Tony Newman al (646) 335-5384 o Gabriel Sayegh al (646) 335-2264
ALBANY- Anoche, el Senado del Estado de Nueva York aprobó reformas históricas a las draconianas Leyes de Drogas Rockefeller, apenas unos días después de que la Asamblea aprobara las mismas reformas. La legislación ahora espera la firma del gobernador David Paterson para convertirse en ley. El proyecto de ley promulga amplias reformas a las Leyes de Drogas de Rockefeller, que han fracasado durante mucho tiempo, incluida la restauración de la discreción judicial en la mayoría de los casos de drogas, la expansión del tratamiento de drogas y las alternativas al encarcelamiento, y la inversión de millones en tratamiento. Los defensores habían trabajado durante años por las reformas.
“Esta reforma histórica muestra lo que es posible cuando las personas se unen y trabajan por el cambio”, dijo Gabriel Sayegh, director de proyecto de Drug Policy Alliance. “Familias de personas en prisión por delitos de drogas, personas que estuvieron anteriormente encarceladas, profesionales del tratamiento, abogados, defensores, jueces, Russell Simmons y la comunidad de hip-hop, juntas editoriales y columnistas, y decenas de miles de personas más en Nueva York alzaron sus voces colectivas y pidieron a nuestros funcionarios electos que pongan fin a las trágicas leyes de drogas de Rockefeller. Esto confirma que si la gente lidera, nuestros líderes seguirán”.
Hubo una serie de funcionarios electos que escucharon la demanda de cambio y han defendido la reforma de Rockefeller en Albany. El Senador Eric Schneiderman (D-Manhattan) lideró el esfuerzo para aprobar el proyecto de ley en el Senado. El asambleísta Jeffrion Aubry (D-Queens) lideró la lucha en la Asamblea. Junto con sus colegas, incluida la senadora Ruth Hassell-Thompson y Assm. Joe Lentol, la Legislatura aprobó las reformas históricas. El gobernador Patterson también ha sido una voz destacada en la reforma de las leyes draconianas sobre drogas, primero como senador estatal de Harlem y ahora como gobernador de Nueva York. Se necesita su firma para que las reformas se conviertan en ley.
“Después de muchos años de luchar contra estas leyes tras las rejas y como individuo libre, estoy agradecido de que finalmente hayamos logrado una reforma significativa”, dijo Anthony Papa, especialista en comunicaciones de la Drug Policy Alliance que cumplió 12 años bajo las Leyes de Drogas de Rockefeller. “Ahora es el momento de aceptar los cambios y liberar a aquellos que han estado encarcelados bajo sentencias obligatorias duras e injustas, permitiendo que las personas que son elegibles para el alivio judicial se reúnan con sus familias y comiencen una vida productiva como ciudadanos de Nueva York”.
La aprobación de los proyectos de ley se produce solo una semana después de que el gobernador Paterson, el líder de la mayoría del Senado, Malcolm Smith, y el presidente de la Asamblea, Sheldon Silver, celebraran una conferencia de prensa para anunciar un acuerdo para reformar las leyes. El histórico anuncio fue recibido con amplios elogios y apoyo en Nueva York y en todo el país.
“Durante demasiado tiempo, Nueva York y las leyes de drogas de Rockefeller fueron modelos de lo que está mal. Ahora es el momento de demostrar que Nueva York puede ser un modelo de lo que es correcto”, dijo Sayegh. “Con suerte, los estados que siguieron nuestro mal ejemplo y adoptaron mínimos obligatorios se inspirarán para seguir nuestro buen ejemplo y desmantelarlos. Es hora de un nuevo enfoque”.
Los detalles de la nueva ley incluyen:
Spanish 
English