Un año después y los expertos están de acuerdo: la histórica medida de reforma de la justicia penal de California, la Proposición 47, es un éxito

Presione soltar 2 de noviembre de 2015
Contacto con los medios

<h2 class="subtitle">
Contacto:</h2>
<p>Eunisses Hernández (323) 820-8677<br />
Lynne Lyman (213) 210-1023</p>

SACRAMENTO, CA – Un año después de que los californianos votaron abrumadoramente para poner fin a las leyes de sentencias severas y reformar el sistema de justicia penal, Propuesta 47: La Ley de Escuelas y Vecindarios Seguros está siendo promocionado como un éxito rotundo. Con el 60 por ciento de los votos, los californianos declararon que las personas ya no deberían ser encarceladas por períodos prolongados por simple posesión de drogas o delitos menores contra la propiedad. La votación también reafirmó la posición del público de que el dinero ahorrado de los costos del encarcelamiento injusto debería destinarse a financiar el tratamiento y los servicios de apoyo, incluso para las víctimas.

Desde su aprobación el 4 de noviembre de 2014, los jueces han liberados y condenados de nuevo a 13.000 personas, y se han presentado a los tribunales unas 160.000 presentaciones de la Prop. 47. En el plazo de un año, los ahorros en costos de encarcelamiento en todo el estado de la Prop. 47 se estiman en $156 millones. A largo plazo, California podría estar buscando ahorros anuales de $203 millones en costos de cárcel y $94.5 millones en costos de prisión. Esta semana, los californianos celebrarán el Primer Aniversario con grandes esperanzas continuas en los dólares de la Prop. 47 que financiarán el tratamiento de la salud mental y el abuso de sustancias, los servicios para las víctimas y los programas K-12 a partir del verano de 2016.

“Desde 2011, California ha estado bajo una orden judicial federal para reducir su población carcelaria, pero algunos de los intentos anteriores no lograron reducir sustancialmente los niveles de encarcelamiento en todo el estado o desviar dinero a los servicios de reingreso”, dijo Eunisses Hernandez, asociado de políticas de Drug Policy Alliance. “La Proposición 47 está dando grandes pasos hacia ambos”.

Sin embargo, la implementación ha sido desafiante e incluso frustrada en muchas partes del estado por las mismas agencias de aplicación de la ley responsables de hacerla cumplir. Esta oposición y falta de acción por parte de los funcionarios públicos y las fuerzas del orden ha dejado que las organizaciones comunitarias, los grupos de defensa y los proveedores de servicios legales ayuden a las personas a obtener el alivio de la Proposición 47 al que tienen derecho según la ley.

“La Proposición 47 brinda a otros estados un modelo sólido para reducir de manera segura y exitosa el encarcelamiento innecesario y eliminar las consecuencias devastadoras de los antecedentes penales”, dijo Hernández. “Aproximadamente 300,000 personas en el condado de Los Ángeles son elegibles para el alivio de la Prop 47. Existe una urgencia porque los componentes retroactivos de la Proposición 47 vencen en noviembre de 2017”.

Para ayudar a facilitar el proceso de reclasificación de la Proposición 47, Drug Policy Alliance, en asociación con A New Way of Life, ha creado una guía paso a paso para Prop 47 Reclasificación en el condado de Los Ángeles. DPA también ha creado un Informe de progreso del condado de Los Ángeles que ilustra la implementación de la Proposición 47 en el condado de Los Ángeles. Para obtener más información, visite www.MyProp47.org.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!