Las jurisdicciones de los EE. UU. buscan replicar y mejorar la medida de Oregón para despenalizar la posesión personal de drogas (Medida 110, también conocida como la Ley de Tratamiento y Recuperación de la Adicción a las Drogas de 2020). Las evaluaciones integrales, efectivas y rigurosas son fundamentales para medir el impacto de la política y guiar los esfuerzos futuros. Sin embargo, con demasiada frecuencia, los investigadores se niegan a consultar con las personas sobre el terreno que se ven directamente afectadas por los cambios de política cuando elaboran sus evaluaciones y, por lo tanto, pierden información y contexto importantes. Para alentar evaluaciones de políticas bien pensadas, reunimos a un grupo de trabajo de expertos y realizamos entrevistas con personas en Oregón directamente afectadas por la Medida 110 para elaborar principios de evaluación y métricas sugeridas.