El Gobernador Socava las Negociaciones sobre la Marihuana Medicinal, Hace una Serie de Demandas de Último Minuto en un Decepcionante Esfuerzo por Hundir la Legislación

Presione soltar 15 de junio de 2014
Contacto con los medios

<p>Contacto: Tony Newman 646-335-5384 o gabriel sayegh 646-335-2264</p>

Albany – Hoy, el gobernador Cuomo filtró a los medios su lista de cambios que quiere que se realicen en el sistema integral de Nueva York. marihuana medicinal proyecto de ley, la Ley de atención compasiva, antes de que lo apoye. La lista completa de cambios, obtenida por los defensores, incluye muchas demandas. ya contemplado en la legislación vigente. Además, los patrocinadores del proyecto de ley ya acordaron realizar una serie de cambios para satisfacer al gobernador. Pero la lista incluye “píldoras venenosas”, como eliminar afecciones graves, como el Alzheimer, la ELA y la distrofia muscular, y evitar que los pacientes con cáncer y las personas que viven con el VIH/SIDA usen marihuana medicinal para tratar los efectos secundarios de sus medicamentos y quimioterapia, como náuseas, emaciación y dolor asociado con esos tratamientos.

El gobernador quiere eliminar el trastorno de estrés postraumático (PTSD, por sus siglas en inglés) y las lesiones cerebrales traumáticas, condiciones que afectan a los veteranos en altas tasas y para las cuales la marihuana medicinal es beneficiosa. También quiere eliminar los plazos para la implementación y agregar una cláusula de caducidad al proyecto de ley, a pesar de que la legislación ya otorga al gobernador un control casi total sobre todo el programa.

Las negociaciones entre la oficina del Gobernador, el Senado y la Asamblea solo comenzaron a fines de la semana pasada, solo días antes del final de la sesión legislativa el 19 de junio. Si bien las enmiendas al proyecto de ley deben presentarse hoy para que el proyecto de ley sea aprobado en esta sesión legislativa, la oficina del gobernador aún tiene que proporcionar un lenguaje de enmienda específico a los patrocinadores del proyecto de ley. En lugar de proporcionar ese lenguaje, Cuomo atacó públicamente la propuesta, dejando en claro que no está negociando de buena fe.

Los pacientes y las familias están alarmados por las acciones de Cuomo. En los últimos dos años, Compassionate Care NY, una coalición de pacientes, cuidadores, proveedores de atención médica y docenas y docenas de organizaciones patrocinadoras, ha realizado numerosas reuniones con el personal de la Administración de Cuomo para explicar los detalles de la Ley de Cuidado Compasivo y solicitar aportes. A pesar de estos esfuerzos, el Ejecutivo nunca sugirió enmiendas y el Gobernador se negó sistemáticamente a reunirse personalmente con un solo paciente o familiar del grupo.

“He estado llamando y escribiendo a la oficina del gobernador Cuomo todos los días durante meses y meses y meses”, dijo Susan Rusinko, una madre de Auburn que vive con esclerosis múltiple. “¿Por qué no empezó a estudiar esta legislación cuando se lo pedimos hace dos años? Me horroriza que no solo se haya negado a reunirse con un solo paciente o cuidador de la coalición, sino que ahora, a esta hora tardía, ha emitido una serie de cambios propuestos, muchos de los cuales ya están abordados en el proyecto de ley, y otros que harían que el programa no funcionara. Este proyecto de ley ha sido cuidadosamente elaborado con controles estrictos, por lo que es difícil entender por qué el gobernador exige estos cambios ahora, a menos que solo esté jugando a la política”.

“Sabía que el gobernador Cuomo era un partidario reacio de la marihuana medicinal, pero no sabía que era totalmente cruel”, dijo Nancy Rivera, cuatro veces sobreviviente de cáncer. “¿Qué tipo de líder niega a los pacientes de cáncer el alivio de la quimioterapia? Cuando recibí tratamiento para el cáncer, perdí 40 libras debido a la emaciación, y la marihuana medicinal realmente podría haberme ayudado. No puedo entender por qué nuestros políticos serían tan despiadados y negarían a personas como yo el acceso a medicamentos que podrían ayudar, especialmente cuando los proveedores de atención médica y los votantes del 88% de Nueva York apoyan la marihuana medicinal para pacientes gravemente enfermos”.

