Nueva York se convierte oficialmente en el estado número 23 con marihuana medicinal cuando el gobernador Cuomo promulga el proyecto de ley

Presione soltar 6 de julio de 2014
Contacto con los medios

<p>Contacto: gabriel sayegh (646-335-2264) o Tony Newman (646-335-5384)</p>

Nueva York: Hoy, el gobernador Andrew Cuomo firmó un marihuana medicinal proyecto de ley, convirtiendo a Nueva York en el vigésimo tercer estado en permitir el acceso legal a la marihuana medicinal para pacientes gravemente enfermos. Los pacientes, cuidadores y proveedores de atención médica asistirán a la ceremonia de firma del proyecto de ley en la Academia de Medicina de Nueva York, junto con los patrocinadores del proyecto de ley, el asambleísta Dick Gottfried y la senadora Diane Savino.

Después de años de promoción e intensas negociaciones de última hora entre los legisladores, el proyecto de ley se aprobó el último día de la sesión legislativa con un apoyo bipartidista extraordinariamente fuerte. Nueva York es el segundo estado más grande de la nación con una ley de marihuana medicinal.

“Gracias a los patrocinadores del proyecto de ley y las acciones del Gobernador hoy, Nueva York se ha unido a otros veintidós estados para crear un acceso seguro y legal a la marihuana medicinal para pacientes gravemente enfermos”, dijo Holly Anderson Directora Ejecutiva de la Coalición de Cáncer de Mama de Rochester. “Los pacientes en Nueva York han estado luchando por esto durante dieciocho años y han esperado lo suficiente. Insto al gobernador a que haga todo lo que esté a su alcance para garantizar que los pacientes de Nueva York puedan acceder a la marihuana medicinal lo antes posible".

El proyecto de ley final no fue tan completo como los pacientes esperaban, pero si se implementa de manera rápida y efectiva, brindará alivio a miles de pacientes de Nueva York que padecen afecciones graves y debilitantes al permitir el uso de marihuana medicinal bajo la supervisión de su médico. Las condiciones cubiertas por la ley incluyen cáncer, VIH/SIDA, ELA, Parkinson, esclerosis múltiple, ciertas lesiones de la médula espinal, síndrome del intestino irritable, epilepsia, neuropatía y enfermedad de Huntington. El proyecto de ley otorga al gobernador un amplio control del programa, incluida la capacidad de agregar condiciones.

“Que el Gobernador promulgue este proyecto de ley hoy me da a mí y a mi familia la esperanza de que finalmente podamos tener acceso a medicamentos para tratar las convulsiones de mi hijo Oliver”, dijo missy molinero de playa atlántica, cuyo hijo Oliver sufre docenas de convulsiones que amenazan su vida cada semana. “Me alienta que el Gobernador comprenda los beneficios medicinales del cannabis medicinal. Mi hijo y tantos otros necesitan este medicamento de inmediato. Imploro al gobernador Cuomo y al comisionado de Salud que trabajen diligentemente para asegurarse de que los neoyorquinos que sufren y pueden morir sin este medicamento lo obtengan lo antes posible. El plazo de dieciocho meses para la implementación sugerido en el proyecto de ley es simplemente demasiado largo para Oliver".

Las versiones anteriores del proyecto de ley incluían disposiciones que creaban un acceso acelerado para los pacientes, incluidos los niños con trastornos convulsivos graves, que se encontraban en situaciones que amenazaban la vida o que padecían enfermedades terminales. Según la ley que se firma hoy, el Gobernador tiene la autoridad para implementar el programa más rápidamente que el plazo sugerido de 18 meses.

“Nueva York finalmente aprobó una ley que brinda esperanza a muchos de sus residentes”, dijo Kate Hintz del norte de Salem cuya hija Morgan tiene un trastorno convulsivo potencialmente mortal. "Esas son buenas noticias. Sin embargo, me entristece que esta ley sugiera una etapa de implementación que podría demorar hasta 18 meses. Es injusto que se nos pida nuevamente que esperemos, mientras pacientes en otros Estados acceden a sistemas y medicamentos mientras hablamos".

