La senadora Hillary Rodham Clinton promete poner fin a las redadas federales contra pacientes de marihuana medicinal

Presione soltar 18 de julio de 2007
Contacto con los medios

Bill Piper al (202) 669-6430 o Tony Newman al (646) 335-5384

Durante una parada de la campaña presidencial en New Hampshire el viernes pasado, la senadora Hilary Rodham Clinton se comprometió a poner fin a las redadas federales contra pacientes de marihuana medicinal. El compromiso se produjo en respuesta a una pregunta planteada por Len Epstein, voluntario de Granite Staters for Medical Marijuana (GSMM).

Después de decirle a Clinton: “Doce estados permiten la marihuana medicinal, pero la administración Bush sigue atacando a los pacientes”, respondió: “Sí, lo sé. Es terrible." Epstein luego preguntó: "¿Detendrías las redadas federales?" Clinton respondió: “Sí, lo haré”. Sus comentarios hacen eco de los comentarios que hizo en mayo en los que sugirió que el gobierno federal estaba siendo "excesivo" en su trato con los pacientes de marihuana medicinal.

Doce estados (Alaska, California, Colorado, Hawái, Maine, Montana, Nuevo México, Nevada, Oregón, Rhode Island, Vermont y Washington) han adoptado leyes efectivas sobre la marihuana medicinal desde 1996, la mayoría de ellas por voto popular. Docenas de otros estados han adoptado leyes sobre la marihuana medicinal en gran parte simbólicas. La Administración de Control de Drogas, sin embargo, continúa arrestando a los pacientes de marihuana medicinal y sus cuidadores en esos estados.

“Sen. Clinton ha demostrado un verdadero liderazgo al comprometerse a detener las redadas federales de marihuana medicinal”, dijo Bill Piper, director de asuntos nacionales de Drug Policy Alliance. “Espero que sus colegas en la Cámara sigan su ejemplo y voten para prohibir que el Departamento de Justicia arreste a pacientes con marihuana medicinal y a sus cuidadores en aquellos estados donde la marihuana es legal para uso médico”.

La próxima semana, la Cámara de Representantes votará una enmienda que prohibiría al Departamento de Justicia socavar las leyes estatales sobre marihuana medicinal. El año pasado, 163 representantes (75 por ciento de demócratas; 18 por ciento de republicanos) votaron a favor de una enmienda similar.

Además de los comentarios de Clinton, todos los demás candidatos presidenciales demócratas prometieron poner fin a las redadas federales por marihuana medicinal, excepto el senador Barak Obama, quien indicó en junio que las redadas no deberían ser una prioridad para el Departamento de Justicia, pero no llegó a comprometerse a poner fin a las redadas por completo si es elegido presidente. A principios de este año, el gobernador Bill Richardson se convirtió en el primer candidato presidencial de EE. UU. en la historia en firmar una legislación que legaliza la marihuana para uso médico. Del lado republicano, solo el representante Ron Paul, el representante Tom Tancredo y el exgobernador Tommy Thompson han indicado que pondrían fin a las redadas federales de marihuana medicinal.


A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!