El gobernador Walz firma legislación de reforma de política de drogas de gran alcance

Presione soltar 19 de mayo de 2023
Contacto con los medios

Contacto:
Mate Sutton 212-613-8026
[email protected]

St. Paul, MN – 18 de mayo de 2023 – Hoy, el gobernador Tim Walz firmó el Archivo del Senado 2909, el proyecto de ley Ómnibus de Financiamiento de la Seguridad Pública y el Poder Judicial de la Cámara de Representantes. Además de ampliar el acceso a los servicios de reducción de daños, incluidos los servicios de control de drogas, este proyecto de ley legalizará el regalar y poseer toda la parafernalia de drogas, así como cualquier residuo contenido.  

La evidencia muestra que los servicios de reducción de daños salvan vidas y reducen el riesgo de contraer enfermedades infecciosas. Por ejemplo, la verificación de drogas puede detectar aditivos como fentanilo y xilazina. Sin embargo,  

Las penas severas por el uso de drogas y parafernalia se han utilizado durante mucho tiempo sin éxito para disuadir el consumo de drogas, sin embargo, la crisis de sobredosis solo ha crecido dramáticamente bajo la criminalización y disuade a las personas de buscar ayuda. La posesión de parafernalia e incluso cantidades residuales de drogas puede llevar a alguien a la cárcel, ensartándolo con antecedentes penales de por vida que le impiden conseguir un trabajo, beneficios públicos o un lugar para vivir. La única forma de prevenir las muertes por sobredosis y los daños de un arresto es un nuevo enfoque que se aleje de las políticas punitivas fallidas hacia políticas centradas en la salud. Este proyecto de ley servirá como modelo para que otros estados sigan su ejemplo y comiencen a reducir las consecuencias draconianas de las condenas por drogas. 

El lenguaje independiente de HF2401 y SF2261 fue escrito por la representante Aisha Gomez (D-MN) y la senadora Clare Oumou Verbeten (D-MN). HF2401 y SF2261 se incorporaron al proyecto de ley final de ómnibus de seguridad pública, SF2909. 

En respuesta a esta decisión, el autor del proyecto de ley y sus defensores emitieron las siguientes declaraciones:  

Senadora Clare Oumou Verbeten (D-MN): 

“Nuestras comunidades de reducción de daños y consumo de sustancias de Minnesota han sido silenciadas durante demasiado tiempo. La cárcel no es la respuesta a una crisis de salud pública que continúa encarcelando a negros, morenos e indígenas de Minnesota con poco éxito de rehabilitación y tasas de sobredosis alarmantemente altas. Estoy orgulloso de ser el autor de SF 2261, un enfoque basado en la evidencia para curar los errores de la fallida guerra contra las drogas. Espero poder redactar más proyectos de ley como este en el futuro, las vidas de los habitantes de Minnesota están en juego”.   

Eddie Krumpotich, defensor principal de políticas de drogas en HF2041 y SF2261: 

“Los usuarios de sustancias han sido rechazados por suficiente tiempo. Luché por estos cambios desde el primer día para abogar por personas como yo, personas con experiencias vividas cuya luz se oscurece por el estigma y la opresión. Mi falta de vivienda crónica en las calles de Minneapolis era mi experiencia, y escuché 'no' por última vez. Minnesota ha decidido valientemente seguir la ciencia de larga data. Debemos conocer a las personas donde están y ofrecerles una mano y no una pena de cárcel. Los reduccionistas de daños de Minnesota, las personas que usan drogas y los defensores liderados por la comunidad han iluminado el camino para todos nosotros. Este es para nosotros. 

Sue Purchase, Directora Ejecutiva, Harm Reduction Sisters: 

“Durante treinta años se necesitó una legislación de reducción de daños. Finalmente podremos trabajar sin miedo y servir a nuestras comunidades de Northland con el cuidado que se merecen. Ahora tenemos una luz para acabar con la epidemia del VIH; esto ha inspirado esperanza en todos nosotros”.    

Jack Martin, Director Ejecutivo, Servicios de Reducción de Daños de Southside: 

“HF2041 es un movimiento fantástico en la dirección correcta que aumentará el acceso a los servicios esenciales de reducción de daños en todo el estado, ayudará a reducir las muertes por sobredosis y la transmisión del VIH y otras infecciones relacionadas con el consumo de drogas y evitará penas de cárcel innecesarias y dañinas. La criminalización del uso de drogas y el posterior tiempo en prisión solo impiden que las personas accedan a la atención y los servicios que desean y merecen. Este proyecto de ley también ayudará a las personas de nuestras comunidades a cuidarse unos a otros. Muchos de nuestros participantes informan que les preocupa llevar suministros de naloxona y reducción de daños a sus comunidades rurales o tribales donde saben que se necesitan por temor a los cargos de la policía. El acceso a jeringas mantiene seguras a nuestras comunidades. Esta legislación también llega en un momento en que Minnesota está experimentando algunas de las peores disparidades raciales en el país por muertes por sobredosis con los habitantes negros de Minnesota muriendo 3-4 veces más que los habitantes blancos de Minnesota y los nativos americanos 10 veces más que los habitantes blancos de Minnesota. Aún queda mucho por hacer”. 

Ryan Kelly, MD, Presidente, Subcomité de Reducción de Daños, Sociedad Médica de Minnesota; Miembro, Comité de Políticas de Salud, capítulo de Minnesota del Colegio Americano de Médicos; y, Director, Equipo de Consulta de Medicina de Adicciones, Centro Médico de la Universidad de Minnesota: 

“Estamos en medio de una crisis de sobredosis, agravada por la falta de acceso a suministros de uso más seguro. Estamos viendo grandes aumentos en las infecciones por hepatitis C y VIH, así como ingresos hospitalarios por infecciones bacterianas. Los programas de servicio de jeringas son bien conocidos por disminuir el riesgo de infecciones y aumentar el acceso a la naloxona, ambos elementos clave para salvar vidas y mejorar la salud. Arrestar a personas por tener una condición médica no disminuye el consumo de drogas, crea daños que impactan negativamente a las personas, las familias y las comunidades. Por estas razones, la Asociación Médica de Minnesota y el Capítulo de Minnesota del Colegio Americano de Médicos han desarrollado políticas que apoyan la despenalización de la posesión de drogas ilícitas para uso personal. La despenalización de los residuos es un paso importante para abordar las desigualdades en salud y mejorar la vida de todos los habitantes de Minnesota”.  

Emily Kaltenbach, directora sénior de reforma policial y legal penal de la Drug Policy Alliance: 

“Con la firma de SF2909, Minnesota demuestra su liderazgo y compromiso para continuar erradicando la guerra contra las drogas y su impacto negativo en la vida de las personas. Estos cambios sin duda salvarán la vida de los habitantes de Minnesota. El siguiente paso debe ser la despenalización total de las drogas para uso personal. La criminalización de la posesión de drogas es uno de los principales motivos de arrestos y encarcelamientos en Minnesota. Poner fin a estos arrestos y reinvertir en apoyos y servicios comunitarios es el paso más importante que podemos dar en este momento, volviendo a poner el foco donde corresponde: centrar a las personas y la salud pública”.  

 

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish

¡PARTIDO 4/20!

Su $1 se convierte en $2 para impulsar la lucha urgente para poner fin a la prohibición de la marihuana y reparar los daños de la guerra contra las drogas. ¡No pierdas la oportunidad de luchar por la justicia!