Las autoridades del condado de San Diego se confabulan con agentes federales para aterrorizar a los ciudadanos

Presione soltar 12 de diciembre de 2005
Contacto con los medios

Margaret Dooley al (858) 336 3685 o James May al (916) 202 1636

La Drug Policy Alliance condena las redadas ilegales del condado y federales en los dispensarios de marihuana medicinal en el condado de San Diego ayer como motivadas políticamente por políticos egoístas. Las redadas siguen de cerca una votación de la Junta de Supervisores del Condado la semana pasada para demandar al estado para anular la Proposición 215, la iniciativa electoral aprobada por los votantes de 1996 que otorga a los pacientes en California el derecho a usar marihuana con fines médicos con la recomendación de un médico. La iniciativa fue aprobada en el condado de San Diego por 52%.

Los agentes federales antidrogas, los alguaciles del condado y la policía de la ciudad derribaron puertas y apuntaron con armas a los pacientes de marihuana medicinal y operadores de dispensarios ayer en al menos 13 lugares en el condado de San Diego, incumpliendo la ley estatal de casi 10 años. La incautación de miles de registros de pacientes en las redadas también violó los derechos de los pacientes a la confidencialidad.

“La Junta de Supervisores del Condado ha decidido usar el dinero de los contribuyentes para demandar a los contribuyentes. Están fuera de contacto y fuera de control”, dijo Margaret Dooley de la Drug Policy Alliance en San Diego. “Las redadas son solo el próximo paso en un esfuerzo sistemático para privar a los pacientes de su derecho a la marihuana medicinal en el condado de San Diego”.

“Mientras que el vecino condado de Riverside y otras partes del estado están trabajando para implementar las regulaciones necesarias sobre los dispensarios de marihuana medicinal”, continuó la Sra. Dooley, “las autoridades del condado están en connivencia con los agentes federales para actuar en contra de los electores de San Diego y sus deseos expresos”.

“El condado aterrorizó a los pacientes ayer”, dijo Alberto Mendoza, director de la Oficina de la Alianza de Políticas de Drogas del Sur de California. “Un resultado terrible de las redadas será obligar a los pacientes enfermos y moribundos a comprar sus medicamentos en el mercado negro, lo que puede ser una alternativa peligrosa y poco confiable”.

La Drug Policy Alliance es la organización líder en los Estados Unidos que promueve alternativas a la guerra contra las drogas. La Alianza lideró la campaña para aprobar la Proposición 215 en 1996, ha defendido con éxito los derechos de los pacientes de marihuana medicinal en la corte federal (Conant contra Walters), y también ha protegido esos derechos a través de iniciativas locales (Prop S en San Francisco) y legislación estatal (SB 420).

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
Tarjetas de Socio 2025

¡ES HORA DE VOTAR!

¡Elija hoy su diseño favorito para la Tarjeta de Miembro 2025!