Descargue la Guía del votante [PDF]
La Drug Policy Alliance, la organización más grande del país que trabaja para promulgar alternativas a la guerra contra las drogas, ha publicado su primera guía para votantes del Congreso. La guía no partidista cubre votaciones y leyes importantes relacionadas con las drogas en 2005 y juzga a los miembros del Congreso sobre su compromiso de reducir los daños asociados tanto con el abuso de drogas como con la guerra contra las drogas.
“Vamos a seguir responsabilizando a los miembros del Congreso por sus votos”, dijo Bill Piper, director de asuntos nacionales de Drug Policy Alliance. “El pueblo estadounidense merece saber si sus representantes están trabajando para salvar vidas, mantener unidas a las familias y reducir los gastos gubernamentales innecesarios”.
La guía cubre seis votaciones clave de la Cámara el año pasado sobre:
-
Aumentar la financiación del corrupto y problemático programa Byrne Justice Assistance Grant;
-
Prohibir que la DEA socave las leyes estatales sobre marihuana medicinal;
-
Requerir que los grupos de trabajo locales de narcóticos que reciben dinero federal prohíban la discriminación racial e informen sus condenas por raza;
-
Cortar el financiamiento a la contraproducente Iniciativa Andina Antidrogas;
-
Aumentar la financiación de la fallida campaña mediática contra la marihuana; y
-
Levantar el límite de 30 pacientes en las prácticas grupales para el tratamiento de personas que luchan contra el abuso de drogas mediante ciertas terapias de reemplazo de narcóticos, como la buprenorfina.
La congresista Sheila Jackson Lee (D-TX) obtiene la clasificación más alta de la Drug Policy Alliance: Campeona de 2005. “La congresista Sheila Jackson Lee sin duda merece nuestro premio de Campeona debido a su compromiso de salvar vidas y el dinero de los contribuyentes”, dijo Piper. “Ella está a la vanguardia de reinar en grupos de trabajo de narcóticos deshonestos, reducir la propagación del VIH/SIDA, arreglar el sistema de justicia juvenil y reformar las sentencias mínimas obligatorias”.
Aspectos destacados de la Guía del votante del Congreso sobre la reforma de la política de drogas de 2006:
-
33 Representantes votaron de la manera correcta en las seis enmiendas y recibieron puntajes perfectos.
-
70 Representantes votaron de la manera correcta en cinco de las enmiendas.
-
Ningún representante votó de manera incorrecta en las seis enmiendas.
-
69 Representantes votaron de manera incorrecta en cinco de las enmiendas.
-
La “campeona” de DPA en 2005 fue la representante Sheila Jackson Lee (D-TX), la única miembro que votó de la manera correcta en las seis enmiendas del piso y copatrocinó los cuatro principales proyectos de ley de reforma de la política de drogas.
-
Los "héroes" de DPA de 2005 fueron el representante John Conyers (D-MI), el representante Sam Farr (D-CA), el representante Jeff Flake (R-AZ), el representante Barney Frank (D-MA), la representante Alcee Hastings (D-FL), el representante Maurice Hinchey (D-NY), el representante Ron Paul (R-TX), la representante Dana Rohrabacher (R-CA) y el representante Bobby Scott (D-VA).
-
La “Insignia de la vergüenza” de DPA de 2005 fue para el representante James Sensenbrenner (R-WI).
Descargue la Guía del votante [PDF]
Spanish 
English