<p>Contacto: Ted Lewis: 415-225-3787 o Tony Newman: 646-335-5384</p>
JACKSON – El viernes, el poeta mexicano y líder por la paz Javier Sicilia llegará a Jackson, Mississippi, para una reunión histórica con Michelle Alexander, autora de El nuevo Jim Crow, para discutir cómo poner fin a la fallida guerra contra las drogas, el principal impulsor tanto de la violencia extrema que azota a México como del racismo sistémico que impregna el sistema de justicia penal de los Estados Unidos.
La visita de Sicilia concluye la gira binacional “Voces de las Víctimas”, durante la cual él y otros sobrevivientes de la guerra contra las drogas han viajado a una docena de ciudades de EE. UU. y Canadá para pedir alternativas a la guerra contra las drogas, que ha dejado más de 80.000 muertos. asesinados, 25.000 desaparecidos y 250.000 desplazados en México en sólo siete años.
“Nuestro propósito es honrar a nuestras víctimas, hacer visibles sus nombres y rostros, y crear conciencia sobre el dolor y la pérdida insoportables causados por la guerra contra las drogas, una guerra que ha destrozado a tantas familias y devorado las vidas de tantos jóvenes en México. , así como los Estados Unidos”, dijo Sicilia. “Como vecinos, debemos continuar construyendo un movimiento popular binacional para obligar a nuestros gobiernos a cumplir con su responsabilidad compartida de proteger a las familias y comunidades en ambos lados de la frontera”.
Su encuentro con Alexander culminará el primer día de la 7.ª Conferencia Anual de Unidad de la Alianza por los Derechos de los Inmigrantes de Mississippi (MIRA) y la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur (SCLC), “Criminalización: las trágicas consecuencias de las políticas de drogas de EE. UU. en las familias y los jóvenes”, que tendrá lugar el viernes y sábado 15 y 16 de noviembre. MIRA es una organización líder que promueve la colaboración de organizadores negros y latinos/inmigrantes, y honrará a Sicilia y Alexander en el evento por sus esfuerzos para poner fin a la guerra contra las drogas.
“Unidos con nuestros amigos y aliados en todo Estados Unidos, hacemos un llamado por el fin de esta guerra absurda y, en su lugar, la adopción de alternativas humanas y justas, incluida la despenalización y regulación de la marihuana y otras drogas”, agregó Sicilia. “Tales reformas no solo son esenciales para debilitar el crimen organizado, reducir la corrupción estatal y eliminar la razón número uno por la cual los jóvenes negros y latinos son barridos y marcados para siempre por el sistema de justicia; en última instancia, tales reformas también representan los primeros pasos en nuestro camino compartido hacia la paz, la justicia y la dignidad".
QUÉ: 7ma Conferencia Anual de Unidad MIRA/SCLC: “Criminalización: las trágicas consecuencias de las políticas de drogas de EE. UU. en las familias y los jóvenes.”
DÓNDE: Fondren Hall, 4330 N. State Street, Jackson
CUANDO: viernes, 15 de noviembre:
Javier Sicilia viene con una historia y un mensaje profundamente conmovedores. Su hijo de 24 años, Juan Francisco, fue asesinado junto con seis amigos por secuaces del cártel en 2011. En lugar de llorar en privado, Sicilia hizo público su dolor y rabia en una carta abierta con el estribillo "Estamos hasta la madre!" (coloquial mexicano para "¡Ya lo hemos tenido!"), en el que llamó a todas las partes del conflicto a un ajuste de cuentas moral. Es uno de los fundadores del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad y ha liderado varias marchas y caravanas por mexico y estados unidos
La Gira Voces de las Víctimas sigue a la Caravana por la Paz sin precedentes del verano pasado, encabezada por Sicilia y otras víctimas de la guerra contra las drogas con el apoyo de más de 250 organizaciones estadounidenses y mexicanas. La Caravana de un mes de duración atravesó el país y viajó 6,000 millas a través de 27 ciudades en 10 estados, instando a los gobiernos de EE. condujo a un número creciente de víctimas migrantes.
