La megaestrella del hip-hop Jim Jones pide a la legislatura de Spitzer, Nueva York, que promulgue una reforma real de las leyes de drogas racistas de Rockefeller con una nueva canción y video

Presione soltar 7 de mayo de 2007
Contacto con los medios

gabriel sayegh al 646-335-2264 o Tony Newman al 646-335-5384

Ciudad de Nueva York – Hoy, la megaestrella del hip-hop Jim Jones marcó el 34.° aniversario de las draconianas leyes de drogas de Rockefeller en Nueva York al lanzar su nuevo sencillo de rap “Confinamiento, EE. UU.”, una poderosa canción que pide una verdadera reforma de las leyes. La canción es un sencillo del próximo documental, Lockdown, USA. La nueva canción y el video se publicarán en el sitio web de Drug Policy Alliance como parte de la lucha continua de Real Reform New York Coalition para lograr una reforma real de las leyes de drogas de Rockefeller. Real Reform New York está compuesto por docenas de organizaciones que representan a miles de miembros de la comunidad, activistas, defensores, expertos en políticas y tratamiento, sobrevivientes, sus amigos y familiares que se han unido para reformar estas leyes de 34 años. La Coalición busca reemplazar las leyes ineficaces con alternativas rentables basadas en la comunidad que promuevan los principios de la justicia restaurativa.

Jones, miembro del popular equipo de hip hop The Diplomats, saltó al estrellato con el éxito de su gran éxito, "We Fly High", el sencillo de rap número uno en el Billboard Monitor Rap Chart, del álbum número uno en el Billboard. Gráfico independiente, POME de Hustler (Producto de mi entorno). Criado en Harlem, una comunidad que ha sido duramente golpeada por las fallidas leyes de drogas de Rockefeller, Jones ha visto de primera mano el impacto racialmente discriminatorio de estas leyes, lo que hace que su llamado a la reforma de "Lockdown, USA" sea mucho más significativo.

“Los pequeños cambios en las leyes de drogas de Rockefeller claramente no fueron suficientes. Mi hijo Ashley es un excelente ejemplo de esto, porque está cumpliendo una sentencia de 7 a 21 años por un delito no violento por primera vez”, dijo Cheri O'Donoghue, defensora de Real Reform New York. “Estas leyes inhumanas y racistas existen desde hace casi 34 años. Suficiente es suficiente."

La Ley de Reforma de la Ley de Drogas de Nueva York de 2004 (DLRA, por sus siglas en inglés) redujo algunas sentencias por drogas, pero no permitió que la mayoría de las personas que cumplían sentencias más punitivas solicitaran sentencias más cortas, y no hizo nada para aumentar el poder de los jueces para colocar a los adictos en programas de tratamiento. Si bien estas modestas reformas alientan a los defensores y familiares, está claro que las reformas recientes han tenido un impacto insignificante en la mayoría de las personas tras las rejas. La mayoría de las personas tras las rejas por cargos de Rockefeller están acusadas de delitos graves no violentos de nivel inferior o de clase B.

“Dado el extraordinario racismo asociado con estas leyes, es increíble que hayan existido durante 34 años”, dijo Gabriel Sayegh, director de proyectos de Drug Policy Alliance. “Esperamos que esta poderosa canción inspire a las miles de personas que asistieron al mitin Lockdown, USA de 2003, y a todos los neoyorquinos indignados, a tomar el teléfono y salir a las calles para presionar al gobernador Spitzer y al senador estatal Joe Bruno, para hacer ellos mantienen su palabra y reforman estas leyes inhumanas.”

El sencillo de Jones se creó como complemento de la función Lockdown, EE. UU., un documental codirigido por Rebecca Chaiklin y Michael Skolnik, ambientado en el frente de batalla del empresario del hip-hop, la campaña dramática de Russell Simmons para poner fin a la guerra contra las drogas y derogar Leyes de Drogas Rockefeller de Nueva York. La película explora el impacto humano de estas leyes a través de los ojos de Wanda Best, cuyo esposo fue sentenciado de 15 años a cadena perpetua como infractor no violento de la ley de drogas por primera vez. Esta inspiradora película entreteje la historia de la familia Best con una mirada tras bambalinas a la colorida y poco ortodoxa misión de Russell Simmons de politizar la comunidad hip-hop y poner fin a las leyes de drogas de Rockefeller. La película se estrenará a finales de este año.


A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish