas a libertad condicional, tratamiento por drogas u otras alternativas al encarcelamiento, y permite que aproximadamente 1,000 personas condenadas bajo las antiguas Leyes de Drogas de Rockefeller soliciten una nueva sentencia.

“Como alguien que pasó 12 años tras las rejas por cargos de Rockefeller y otros 12 luchando contra leyes inhumanas, estoy encantado de que la ley haya cambiado”, dijo Anthony Papa, autor de 15 Years to Life. “Pero la reforma de Rockefeller solo será real cuando los que están tras las rejas puedan volver a casa y los que necesitan ayuda reciban tratamiento en lugar de una celda en la cárcel”.

En la audiencia del martes, los legisladores explorarán una amplia gama de temas relacionados con la reforma Rockefeller, que incluyen: ¿Qué pasos ha tomado el sistema judicial para prepararse e implementar el nuevo programa de desviación judicial y para garantizar que las personas que han sido sentenciadas nuevamente tengan acceso a programas de reingreso basados en la comunidad? ¿Existen suficientes programas de tratamiento basados en la comunidad disponibles para atender a las personas sentenciadas a tratamiento o libertad condicional, o aquellas liberadas de prisión? ¿Cuáles son las barreras que enfrentan las personas anteriormente encarceladas con antecedentes de abuso de sustancias para obtener beneficios públicos, asistencia médica, empleo y vivienda asequible y estable?

Estas reformas permitirán que las personas recuperen su dignidad a medida que cambiamos de un modelo de justicia penal punitiva a un marco de salud pública holístico muy necesario”, dijo Shreya Mandal, especialista en mitigación de Legal Aid Society. “Ahora es el momento de llevar a cabo esta reforma al empoderar a las personas anteriormente encarceladas con una planificación integral de reingreso. La reforma también exige renovar los modos obsoletos de tratamiento de drogas, tanto dentro como fuera de la prisión, y hacer cambios progresivos en la forma en que respondemos a la adicción”.

Bajo reformas más limitadas a las leyes Rockefeller firmadas por el gobernador George Pataki en 2004 y 2005, que autorizaron la resentencia y eliminaron las cadenas perpetuas para personas condenadas por ciertos delitos relacionados con las drogas, 584 personas fueron liberadas de la prisión y solo el 9 por ciento de estas personas regresaron a la cárcel, muy por debajo de la tasa de reincidencia general del estado del 39 por ciento. Estos resultados contrarrestan las afirmaciones de los fiscales de distrito y los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley de que la reforma de las sentencias conduce al desastre.

“Los que se oponen a la reforma tratan de asustar al público con afirmaciones de que 'el cielo se está cayendo' cada vez que las personas con problemas de abuso de sustancias son enviadas a tratamiento en lugar de a prisión”, dijo Glenn Martin, vicepresidente de desarrollo y asuntos públicos de The Fortune Society. “Pero al trabajar en colaboración entre los proveedores de tratamiento y los programas de Alternativas al encarcelamiento, las partes interesadas pueden garantizar el éxito del movimiento de Nueva York hacia un enfoque de seguridad y salud pública para el consumo de drogas”.

Promulgadas en 1973, las Leyes de Drogas de Rockefeller estaban destinadas a atacar a los capos de la droga, pero en cambio las leyes llevaron al encarcelamiento de miles de personas, en su mayoría personas de color, por delitos no violentos de bajo nivel, muchos sin antecedentes penales. Aproximadamente 12,000 personas permanecen encerradas por delitos de drogas en las prisiones del estado de Nueva York, a un costo de aproximadamente $45,000 por año para encarcelar a una sola persona, en comparación con un costo promedio de $15,000 por año para el tratamiento de drogas, que ha demostrado ser 15 veces más efectivo para reducir el crimen y la reincidencia.

La Drug Policy Alliance es la organización líder del país que trabaja para poner fin a la guerra contra las drogas y promover nuevas políticas de drogas basadas en la ciencia, la compasión, la salud y los derechos humanos. Para mayor información por favor visite: www.drugpolicy.org

Qué: Audiencia de la Asamblea del Estado de Nueva York sobre la Reforma de la Ley de Drogas de Rockefeller
Cuando: 10:30 martes, 8 de diciembre de 2009
Dónde: Sala de Audiencias de la Asamblea
250 Broadway, Sala 1923, Piso 19
Nueva York, NY





A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!