<p>
Tony Newman 646-335-5384 o Roseanne Scotti 609-610-8243</p>
Trenton—Hoy, la Asamblea de Nueva Jersey aprobó la Ley de Respuesta de Emergencia del Buen Samaritano (A578/S851), que brinda protección legal limitada a quienes presencian un sobredosis de droga y solicitar asistencia médica. La votación fue de 67 sí, 8 no y 4 abstenciones, con apoyo bipartidista. El proyecto de ley fue aprobado por unanimidad por el Comité Judicial de la Asamblea el lunes durante una emotiva audiencia en la que defensores y familias que han perdido a seres queridos llenaron la sala y brindaron un testimonio conmovedor. Los defensores ahora se centrarán en hacer avanzar el proyecto de ley en el Senado.
La sobredosis es un importante problema de salud pública y la principal causa de muerte accidental en Nueva Jersey. Estas muertes son totalmente prevenibles. La mayoría de las víctimas de sobredosis en realidad no mueren hasta varias horas después de haber tomado una droga y la mayoría de estas muertes ocurren en presencia de otras personas, lo que significa que hay tiempo y oportunidad para solicitar asistencia médica. Desafortunadamente, el miedo a ser arrestado y enjuiciado a menudo impide que las personas que están en condiciones de ayudar llamen al 911. Como resultado, solo se pide ayuda en la mitad de todas las emergencias por sobredosis. El Ley de respuesta a sobredosis del buen samaritano proporcionaría una protección limitada contra el arresto y el enjuiciamiento por cargos de posesión de drogas para un testigo que llama al 911 en estas situaciones.
Los defensores aplauden la aprobación del proyecto de ley que salva vidas. “Llamar al 911 nunca debería ser un delito. Nuestras políticas actuales se centran en el castigo y conducen a las personas a las sombras y lejos de la ayuda”, dice Roseanne Scotti, Directora de la Alianza de Políticas de Drogas del Estado de Nueva Jersey. “Salvar vidas siempre debe tener prioridad sobre castigar el comportamiento. Una ley del Buen Samaritano alentará a las personas a buscar ayuda”.
Cinco estados, Nueva York, Illinois, el estado de Washington, Nuevo México y Connecticut, ya han promulgado leyes del Buen Samaritano para las sobredosis de drogas y actualmente hay medidas similares pendientes en varios otros.
El proyecto de ley 578 de la Asamblea está patrocinado por la asambleísta Connie Wagner (D-Bergen y Passaic), el asambleísta Upendra Chivukula (D-Middlesex y Somerset), el asambleísta Angel Fuentes (D-Camden y Gloucester), el asambleísta Reed Gusciora (D-Hunterdon y Mercer), el asambleísta Thomas Giblin (D-Essex y Passaic), la asambleísta L. Grace Spencer (D-Essex), el asambleísta Daniel Benson (D-Mercer y Middlesex) ), la asambleísta Mila Jasey (D-Essex y Morris), el asambleísta Ralph Caputo (D-Essex), el asambleísta Timothy Eustace (D-Bergen y Passaic), la asambleísta Shavonda Sumter (D-Bergen y Passaic), el asambleísta Peter Barnes (D-Middlesex), el asambleísta Patrick Diegnan (D-Middlesex), el asambleísta Craig Coughlin (D-Middlesex), el asambleísta Robert Schroeder (R-Bergen y Passaic), el asambleísta Anthony M. Bu cco (R-Morris y Somerset), el asambleísta Gordon Johnson (D-Bergen) y Jack Ciatterelli (R-Hunterdon, Mercer, Middlesex, Somerset).
El proyecto de ley complementario del Senado, S851, está patrocinado por el Senador Joseph Vitale (D-Middlesex), la Senadora Loretta Weinberg (D-Bergen), el Senador Raymond Lesniak (D-Union), el Senador Jim Whelan (D-Atlantic), el Senador Christopher Bateman (R-Hunterdon, Mercer, Middlesex y Somerset), la Senadora Shirley Turner (D-Hunterdon y Mercer) y el Senador Anthony R. Bucco (R-Morris y Somerset).
El Senador Joseph Vitale (D-Middlesex), el patrocinador del proyecto de ley en el Senado, dice: “Cuando una vida está en juego, no podemos permitirnos perder el tiempo sopesando las consecuencias de llamar al 911 o decidir si ser sinceros o no sobre qué sustancia se usó para la sobredosis. Al eliminar por poco las consecuencias criminales que uno podría enfrentar después de llamar al 911 para informar una sobredosis, espero disminuir cualquier duda que uno pueda tener sobre hacer lo correcto”. El condado de Middlesex tuvo el tercer número más alto de muertes por sobredosis en 2009.
Patty DiRenzo de Blackwood perdió a su hijo, Salvatore, por una sobredosis cuando solo tenía 27 años. “Sal fue un hijo, hermano y padre increíble, un alma hermosa que desafortunadamente luchó contra la adicción. Su muerte, como tantas otras en Nueva Jersey, podría haberse evitado si las personas con las que estaba hubieran llamado al 911 para pedir ayuda; pero no lo hicieron, muy probablemente por temor a ser arrestados. En cambio, Sal se quedó solo para morir. Perdí a mi hijo, y mi nieto perdió a su papá, porque alguien tenía miedo de llamar al 911. Es extremadamente importante que prevengamos futuras muertes por sobredosis y ahorremos a otras familias el dolor que la mía ha soportado”.
El Ley de respuesta a sobredosis del buen samaritano cuenta con el apoyo de una larga lista de organizaciones de salud pública, proveedores de tratamiento y grupos de defensa, incluido el Consejo Nacional sobre Alcoholismo y Dependencia de Drogas—NJ, la Asociación de Enfermeras del Estado de Nueva Jersey, la Asociación Nacional de Trabajadores Sociales, la Asociación de Hospitales de Nueva Jersey, Integrity House, la Oficina Luterana del Ministerio Gubernamental, la Fundación Hyacinth AIDS, el Centro de Acogida Well of Hope, el Servicio de Tratamiento New Horizon, el Programa de Acceso a Jeringas de Atlantic City, la Alianza contra el SIDA del Sur de Jersey, el Centro de Educación para la Salud del Área de Camden, la Iniciativa de Investigación Comunitaria del Norte de Jersey, el Centro de Red de Mujeres y SIDA, la Asociación de Subjefes de Bomberos de Nueva Jersey, el Centro de Consejería de Paterson, la ACLU de Nueva Jersey, el Centro COPE, Buddies of New Jersey, Inc., la Asociación contra la Hepatitis C, la Misión de Rescate de Trenton, Padre a Padre y el Centro de Servicios para la Familia.
Spanish 
English