“Me horroricé cuando escuché que el gobernador Cuomo quería eliminar el PTSD y las lesiones cerebrales traumáticas de la lista de condiciones elegibles”, dijo El sargento Mark DiPasquale USMC médicamente jubilado, un veterano de Rochester NY, un veterano de combate de OIF, 2005-2007, y sirvió desde 1994-2010. “Nuestros hombres y mujeres en servicio regresan a casa después de servir a su país con heridas de guerra y luego se les niega el acceso al tratamiento que podría ayudarlos a sanar. El gobernador Cuomo debería avergonzarse de sí mismo por negarles a los veteranos esta atención médica necesaria”.

"Estaba completamente conmocionado y completamente disgustado cuando escuché que el gobernador Cuomo quería eliminar el PTSD y las lesiones cerebrales traumáticas de la lista de condiciones elegibles", dijo Amy Rising, una veterana de la Fuerza Aérea de Ithaca. "Con la falla del VA, el gobernador Cuomo tiene una oportunidad única de brindar alivio a las dolencias de la guerra. Se nos niega el acceso al mismo medicamento que es el único que aborda los problemas que causa el PTSD en el sistema endocannibinoide. Con una de las tasas de suicidio en servicio activo más altas del país debido al PTSD, el gobernador Cuomo debería avergonzarse de sí mismo por no apoyar a los veteranos y negar esta atención médica vital".

El gobernador Cuomo ha expresado su preocupación de que el proyecto de ley no va lo suficientemente lejos para evitar el desvío, pero el domingo, el candidato republicano a fiscal general, John Cahill, dijo que apoya la Ley de atención compasiva (CCA), y señaló que “la CCA está diseñada para lograr el equilibrio entre la compasión y el control”. El fiscal general Schneiderman también reiteró su apoyo a la legislación sobre marihuana medicinal el domingo. La semana pasada, Gordon Warnock, director de la Asociación de Beneficencia de la Policía de la Policía Estatal, dijo que su grupo se sentía cómodo con el tratamiento de la marihuana medicinal como un medicamento recetado, lo que hace la CCA. De hecho, bajo la CCA, la marihuana medicinal estaría más estrictamente regulada que cualquier otro medicamento recetado, incluidos los narcóticos como Oxycontin.

La oficina del Gobernador también propuso una serie de cambios al proyecto de ley que crearían barreras para los pacientes y pondrían a los burócratas a cargo de las decisiones de atención médica. Por ejemplo, Cuomo requeriría que los médicos que recomienden marihuana medicinal deben ser aprobados previamente por el Departamento de Salud (DOH) y darle al DOH la capacidad de anular las recomendaciones de los médicos que participan en el programa con respecto a la dosificación y el modo de administración.

Sunil Aggarwal, MD, PhD, copresidente de NY Physicians for Compassionate Care, un grupo que representa a más de 600 médicos de Nueva York dijo: “El gobernador Cuomo propone una interferencia sin precedentes en la relación médico-paciente y levanta tantas barreras para la participación en el programa de marihuana medicinal que pocos médicos, si es que alguno, participarán. No hay ningún otro medicamento por el cual el DOH pueda ingresar y reducir la autoridad y los detalles de la recomendación de un médico a su paciente”.

Entre otras recomendaciones del Gobernador estaba restringir el número de fabricantes a cinco y el número de dispensarios a veinte para todo el estado.

"¿El gobernador está bromeando?" preguntó Brian Kuprian de Little Falls, quien se rompió la espalda en dos lugares después de un accidente industrial y ahora sufre de un dolor intenso e intratable. “¿Cuál es la probabilidad de que uno de los pocos centros de distribución de todo el estado de Nueva York esté cerca de Little Falls? ¿Se supone que debo viajar por todo el estado con mi fuerte dolor de espalda para obtener el medicamento que necesito? Es como si el gobernador Cuomo estuviera colgando la esperanza frente a nosotros solo para arrebatárnosla cuando más la necesitamos”.

El Gobernador también propuso la prohibición de fumar marihuana medicinal, a pesar de que los estudios longitudinales han demostrado que no existe un mayor riesgo de cáncer de pulmón y que fumar es el modo de administración más económico y efectivo para algunos pacientes. El propio programa de investigación de marihuana medicinal del Gobernador se basa en la marihuana fumable, al igual que el programa de uso compasivo del gobierno federal. La Ley de Cuidado Compasivo prohíbe fumar a los pacientes menores de 21 años, prohíbe fumar en público, permite a los propietarios y empleadores restringir el consumo de marihuana medicinal a los pacientes, pero permite que algunos pacientes fumen marihuana medicinal en la privacidad de su hogar, a menos que su médico se lo desaconseje.

