El supervisor del condado de Los Ángeles, Burke, proclama

Presione soltar 8 de abril de 2007
Contacto con los medios

Margaret Dooley al (858) 336-3685 o Tony Newman al (646) 335 5384

LOS ÁNGELES, 9 de abril — El 10 de abril, la supervisora del condado Yvonne Burke (Distrito 2) proclamará la “Prop. 36 Graduates Day” en celebración de los miles de residentes del condado que han completado con éxito el tratamiento bajo la histórica ley de tratamiento en lugar de encarcelamiento de California, la Proposición 36.

Margaret Dooley, coordinadora estatal de la Prop. 36 para Drug Policy Alliance, dijo: “Este importante reconocimiento celebra a los graduados de la Prop. 36 del condado y todo su arduo trabajo. Los graduados de la Prop. 36 son una prueba de que, con el apoyo adecuado, se puede superar la adicción y las personas pueden mejorar enormemente sus vidas, reunirse con sus familias y reconectarse con sus comunidades”.

En el condado de Los Ángeles, más de 3000 participantes del programa se gradúan de la Prop. 36 cada año. Hogar de una cuarta parte de todos los graduados del estado cada año, el condado representa una gran parte del éxito general del programa. Durante este sexto año del programa, el número de graduados de la Prop. 36 en el condado superará los 18,000, generando $51.5 millones en ahorros para los contribuyentes.

El premio proclama “Prop. 36 Graduates Day” el 18 de abril, el día de la segunda “Prop. ¡36 obras!” manifestación en Sacramento y celebraciones coordinadas en Los Ángeles y en todo el estado. En el mitin del año pasado, más de 500 graduados se reunieron en el Capitolio para celebrar el programa. Los organizadores de la manifestación, incluida la Beacon House Association de San Pedro y la Drug Policy Alliance, esperan una participación aún mayor este año.

Para obtener más información sobre la Prop. 36 y el mitin del 18 de abril, visite www.prop36.org.

Prop. 36 en números

Según investigadores de la Universidad de California en Los Ángeles, cada participante de la Prop. 36 le ahorra al estado aproximadamente $2,860. El ahorro para los graduados del tratamiento es aún mayor. Utilizando esta cifra conservadora, los 18.000 graduados del condado de Los Ángeles han ahorrado a los contribuyentes al menos $51,5 millones.

Según UCLA, la Prop. 36 ahorró al menos $850 millones en todo el estado en solo cinco años. Seis años después de la Prop. 36, la cantidad de personas encarceladas por posesión de drogas se ha reducido en 32% (5000 personas). Además, más de 1,000 californianos en libertad condicional completan el tratamiento bajo la Prop. 36 cada año en lugar de regresar a prisión. Al desviar a tantos hacia el tratamiento, la Prop. 36 hizo innecesaria la construcción de una nueva prisión para hombres (ahorrando otros $500 millones) y también resultó en el cierre de una prisión para mujeres.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!