La Caravana también buscó exponer las consecuencias de la guerra contra las drogas para las comunidades (especialmente las comunidades de color) en los Estados Unidos, donde hoy 500,000 personas están tras las rejas por un delito de drogas no violento. Los negros y los latinos están ampliamente sobrerrepresentados entre los arrestados y encarcelados por violaciones a la ley de drogas, aunque las tasas de uso y venta de drogas son similares en todas las líneas raciales y étnicas. Una condena por drogas a menudo crea una prohibición de por vida de votar, conseguir un trabajo, recibir beneficios públicos, obtener ayuda financiera y muchos otros aspectos vitales de la vida social, económica y política, lo que lleva a una subclase permanente de hombres en su mayoría jóvenes de color. Estas realidades han llevado a Michelle Alexander y a muchos otros académicos y activistas a considerar la guerra contra las drogas como el motor principal detrás de la creación de un “Nuevo Jim Crow”.
“Nada ha contribuido más al encarcelamiento masivo sistemático de personas de color en los Estados Unidos que la guerra contra las drogas”, escribe Alexander en su poderoso libro, que ayudó a iniciar una conversación nacional sobre la lucha contra el racismo en el sistema de justicia penal de los EE. UU., en particular con respecto a la aplicación de la ley de drogas y sentencias. Desde la publicación de su libro, se ha dirigido a multitudes de todo el país, explicando qué es el Nuevo Jim Crow y qué debemos hacer para desmantelarlo. Al igual que Sicilia, Alexander cree que se necesita un movimiento de justicia social de base amplia para poner fin a la guerra contra las drogas, y también aboga por muchas de las mismas alternativas que Sicilia: despenalizar el uso y la posesión de drogas, legalizar la marihuana, eliminar las duras sentencias mínimas obligatorias, y derogar las leyes y políticas que excluyen a las personas con antecedentes de arresto o condena de derechos y oportunidades clave, entre otras reformas importantes.
Coordinada por Global Exchange, la Gira de este año ha continuado el trabajo de la Caravana de reunir testimonios desgarradores de padres mexicanos, cuyos hijos han sido asesinados o desaparecidos debido a la violencia de la guerra contra las drogas, con los de padres estadounidenses que también han perdido a un hijo por la violencia, el encarcelamiento o sobredosis provocada por la guerra contra las drogas. Estos valientes defensores han compartido sus historias, y llamados urgentes a la reforma, con comunidades de toda América del Norte.
Su gira comenzó el 23 de octubre en Denver en la Conferencia Internacional de Reforma de Políticas de Drogas de 2013 organizada por Drug Policy Alliance (DPA), donde Sicilia y otras dos docenas de representantes del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad elaboraron estrategias sobre cómo poner fin a la guerra contra las drogas. con activistas de todo el mundo. La Gira continuó a Seattle, Vancouver, el Área de la Bahía de San Francisco, Tucson, Toronto, Ottawa, Chicago, Los Ángeles y Washington, DC, antes de llegar a Jackson, donde la Gira concluirá reafirmando la importancia de la solidaridad entre negros, latinos y otras comunidades afectadas por la guerra contra las drogas.
Durante la Gira, Sicilia y otros líderes mexicanos por la paz también se reunieron con miembros de la diversa coalición de reformadores de la política de drogas, defensores de los derechos civiles y otros defensores que trabajaron juntos para apoyar la Caravana, que incluía a DPA, MIRA, Global Exchange, NAACP, National Alliance de Comunidades de América Latina y el Caribe, Presente.org, Mexicanos en Exilio, Asamblea Popular de Familias Migrantes, Aplicación de la Ley Contra la Prohibición, y cientos más. Esta amplia coalición binacional se ha comprometido a continuar trabajando en conjunto para apoyar a las víctimas de la guerra contra las drogas y para enfrentar el encarcelamiento masivo, la criminalización, la militarización, las detenciones, las deportaciones, la violencia relacionada con la prohibición, las violaciones de los derechos civiles y humanos, la discriminación racial y étnica y discriminación en los sistemas de justicia.
Para más información: http://www.globalexchange.org/mexico/voices;
Sobre el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad:
http://www.movimientoporlapaz.mx (español);
http://www.Caravanforpeace.org (inglés)
Facebook: facebook.com/globalexchange.
Twitter: @voicesofthevictims.
El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!
Spanish 
English