“La Ley de Cuidado Compasivo deja apropiadamente la decisión sobre cómo se debe administrar la marihuana medicinal a los proveedores de atención médica”, dijo Holly Anderson de la Coalición de Cáncer de Mama de Rochester. “Para algunos pacientes, fumar es la forma más rápida de obtener alivio y la forma más fácil de ajustar su dosis para que no reciban más medicamentos que necesitan. Y, lamentablemente, los vaporizadores son caros y están fuera del alcance de muchos pacientes. Los patrocinadores del proyecto de ley han tomado varias medidas para abordar las preocupaciones sobre el tabaquismo, pero al eliminar el tabaquismo por completo, el gobernador Cuomo propone que dejemos atrás a muchos pacientes, como aquellos que tienen bajos ingresos y muchos pacientes con cáncer de mama. Eso no es justo. No estamos seguros de quién aconsejó al Gobernador sobre sus "preocupaciones", pero claramente no habló con los pacientes y/o con quienes los aman y los apoyan. Después de solicitar repetidamente la opinión del Gobernador desde enero, el hecho de que el Gobernador finalmente presente sus preocupaciones durante la última semana de la sesión legislativa es inaceptable, irritante y, francamente, repugnante. Los ciudadanos de Nueva York entienden lo que está pasando aquí y no lo toleraremos".

Varios otros grupos de atención médica y de salud pública, incluidos New York State Breast Cancer Network, GMHC, Housing Works, Capitol Region Area Action Against Breast Cancer, Multiple Sclerosis Resources of Central New York, BOOM!Health y Southern Tier AIDS Program, han escrito cartas a los líderes legislativos pidiéndoles que dejen la decisión sobre el modo de administración en manos del médico que los recomienda debido a sus preocupaciones sobre los efectos a largo plazo en la salud de los vaporizadores y/o la exclusión innecesaria de pacientes de bajos ingresos.

La Ley de Cuidado Compasivo ha sido aprobada por el Comité de Salud del Senado y ha sido descargada al Comité de Reglas, el comité final antes de pasar a votación. El proyecto de ley ha sido aprobado por la Asamblea por un amplio margen cinco veces. Los patrocinadores del proyecto de ley, el asambleísta Gottfried y el senador Savino, han enmendado el proyecto de ley cuatro veces en esta sesión para abordar las preocupaciones del gobernador y sus colegas en la legislatura. El proyecto de ley cuenta con un amplio apoyo bipartidista y tiene suficientes votos para ser aprobado por el Senado si se somete a votación.

“Esperábamos que el gobernador Cuomo estuviera negociando de buena fe”, dijo Missy Miller de Atlantic Beach, madre de un niño con un trastorno convulsivo grave. “Después de estar tan cerca de aprobar el proyecto de ley, estoy MÁS que angustiado al saber que parece estar jugando a la política con la vida de mi hijo y las vidas de tantos otros neoyorquinos gravemente enfermos. ¡Esto no es política para mí y mi familia! Literalmente es una cuestión de vida o muerte: cada convulsión que tiene mi hijo, Oliver, podría ser la última. Imploro al gobernador Cuomo que tenga un poco de misericordia y apoye la Ley de atención compasiva. Si no permite que esto pase este año, ¡está firmando el certificado de defunción de mi hijo! ¡Averígualo ANTES de que sea demasiado tarde para mi hijo! ¡POR FAVOR escuche a sus electores!"

“Cualquiera que esté familiarizado con los sistemas de marihuana medicinal en los EE. UU. sabe que la Ley de Atención Compasiva se encuentra entre las propuestas más estrictamente controladas y reguladas jamás consideradas”, dijo gabriel sayegh director estatal de la Drug Policy Alliance. “Algunas de las preocupaciones planteadas por el gobernador ya se abordan en la legislación, y los patrocinadores del proyecto de ley acordaron abordar aún más, entonces, ¿por qué el gobernador no está negociando de buena fe con los patrocinadores del proyecto de ley? Los neoyorquinos están sufriendo; en lugar de jugar a la política, el gobernador debería trabajar con la legislatura para aprobar la CCA y brindar alivio a los pacientes y sus familias”.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
Tarjetas de Socio 2025

¡ES HORA DE VOTAR!

¡Elija hoy su diseño favorito para la Tarjeta de Miembro 2025!