Trump llamó a New Hampshire una 'guarida infestada de drogas', donde las drogas se venden por menos que un caramelo

Presione soltar 2 de agosto de 2017
Contacto con los medios

<h2 class="subtitle">
Contacto:</h2>
<p>Tony Newman 646-335-5384<br />
asha bandele 646-541-9499</p>

En una conversación privada con el presidente mexicano Enrique Peña Nieto a principios de este año, el presidente Trump llamó a New Hampshire una "guarida infestada de drogas", donde las drogas se venden por menos que los dulces.

“Tenemos un problema masivo de drogas en el que los niños se vuelven adictos a las drogas porque las drogas se venden por menos dinero que los dulces”, dijo Trump, según una transcripción de la llamada del 27 de enero. publicado por el Washington Post el jueves. “Gané New Hampshire porque New Hampshire es una guarida infestada de drogas”.

Los defensores dicen que estos comentarios son el ejemplo más reciente de los esfuerzos de la administración Trump para intensificar la guerra contra las drogas, tanto en términos de política como de retórica, en formas que están dramáticamente fuera de sintonía con los esfuerzos bipartidistas en todo el país para tratar la crisis de opioides como un problema de salud. Ayer, el fiscal general Jeff Sessions calificó la epidemia de opiáceos como una “guerra que se puede ganar” e instó a las fuerzas del orden público a emprender acciones judiciales por posesión ilegal de recetas. Los comentarios de Sessions se produjeron solo dos días después de que la Comisión bipartidista del presidente Trump para combatir la adicción a las drogas y la crisis de los opiáceos liberado un informe provisional al presidente que recomienda una gran expansión del tratamiento y otros recursos de salud para abordar la crisis de los opiáceos. Las recomendaciones de la comisión de opioides chocan con los esfuerzos de la administración Trump en los últimos meses para derogar la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, que revertiría la atención médica, el tratamiento y la cobertura de salud mental para millones de personas que viven con el trastorno por uso de opioides.

asha bandele, directora sénior de Drug Policy Alliance, emitió la siguiente declaración:

“Los comentarios de Trump son censurables y no harán nada para salvar vidas. Nosotros, que nos preocupamos por interrumpir el morbo y, de hecho, asegurar la vida de las personas, deberíamos preocuparnos por el lenguaje del miedo y la vergüenza que promueve. En un momento en que Trump ha presionado para reducir la atención médica, incluido el tratamiento de drogas para millones, y su fiscal general está tratando de revitalizar las prácticas fallidas ahora ampliamente reconocidas de una guerra punitiva contra las drogas, de lo que todos deberíamos estar hablando es de la soluciones que realmente salvan la vida de las personas. Hay cosas que sabemos. En primer lugar, las personas de todas las sociedades que conocemos han consumido drogas. La pregunta que debemos buscar responder, entonces, ante esto, es ¿qué ha asegurado sus vidas? La respuesta a eso se puede encontrar en la plétora de intervenciones arraigadas en la compasión y la salud pública.

“Si Trump estuviera realmente preocupado por la pérdida de vidas, buscaría promover la innumerables intervenciones que salvan y transforman vidas disponible. Estaría trabajando para garantizar que la naloxona estuviera ampliamente disponible para que nadie tuviera una sobredosis de opiáceos. Habría campañas de educación pública, como las que hay sobre fumar y beber, que advertirían a las personas que no mezclen opioides con otras drogas, ayudarían a las personas a comprender la dosis adecuada y las pruebas disponibles para que las personas supieran lo que realmente estaban ingiriendo. El tratamiento voluntario estaría ampliamente disponible, sin importar el estatus económico de una persona. Hemos visto evidencia de éxito no solo en la reducción de la morbilidad relacionada con las drogas, sino también en la adicción a las drogas en países de toda Europa occidental donde los líderes han demostrado interés y preocupación por los ciudadanos a los que sirven, en lugar de burlarse de ellos y demonizarlos. Estigmatizar a las personas como lo hace Trump solo las aleja de los protocolos que no solo podrían salvarles la vida, sino elevar su calidad. La culpa es de él."

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!