La Medida 62 pasa al Congreso de EE. UU. para su aprobación y financiamiento

Presione soltar 18 de diciembre de 2002
Contacto con los medios

Tony Newman al 510-208-7711 o Shayna Samuels al 646-523-6961

En las próximas semanas, el Congreso de los EE. UU. decidirá si la Medida 62 se convertirá o no en ley, dirigiendo a cientos de infractores no violentos relacionados con las drogas a tratamiento en lugar de ir a la cárcel. Tras la aprobación de la 78% de los votantes de DC en noviembre, el Congreso tiene 60 días hábiles para desaprobar la medida o se convertirá en ley.

“Somos optimistas de que el Congreso hará lo correcto”, dijo Opio Sokoni, coordinador de la implementación de la Medida 62. “Los votantes del distrito han demostrado que los usuarios de drogas no violentos merecen tratamiento, no encarcelamiento. Depende del Congreso apoyar la voluntad de los votantes y proporcionar fondos para los espacios de tratamiento que tanto se necesitan”.

Mientras tanto, el Concejo Municipal de DC expresó su apoyo al Congreso para asignar fondos para el tratamiento. La Presidenta del Consejo de DC ha enfatizado su fuerte apoyo e instó a sus colegas en el consejo a trabajar con los patrocinadores de la iniciativa para que los ahorros de costos federales por no encarcelamiento se transfieran al presupuesto del Distrito para la iniciativa. Los miembros del consejo, así como otros partidarios, anticipan que el dinero gastado en tratamiento ahorrará millones de dólares en encarcelamiento y otros costos de justicia penal, como lo han hecho iniciativas similares en Arizona y California en los últimos años.

A medida que la Medida 62 avanza en el Congreso y se convierte en ley, se insta al alcalde de DC, Anthony Williams, a retirar su demanda contra la medida. Una demanda anterior del alcalde que buscaba una orden de restricción temporal contra la medida fue rechazada, y se informó a los abogados del alcalde que su demanda actual probablemente también será rechazada.

“Es tranquilizador ver al Concejo Municipal avanzar y alentar al Congreso a aprobar la Medida 62”, dijo Sokoni. “A medida que la medida mantiene su impulso, DC continúa acercándose a un enfoque sensato y basado en la salud para los infractores de drogas no violentos al tiempo que mejora la seguridad de todas las personas en el Distrito”.

###

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

Poner fin a la guerra contra las drogas

¡TRIPLICA TU IMPACTO PARA PONER FIN A LA GUERRA CONTRA LAS DROGAS!

Dona antes del 31/12 y tu apoyo será TRIPLEMENTADO para hacer crecer nuestro movimiento, cambiar leyes y salvar vidas.
es_MXSpanish