Redadas al estilo SWAT en dispensarios de marihuana medicinal en San Diego llegan un día después de que el Concejo Municipal actúe para regular los dispensarios

Presione soltar 8 de septiembre de 2009
Contacto con los medios

Dion Markgraaf al 619-518-0776 o Margaret Dooley-Sammuli al 213-291-4190

SAN DIEGO — Varios dispensarios de marihuana medicinal fueron allanados hoy en San Diego, luego de que el Concejo Municipal votara ayer 6-1 para establecer un grupo de trabajo para crear regulaciones para los dispensarios a principios del próximo año. Los pacientes y defensores de la marihuana medicinal criticaron el momento y las tácticas de las redadas.

“Estas redadas son innecesarias e inaceptables. Ayer el Ayuntamiento acordó crear una normativa local para los dispensarios. Podríamos tener esas reglas tan pronto como enero. Entonces, ¿por qué las fuerzas del orden utilizan tácticas al estilo SWAT para tratar de forzar a los dispensarios a cerrar hoy? ¿Quién dirige este lugar? preguntó Dion Markgraaf, Coordinador de Estadounidenses por el Acceso Seguro de San Diego. “La fiscal de distrito Bonnie Dumanis está detrás de esto, y lo único que le interesa es cerrar tantos dispensarios como pueda antes de su próximo ciclo de campaña”.

El Concejo Municipal de San Diego votó 6-1 anoche para establecer un grupo de trabajo para crear regulaciones que rijan el suministro de marihuana medicinal en San Diego. El comité de 11 miembros estará compuesto por pacientes de marihuana medicinal, proveedores de servicios sociales y operadores de dispensarios, así como por un profesional legal, un médico, un planificador comunitario, el propietario de una pequeña empresa, un miembro de la policía y un profesional del uso de la tierra.

Según el Canal 10 de San Diego, “El panel…; recibió instrucciones de hacer recomendaciones preliminares a principios de año. El panel tendrá la tarea de revisar las pautas para los pacientes y cuidadores de marihuana medicinal, la operación de dispensarios y cooperativas en crecimiento y las reglas básicas para la aplicación policial”.

“La policía local dice que los dispensarios están rompiendo las reglas. Pero lo cierto es que San Diego ha evitado establecer reglas. Ahora que finalmente se está trabajando en un grupo de trabajo, San Diego tendrá reglas a partir del próximo año”, dijo Margaret Dooley-Sammuli, subdirectora estatal de Drug Policy Alliance. “Para algunos funcionarios electos locales, ese puede ser un mal momento. Pero para la gente de este condado que votó a favor de la legalización de la marihuana medicinal en 1996, hace mucho tiempo que debió hacerlo”.

Algunas de las redadas confirmadas:

Soluciones de árboles verdes: 8055 Clairemont Mesa Blvd, 92111
Hillcrest Compassion Care: 1295 University Ave. (619) 291-4420
Colectivo de Primera Calidad: 7933 Balboa (619) 820-9869
Nature's Rx 3520: Ashford St. Suite E (858) 495-0420
Total Herbal Care Inc, un colectivo sin fines de lucro: 4667 1/2 Cass St. (858) 270-4THC (4842)
Movimiento en Acción: 1050 S. Santa Fe Ave. Vista (760) 500-8868





A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!