La ley otorga a la administración del Gobernador la autoridad para determinar y restringir las formas de marihuana medicinal y, si bien prohíbe explícitamente fumar, podría permitirse la vaporización, junto con aceites, extractos, pastillas y comestibles.

“Estoy encantado de que el gobernador Cuomo haya convertido en ley el proyecto de ley de marihuana medicinal”, dijo Beverly McClain de la ciudad de Nueva York, un paciente de cáncer en etapa cuatro. “Ahora comienza el verdadero trabajo. Queremos que el Comisario nos permita el acceso a toda la planta, que sabemos que tiene efectos beneficiosos. Y aquellos de nosotros que hemos estado sufriendo durante años necesitamos que su oficina se mueva rápidamente y establezca un programa sólido y viable para que podamos acceder a los medicamentos que necesitamos lo antes posible”.

“Como enfermera de oncología y alguien que ha pasado años aprendiendo sobre el cannabis medicinal, estoy encantada de que Nueva York finalmente se haya convertido en uno de los estados donde la marihuana medicinal es legal”, dijo Eileen Konieczny, RN, de New Paltz. “Espero que el gobernador actúe lo más rápido posible para poner en marcha el programa de marihuana medicinal de Nueva York y que trabaje para asegurarse de que los pacientes tengan acceso a la amplia gama de productos de marihuana medicinal, incluida la planta completa, que sabemos que es eficaz para tratar diferentes afecciones y síntomas graves. Muchos pacientes, especialmente aquellos al final de la vida, no pueden esperar dieciocho meses para obtener alivio. Necesitamos comenzar a trabajar en un sistema de acceso acelerado para esos pacientes ahora”.

Los defensores que celebran la victoria están comprometidos a continuar con su trabajo para garantizar que el programa se implemente de manera eficaz y rápida. Tienen la esperanza de que el Gobernador establezca un comité asesor de expertos, proveedores y defensores de pacientes para informar el proceso de implementación y aprender de las experiencias de otros estados con programas de marihuana medicinal.

“Me gustaría agradecer al gobernador Cuomo por promulgar este proyecto de ley”, dijo Susan Rusinko de Auburn que vive con EM. “Habiendo abogado por la aprobación de este proyecto de ley durante más de dos años, sé que Nueva York puede aprender mucho de los estados que nos han precedido. Insto al Gobernador a que trabaje con pacientes y expertos y actúe rápidamente para establecer el programa de Nueva York. El sufrimiento ha durado demasiado”.

“Este es un día importante para los pacientes con cáncer y sus familias”, dijo Geri Barish de Long Island, sobreviviente de cáncer y madre de un niño que falleció de cáncer. “Ver sufrir a nuestros hijos y seres queridos es insoportable. Ahora que esta legislación se convirtió en ley, debemos asegurarnos de que la implementación se lleve a cabo de manera rápida y efectiva para que los pacientes obtengan el alivio que necesitan”.

“Sin duda, este es un buen día para los pacientes de Nueva York que han luchado durante casi 20 años por el alivio”, dijo gabriel sayegh, director del estado de Nueva York para Drug Policy Alliance, la organización principal de Compassionate Care New York. “Según esta ley, los pacientes se beneficiarán si el programa se implementa de manera efectiva. Instamos al Gobernador a avanzar rápidamente en la implementación y establecer una disposición de acceso de emergencia para aquellos pacientes con condiciones muy graves o terminales que no tienen tiempo de sobra. La firma del proyecto de ley de hoy es un tributo a todos los pacientes, cuidadores, familias y proveedores de atención médica que trabajaron arduamente para hacer de hoy una realidad; es un buen ejemplo de lo que se puede lograr cuando las personas comunes trabajan juntas por lo que es correcto”.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

Poner fin a la guerra contra las drogas

¡TRIPLICA TU IMPACTO PARA PONER FIN A LA GUERRA CONTRA LAS DROGAS!

Dona antes del 31/12 y tu apoyo será TRIPLEMENTADO para hacer crecer nuestro movimiento, cambiar leyes y salvar vidas.
es_MXSpanish