Tony Newman al 510-208-7711
| NUEVA YORK–En un artículo exclusivo en La Nación número especial de política de drogas de la revista, que llegó a los quioscos esta semana (disponible en línea en www.thenation.com), el escritor Russ Baker analiza por primera vez de forma exhaustiva el Centro Lindesmith financiado por George Soros y su director Ethan Nadelmann. El artículo titulado “Un filántropo desafía la ortodoxia de la guerra contra las drogas”, explora a fondo el papel que el Centro Lindesmith y Nadelmann han desempeñado en el avance del debate sobre políticas de drogas a nivel nacional e internacional. Se destaca la participación del centro y de Nadelmann en temas de tan alto perfil como liderar las críticas a la cumbre mundial de drogas de las Naciones Unidas del año pasado, la lucha por el financiamiento federal para el intercambio de agujas y el debate sobre la continuación de las severas sentencias mínimas obligatorias. Además, el artículo explora la participación de Soros y Nadelmann en la elaboración de estrategias intelectuales y políticas para la marihuana medicinal y otras iniciativas de políticas de drogas en todo Estados Unidos. Lo siguiente son extractos del artículo: “Con mucho, la parte más conspicua del imperio de Soros es el Centro Lindesmith. Eso se debe en gran parte a que está dirigida por Nadelmann, quien tiene la habilidad de decir cosas que otros no pueden o no quieren decir”. “Como alternativa al encarcelamiento de personas, la mayoría de los grupos respaldados por Soros abogan por lo que ellos llaman “reducción de daños”, un enfoque de sentido común para la política de drogas que, no obstante, representaría una desviación radical de la práctica actual. 'La idea básica', dice Nadelmann, 'es que tienes una estrategia alternativa para tratar con personas que tienen un comportamiento que puede ser riesgoso o peligroso. Entonces, si está fumando cigarrillos, fume menos o no fume cerca de los niños o no arroje sus cenizas en madera seca. Si estás bebiendo alcohol, no bebas y manejes. Montas en bicicleta, usas un casco. Eso es reducción de daños'”. “[Nadelmann] argumenta que la guerra contra las drogas ha devastado las libertades civiles, dado a la policía nuevos poderes sin precedentes y penalizado de manera desigual los vicios preferidos de varios grupos étnicos, raciales y sociales. Se queja de que el aumento masivo del encarcelamiento relacionado con las drogas ha diezmado comunidades, destruido familias y puesto a las personas más vulnerables de la sociedad no en un entorno terapéutico sino en uno que en realidad fomenta el consumo de drogas a largo plazo y la violencia relacionada”. “Nadelmann se ha convertido en una especie de paria del establecimiento de la política de drogas, lo que indica su eficacia como crítico pero también los obstáculos que debe superar. 'El zar antidrogas se ha negado a estar en cualquier evento público donde esté Nadelmann', dice Reinarman. "[McCaffrey] es probablemente lo suficientemente inteligente como para evitar la vergüenza". Calvina Fay, subdirectora ejecutiva de la Fundación América Libre de Drogas, que nunca ha estado en un panel con Nadelmann, dice: 'No creemos que debatir sea una muy buena idea'”. |
Spanish 
English