Repensar al “traficante de drogas”: las duras sanciones por el suministro de drogas son contraproducentes, dice un nuevo informe

Presione soltar 17 de diciembre de 2019
Contacto con los medios

Contacto:
Mate Sutton 212-613-8026
[email protected]

Nueva York, NY – Hoy, la Drug Policy Alliance publicó un nuevo informe que aboga por repensar la forma en que Estados Unidos responde al “traficante de drogas”. Más allá de ser meramente ineficaz, la dura criminalización de la actividad del mercado de drogas del lado de la oferta en realidad puede hacer que el consumo de drogas sea más peligroso, aumentando las muertes por sobredosis y provocando más violencia en las comunidades. 

El informe demuestra cómo el enfoque punitivo de los Estados Unidos hacia las personas que venden o distribuyen drogas, arraigado en el estigma, la ignorancia y el miedo, en lugar de la evidencia, no ha hecho nada para reducir los daños del consumo de drogas o mejorar la seguridad pública, sino que crea nuevos problemas. y sumando los que ya existen. Se basa en un conjunto de vídeos, que DPA lanzó a principios de este año, que presenta a personas que han sido criminalizadas por el narcotráfico. 

“Con un récord de 70.000 muertes por sobredosis accidental en 2017, es comprensible que la gente esté buscando soluciones, pero la aplicación de penas severas a los vendedores de drogas convierte a las personas en chivos expiatorios que, en la mayoría de los casos, también son consumidores de drogas, mientras ignoran el problema más amplio”, dijo. lindsay lasalle, Director General de Leyes y Políticas de Salud Pública de Drug Policy Alliance. “En cambio, deberíamos usar los mismos recursos y determinación para reducir los daños reales tanto del uso de drogas como de la prohibición de las drogas, reparar la respuesta discriminatoria del sistema legal penal al tráfico de drogas y aumentar el acceso a tratamientos basados en evidencia y servicios de apoyo que beneficien a salud, seguridad pública y oportunidad económica a largo plazo”.

Entre las fallas del sistema actual, el informe destaca las siguientes:

El análisis del informe señala además cómo el enfoque actual causa daños graves a la salud y la seguridad pública:

En consecuencia, DPA ha proporcionado un conjunto de recomendaciones personalizadas basadas en tres principios generales:

Con el informe público, DPA tiene como objetivo ampliar el diálogo público actual sobre la reforma de las drogas, para centrarse en quiénes son realmente las personas ahora etiquetadas como "traficantes de drogas" en los Estados Unidos y cómo nosotros, como sociedad, podemos responderles de manera que mantendrá a las personas y comunidades más seguras y saludables.

“A pesar de los desafíos de discutir la reforma de la política de drogas del lado de la oferta en medio de una crisis de sobredosis, no podemos permanecer en silencio mientras los formuladores de políticas repiten los errores discriminatorios, ineficaces, costosos y peligrosos del pasado”, Alyssa Stryker, autora del informe y ex criminal. gerente de política de justicia de la Drug Policy Alliance, dijo en el informe.

DPA enfatizó que el informe representa un esfuerzo para comenzar a abordar de manera más significativa la situación de las personas involucradas en el tráfico de drogas. Este es un paso importante por el que las personas dentro de la organización, así como muchos aliados, especialmente en la comunidad de personas anteriormente encarceladas, han defendido durante mucho tiempo.

“Con demasiada frecuencia, el discurso público traza una línea arbitraria entre las personas que consumen drogas y las personas que las venden; en la práctica, esto crea un espacio para la retórica actual más suave sobre los usuarios de opioides y las respuestas políticas draconianas a las personas que venden fentanilo”, dijo. casandra frederique, Director General de Defensa de Políticas y Campañas de Drug Policy Alliance. “Queremos ser claros: nuestra comunidad reformista son todos los afectados por la guerra contra las drogas, y eso incluye a las personas que usan drogas y las personas que venden drogas. Agradecemos al movimiento por su paciencia y estamos emocionados de continuar el trabajo para construir un movimiento más grande, más amplio y más responsable que centre no solo a las personas que usan drogas, sino también a las personas que las venden”.

El informe completo se puede encontrar en drugpolicy.org/vendedoresdedrogas.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

Poner fin a la guerra contra las drogas

¡TRIPLICA TU IMPACTO PARA PONER FIN A LA GUERRA CONTRA LAS DROGAS!

Dona antes del 31/12 y tu apoyo será TRIPLEMENTADO para hacer crecer nuestro movimiento, cambiar leyes y salvar vidas.
es_MXSpanish