La DPA lidera una vasta coalición de organizaciones y profesionales de la salud pública que pide a los CDC que adopten la descarcelación y el acceso ampliado a la atención médica como guía para frenar la propagación de la COVID-19

Presione soltar 9 de abril de 2020
Contacto con los medios

Contacto:
Mate Sutton 212-613-8026
[email protected]

Washington DC - Hoy, la Drug Policy Alliance (DPA), en asociación con JusticeLA y Doctors for Cannabis Regulation (DFCR), envió un carta a los Centros para el Control de Enfermedades (CDC), firmado por otras 117 organizaciones y 579 profesionales de la salud pública individuales, instándolos a adoptar explícitamente la descarcelación y el acceso ampliado a la atención médica para las personas encarceladas y recién liberadas como un imperativo de salud pública para combatir el COVID-19 en nuestro comunidades

La carta sigue informes preocupantes de brotes que aumentan rápidamente dentro de las cárceles, prisiones y centros de detención de jóvenes e inmigrantes del país. Estas instituciones no han podido mantener el control de la propagación de la COVID-19, reducir la capacidad para permitir el distanciamiento social, ofrecer los suministros de higiene necesarios o el equipo de protección personal para evitar infecciones y, en última instancia, brindar acceso adecuado a la atención médica para quienes la necesitan; cuyos resultados han resultado fatales.

Con el fin de evitar la pérdida catastrófica de vidas dentro de estas instalaciones y las comunidades circundantes, la DPA y los cofirmantes de la carta exigen que los CDC agreguen inmediatamente a su guía recomendada para los funcionarios federales, estatales y locales.

Reina Adesuyi, Gerente de Políticas, Oficina de Asuntos Nacionales, Alianza de Políticas de Drogas (DPA)
“Las personas en prisión y detención no pueden practicar las mismas medidas de distanciamiento social o higiene que el resto de nosotros podemos hacer tan fácilmente. Y, lamentablemente, ya estamos viendo los devastadores resultados de esto, a medida que el número de casos y muertes por COVID-19 aumenta cada vez más. Y para empeorar las cosas, las personas en las cárceles, prisiones o centros de detención a menudo no pueden acceder a una atención médica adecuada en caso de que se infecten y necesiten tratamiento. Esta situación ha llevado a un escenario extremadamente espantoso en estas instalaciones, donde las personas enfermas infectan rápidamente a otras, y esas infecciones pueden poner en riesgo a las comunidades donde se encuentran. Negarse a reducir rápidamente la población en estas instalaciones es esencialmente entregar a cientos de miles de personas encarceladas una sentencia de muerte. Hoy, hacemos un llamado a los CDC para que reconozcan plenamente esta importante amenaza para la salud pública e incluyan la descarcelación y el acceso ampliado a la atención médica para las personas encarceladas y liberadas recientemente en su orientación a los funcionarios federales, estatales y locales para frenar la propagación y proteger a los más vulnerables. ”

Dr. Shamsher Samra, médico de medicina de emergencia que trabaja en las cárceles del condado de Los Ángeles y profesor asistente de medicina de emergencia en Harbor UCLA
“En la línea de base, los entornos carcelarios y de detención son antitéticos para la salud; en el contexto de COVID-19, son particularmente peligrosos. La aplicación del distanciamiento social para detener la propagación de la enfermedad no solo es poco práctica, sino que las limitaciones de la custodia perjudican la atención médica oportuna para las personas infectadas. Se sabe que la interacción con estas instituciones exacerba las vulnerabilidades sociales, económicas y médicas, lo que aumenta el riesgo individual y comunitario. Por estas razones, es imperativo que los CDC nombren rápida y explícitamente la descarcelación como una parte central de cualquier esfuerzo federal, estatal o local para promover la salud individual y pública en medio de esta histórica pandemia”.

Dr. David L. Nathan, Fundador y Presidente de la Junta, Médicos por la Regulación del Cannabis (DFCR)
“Tan complacido como estoy por el amplio apoyo a esta carta, estoy decepcionado por el hecho de que los CDC no abordaron adecuadamente la grave situación que ahora se desarrolla entre la población encarcelada de nuestra nación. Con la propagación potencialmente rápida de COVID-19 como una amenaza constante, cientos de miles de personas encarceladas y detenidas médicamente vulnerables enfrentan enfermedades graves o la muerte bajo custodia. No hay excusa para mantenerlos en condiciones de hacinamiento sin un acceso adecuado a la atención médica. La solución es encarcelar a aquellos con delitos de bajo nivel, garantizar condiciones de vida humanas a las personas que permanecen encarceladas y brindar acceso a la atención médica a todas las poblaciones socioeconómicamente desfavorecidas”.

Para otros recursos sobre COVID-19, visite drugpolicy.org/covid19.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

Poner fin a la guerra contra las drogas

¡TRIPLICA TU IMPACTO PARA PONER FIN A LA GUERRA CONTRA LAS DROGAS!

Dona antes del 31/12 y tu apoyo será TRIPLEMENTADO para hacer crecer nuestro movimiento, cambiar leyes y salvar vidas.
es_MXSpanish