Nueva York, NY – Los líderes de la comunidad y los miembros del Concejo Municipal se reunirán mañana en la casa del Upper East Side del alcalde Bloomberg para pedir el fin de la costosa y sesgada cruzada de arresto por marihuana del alcalde. Los arrestos son en gran parte el resultado de registros ilegales, han llevado a asombrosas disparidades raciales y cuestan a los contribuyentes decenas de millones de dólares cada año.
Qué: Bloomberg por hacer NYC #1 en Arrestos por Marihuana: Sesgo Racial, Búsquedas Ilegales, Despilfarro Fiscal
Cuando: miércoles 25 de mayo de 2011 – 10h
OMS: Líderes comunitarios, expertos legales, personas directamente afectadas por estos arrestos y miembros del Concejo Municipal Letitia James, Melissa Mark-Viverito y Jumaane Williams.
Dónde: Departamento del Upper East Side del alcalde Bloomberg, 17 East 79th Street, entre 5th y Madison
Por qué:
-
La ciudad de Nueva York es #1: Gracias al alcalde Bloomberg, la ciudad de Nueva York es la capital mundial de los arrestos por marihuana.
-
Los arrestos por posesión de marihuana son el arresto número uno en la ciudad de Nueva York, lo que representa 15% de todos los arrestos
-
Más de 50.000 arrestos por posesión de marihuana en 2010, a pesar de que la posesión de marihuana fue despenalizada en 1977.
-
Sesgo racial extremo: 86% de los arrestados son negros y latinos a pesar de que los blancos fuman en tasas más altas.
-
Dirigirse a la juventud de color: Más del 55% de los arrestados tienen entre 16 y 24 años, en su mayoría jóvenes negros y latinos.
-
Registros ilegales y cargos falsos: la policía de Nueva York está registrando ilegalmente a las personas o “engañando” a las personas para mostrarles la marihuana en sus bolsillos para que puedan arrestarlos por posesión pública
-
Despilfarro Fiscal: $75 Millones al año que se gastan en estas detenciones por marihuana, mientras se recortan o eliminan los servicios sociales esenciales.
-
La hipocresía del alcalde Bloomberg: Dijo que fumaba marihuana y lo disfrutaba, pero ha supervisado 100.000 arrestos de jóvenes de color.
Spanish 
English