La historia de dos adolescentes MA: libertad condicional para el entrenador Belichick

Presione soltar 30 de octubre de 2006
Contacto con los medios

Tony Newman al (646) 335-5384

El hijo del entrenador de los New England Patriots, Bill Belichick, fue puesto en libertad condicional durante seis meses luego de ser arrestado el sábado por posesión de marihuana. Los cargos contra Stephen Belichick se retirarán después de seis meses si no se mete en problemas.

La Drug Policy Alliance, una organización nacional que trabaja para poner fin a la guerra contra las drogas, aplaudió la sentencia apropiada dictada contra Stephen Belichick, al tiempo que destacó una injusticia que le ha ocurrido a otro adolescente de Massachusetts: Mitchell Lawrence, un joven de 18 años que ahora pasa dos años en prisión. cárcel por vender marihuana por valor de un porro a un oficial de policía encubierto en Great Barrington, MA.

Mitchell Lawrence recibió la sentencia de dos años de prisión porque estaba a 1,000 pies de una escuela y porque el fanático fiscal de distrito del condado de Berkshire, David Capeless, decidió presentar cargos de zona escolar, lo que genera una sentencia mínima obligatoria de dos años de prisión.

“Enviar a un joven de 18 años a la cárcel por dos años por una pequeña cantidad de marihuana es inhumano”, dijo Tony Papa, especialista en comunicaciones de Drug Policy Alliance. “Afortunadamente, el fiscal de distrito que trabajaba en el caso de Belichick usó el sentido común y la compasión cuando presionó por la libertad condicional en lugar de una celda en la cárcel”.

El caso de Lawrence fue representado en una película flash reciente. La película de dos minutos presenta a la gente a Lawrence y los detalles de su caso. El flash pregunta y luego explica cómo un joven de 18 años (tenía 17 cuando lo arrestaron) que nunca antes había estado en problemas podría ser sentenciado a dos años de cárcel por vender una cantidad tan minúscula de marihuana.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!