Impulso para la Reforma de la Ley de Marihuana en el Distrito de Columbia

Presione soltar 4 de junio de 2013
Contacto con los medios

<p>Contacto: Tony Newman 646-335-5384 o Bill Piper 202-669-6430</p>

Los residentes del Distrito de Columbia son arrestados por posesión de marihuana a tasas más altas que los residentes de cualquier estado de EE. UU. y los contribuyentes de DC pagan más per cápita arrestos por marihuana en el país, según un informe innovador emitido ayer por la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) que examina los datos de arrestos por marihuana a nivel estatal y del condado por raza. "La guerra contra la marihuana en blanco y negro: miles de millones de dólares desperdiciados en arrestos por prejuicios raciales" también encontró que los afroamericanos comprenden un poco más de la mitad de la población de DC, pero representaron más de nueve de cada diez arrestos por posesión de marihuana en 2010. En total, los afroamericanos tenían ocho veces más probabilidades de ser arrestados por posesión de marihuana que los residentes blancos, y más del 90 por ciento de todos los arrestos por marihuana en 2010 fueron de afroamericanos Desde 2001, el informe encontró que la disparidad racial en los arrestos por marihuana en DC se amplió en más del 75 por ciento a medida que la tasa general de arrestos por marihuana en DC creció más del 60 por ciento.

“La única forma de reducir las terribles disparidades raciales en la aplicación de la ley sobre la marihuana y detener la hemorragia del tiempo de aplicación de la ley y el dinero de los contribuyentes es eliminar las sanciones por posesión de marihuana”, dijo Bill Piper, director de la Oficina de Asuntos Nacionales de la Drug Policy Alliance. "El consumo de marihuana en DC ya no debería ser un delito y las personas que poseen pequeñas cantidades de marihuana para uso personal ya no deberían ser marcadas de por vida como delincuentes", dijo Piper.

La publicación del informe de ayer sigue a la reciente publicación de una encuesta realizada por Public Policy Polling, y encargada por Drug Policy Alliance y Marijuana Policy Project, que encontró que tres de cada cuatro votantes de DC apoyan cambiar la ley del Distrito para reemplazar las sanciones penales por posesión de cantidades limitadas. de marihuana con una multa civil similar a una multa de tráfico. Más del 60 por ciento de los votantes de DC en la encuesta apoyarían una medida electoral similar a las aprobadas por los votantes en Colorado y Washington en noviembre, que legalizaron la marihuana para adultos y ordenaron a los funcionarios estatales que regularan y gravaran la marihuana de manera similar al alcohol. Una sólida mayoría (54%) dijo que el uso de drogas debería ser tratado como un problema de salud pública y que las personas ya no deberían ser arrestadas y encarceladas por posesión de una pequeña cantidad de cualquier droga para uso personal. Un artículo publicado el 15 de mayo en el Washington Post detalló los planes de los concejales del Distrito de Columbia Tommy Wells (D-Ward 6), Marion Barry (D-Ward 8) y Anita Bonds (D-At Large) para introducir una legislación que reduzca o elimine sanciones por posesión de marihuana.

“Aplaudimos a los miembros del Concejo de DC por considerar la legislación para abordar el costo humano y fiscal que los arrestos por marihuana están cobrando en nuestra comunidad”, dijo Bill Piper, director de la Oficina de Asuntos Nacionales de la Drug Policy Alliance. “En última instancia, la posesión de cualquier droga en DC no debe ser un delito porque el consumo de drogas debe tratarse como un problema de salud en lugar de un problema de justicia penal”, dijo Piper.

Una encuesta nacional publicada por el Pew Research Center el 4 de abril encontró que, por primera vez en sus 40 años de encuestas sobre el tema, la mayoría de los estadounidenses (52%) apoya la legalización de la marihuana. Encuestas nacionales similares realizadas por Gallup y otras firmas encuestadoras han encontrado consistentemente un apoyo mayoritario para poner fin a la prohibición de la marihuana.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish