EL GOBERNADOR CUOMO PROPONDRÁ ACLARAR LA LEY DEL ESTADO DE NUEVA YORK QUE DEPENALIZA LA POSESIÓN DE MARIHUANA

ALBANY—Ayer, el gobernador Cuomo anunció su renovado compromiso de despenalizar la posesión de marihuana en su Libro Estado del Estado, que describe su agenda para la Sesión Legislativa de 2017.

El estado de Nueva York despenalizó por primera vez la posesión personal de marihuana en 1977, al reconocer el impacto dañino que un arresto podría tener en los jóvenes. Sin embargo, la criminalización del delito ha continuado debido a una laguna legal dejada por los legisladores que distinguían entre posesión personal y pública, donde la posesión pública sigue siendo un delito menor. La aplicación de este vacío legal ha afectado principalmente a las comunidades de color, que representaron más del 83% de los arrestados en todo el estado en 2015. Las disparidades raciales en la aplicación han sido un motivador importante para los grupos que han pedido reformas.

“En 2016, Brooklyn Defender Services representó a 1070 de los muchos miles de neoyorquinos arrestados por posesión de marihuana de bajo nivel, de los cuales 85% eran negros y/o latinos y 371 tenían 21 años o menos. Nuestros clientes pueden perder sus trabajos, hogares e hijos, e incluso ser detenidos por las autoridades de inmigración y deportados por este delito, que la mayoría de los estadounidenses cree que debería ser legal. Aplaudimos cualquier legislación que reduzca o, mejor, elimine estos arrestos sin sentido y discriminatorios”, dijo Lisa Schreibersdorf, directora ejecutiva de Brooklyn Defender Services.

citando el costo de los arrestos por posesión de marihuana y las devastadoras consecuencias colaterales que enfrentan los neoyorquinos que son arrestados por el delito, el gobernador Cuomo dijo que esta propuesta estaba en línea con su “compromiso actual de reducir la cantidad de personas no violentas que se enredan innecesariamente en el sistema de justicia penal”.

“Nos complace que el gobernador Cuomo siga comprometido con poner fin a los arrestos por posesión de marihuana de bajo nivel en Nueva York y que reconozca el costo humano y financiero de la prohibición de la marihuana”. dicho Alyssa Aguilera, codirectora ejecutiva, VOCAL-NY. “Sin embargo, sin fuerza política real, sabemos que esta propuesta seguirá languideciendo, como lo ha hecho durante varios años. Esperamos que al incluir la despenalización de la marihuana en su Libro del Estado del Estado, el Gobernador no solo apoye, sino que también luche por, la reforma de la marihuana que se ha retrasado mucho”.

Más de 800,000 neoyorquinos han sido arrestados por delitos menores de posesión de marihuana en los últimos 20 años. Una parte significativa de los arrestados por estos delitos todavía tienen antecedentes penales que impiden el acceso a los servicios y restringen su oportunidad de encontrar un trabajo significativo. El Gobernador reconoció los desafíos que plantea un arresto por posesión de marihuana: “Las personas pueden faltar al trabajo, ser despedidas, establecer un historial que les impida encontrar trabajo en el futuro y pasar tiempo en la cárcel esperando el juicio si no pueden pagar la fianza”.

El gobernador Cuomo presionó fuertemente para cerrar ese vacío legal en 2014, pero fue bloqueado por los republicanos del Senado que se opusieron a una medida que habría estandarizado la sanción para toda posesión de bajo nivel como una infracción, lo que habría resultado en una multa en lugar de un arresto. Estos arrestos continúan, por lo que es tan importante actuar para eliminar la pena.

“La cruzada de arresto por marihuana de Nueva York ha resultado en daños significativos para aquellos que son más vulnerables y se ha utilizado como justificación para la hipervigilancia de las comunidades de color. Vemos la propuesta del Gobernador como un paso positivo y también esperamos comprometernos con la oficina del Gobernador para sellar los registros de aquellos que han sido atacados injustamente para que este cambio significativo pueda tener el tipo de impacto que se necesita”, dijo. Chris Alexander, Coordinador de Políticas, Nueva York, Drug Policy Alliance. “En última instancia, la mejor manera de abordar las disparidades y los desafíos que plantea la prohibición es legalizar y regular la marihuana en Nueva York. Esperamos discutir un camino para poner fin a la prohibición con el Gobernador en esta sesión”.

La propuesta del gobernador Cuomo llega solo unos meses después de que California, Maine, Nevada y el vecino Massachusetts se unieran a los otros cuatro estados que ya votaron para gravar y regular la marihuana para uso de adultos.