El proyecto de ley de gastos intensifica la desastrosa guerra contra las drogas

Presione soltar 30 de septiembre de 2021
Contacto con los medios

Contacto:
Mate Sutton 212-613-8026
[email protected]

Washington DC - Hoy, un grupo de destacados activistas de derechos civiles y expertos en políticas expresaron su decepción por la inclusión de una disposición en el proyecto de ley de gastos provisionales aprobado por el Congreso que extendería la clasificación temporal de las sustancias relacionadas con el fentanilo (FRS) como drogas de la Lista I. Esta medida de política general, que afectaría desproporcionadamente a las personas de color a través de sanciones penales más severas y una expansión del encarcelamiento masivo, es ampliamente reconocida por los expertos en salud pública como ineficaz para abordar la epidemia de sobredosis de opioides. 

La medida incluida en el proyecto de ley de gastos extendería hasta el 28 de enero de 2022, una orden temporal que clasifica a las FRS, sustancias sintéticas químicamente similares al fentanilo, como drogas de la Lista I. Además de las numerosas fallas de esta ley, como la posibilidad de ser encarcelado por sustancias que no son dañinas, no ha logrado hacer una diferencia en la epidemia de sobredosis, ya que las muertes por opioides han aumentado dramáticamente desde que Trump implementó por primera vez la orden de programación. administración en 2018. Aunque algunos legisladores han formulado este enfoque de "primero la aplicación de la ley y la dureza contra el crimen" como necesario para frenar las sobredosis, el fentanilo y los FRS dañinos ya son ilegales con o sin clasificación en toda la clase. 

El grupo pide al Congreso que deje expirar la política de programación de clases y, en su lugar, apruebe medidas de salud pública centradas en la salud. 

“El Congreso no puede seguir haciendo lo mismo y esperar obtener resultados diferentes. El movimiento para extender una vez más esta desastrosa política de la era Trump se hace eco de las fallidas políticas de drogas del pasado. La criminalización solo conducirá a un exceso de vigilancia y cumplimiento, lo que afectará desproporcionadamente a las personas de color y prisiones superpobladas. La criminalización no salvará vidas. Solo un compromiso con las políticas centradas en la salud arraigadas en la expansión del acceso a la reducción de daños y el tratamiento puede lograrlo. Esta extensión es un paso atrás en la lucha para desmantelar los daños de la guerra contra las drogas y salvar vidas. Hacemos un llamado al Congreso para que ponga fin a esta política de una vez por todas y adopte medidas de salud pública para mitigar la epidemia de sobredosis”. dijo Maritza Pérez, directora de la Oficina de Asuntos Nacionales de la Drug Policy Alliance.  

“Los últimos 50 años de políticas legales penales fallidas y comunidades destrozadas por la llamada Guerra contra las Drogas deberían ser evidencia más que suficiente para que el Congreso finalmente comprenda que no podemos arrestar o condenar para salir de una crisis de salud pública. La criminalización continua del fentanilo ilícito y las sustancias relacionadas con el fentanilo solo conducirá a más muertes y profundizará las disparidades raciales evidentes en el sistema legal penal”. dijo Sakira Cook, directora sénior del programa de reforma judicial en The Leadership Conference on Civil and Human Rights. “El Congreso debería aprovechar esta oportunidad para trazar un nuevo rumbo hacia adelante, brindando recursos a las comunidades afectadas, en lugar de depender de viejas tácticas de aplicación punitivas que no hacen nada para prevenir el uso de estas sustancias ni promover la salud y la seguridad públicas. Hasta que los legisladores decidan hacer lo correcto, continuaremos luchando por leyes que realmente aborden la crisis de sobredosis y hagan que nuestras comunidades sean más seguras”.

“Los hechos son claros, no podemos arrestar y sentenciar para salir de la crisis de sobredosis. En cambio, el Congreso debe tomar en serio esta creciente crisis de salud pública al permitir que la clasificación penal temporal de Clase I de todas las sustancias relacionadas con el fentanilo expire en octubre de 2021 y centrar en su lugar un enfoque de salud pública, para que las personas que corren el riesgo de morir por sobredosis de opioides pueden recibir medicamentos, tratamientos y servicios de prevención que salvan vidas. El enfoque actual no ha reducido las sobredosis de opioides, que siguen aumentando, y ha tenido un impacto desproporcionado en las personas negras y latinas, que fueron objeto de cerca del 70 % de los procesamientos en 2019”. dijo Marta Nelson, directora de estrategia gubernamental, defensa y asociaciones en el Instituto de Justicia de Vera.

“La guerra contra las drogas ha devastado comunidades y desperdiciado miles de millones de dólares sin ningún beneficio tangible para la seguridad pública. La clasificación en toda la clase de análogos de fentanilo es solo otra política de drogas fallida que no salvará vidas pero atrapará a más personas, desproporcionadamente personas de color, en ciclos interminables de encarcelamiento. Lo que necesitamos ahora es un enfoque de salud pública probado para salvar vidas, no más de las mismas respuestas de justicia penal que han ampliado el estigma del consumo de drogas, empujado a las personas a las sombras y erosionado la confianza de la comunidad en la aplicación de la ley”. dijo Miriam Krinsky, directora ejecutiva de Fair and Just Prosecution.

“La extensión de esta política, aunque sea temporal, es un grave error. Si la fallida Guerra contra las Drogas nos ha enseñado algo es que no podemos detenernos para salir de la crisis de sobredosis”. dijo Laura Pitter, subdirectora del Programa de Estados Unidos de Human Rights Watch. “Sin embargo, más criminalización es exactamente lo que hace extender esta política. En cambio, el Congreso debería redoblar su apuesta por adoptar un enfoque de salud pública para la crisis de los opiáceos proporcionando a las personas el tratamiento y la ayuda que necesitan”. 

Una coalición de líderes, defensores y expertos en la reforma de las políticas de drogas y los derechos civiles, incluidos The Leadership Conference y Drug Policy Alliance, se han unido para oponerse a las recientes recomendaciones contraproducentes del presidente Biden de colocar de forma permanente las sustancias relacionadas con el fentanilo en la Lista I, una medida que poner a más personas tras las rejas sin hacer nada para detener las sobredosis, repitiendo errores de administraciones pasadas.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!