Tony Neman al 510-208-7711
| La mayoría de los votantes suizos rechazó hoy una iniciativa que habría descontinuado el programa de mantenimiento de heroína del gobierno y abandonado la mayor parte de su programa de metadona. La iniciativa, apoyada por grupos derechistas en Suiza, fue rechazada por los principales grupos eclesiásticos, la mayoría de los miembros del parlamento suizo, los representantes de la policía, el gabinete suizo, los sindicatos y la mayoría de los jóvenes y trabajadores del narcotráfico. “La gran mayoría de la población suiza ha respaldado el éxito de estos programas y ha rechazado los objetivos políticos extremos de los grupos reaccionarios”, dijo Ethan Nadelmann, director del Centro Lindesmith. “Al frenar el programa de metadona del gobierno, esta iniciativa radical habría obligado a miles de ciudadanos actualmente libres de drogas a regresar a las drogas ilícitas. Afortunadamente, los suizos han decidido abordar de manera efectiva, pragmática y humana el daño asociado con las drogas y la adicción. Esta votación envía un fuerte mensaje a los EE. UU. y otros países de que una política de drogas sensata funciona”. |
Spanish 
English