La iniciativa de tratamiento en lugar de encarcelamiento de DC (Medida 62) tiene su día en la corte el jueves 6 de mayo

Presione soltar 3 de mayo de 2004
Contacto con los medios

Naomi Long al (202) 669-6071 o Tony Newman al (212) 613-8026

Los argumentos de apertura se escucharán este jueves en el Tribunal de Apelaciones del Distrito sobre la Medida 62, la medida de la boleta de Washington, DC Tratamiento, no encarcelamiento. La Medida 62 brindaría tratamiento por abuso de sustancias en lugar de encarcelamiento para los acusados no violentos elegibles condenados por posesión o uso ilegal de algunas drogas.

Cuando estuvo en la boleta electoral de DC de noviembre de 2002, la Medida 62 fue apoyada por un abrumador 78% de votantes en Washington, DC. Pero en lugar de obtener fondos, la Medida se ha estancado en los tribunales desde entonces, porque el alcalde Anthony Williams la impugnó. Argumentó que la Medida viola la ley local al asignar fondos para apoyar el tratamiento de drogas. Según la ley de DC, no se permite que las iniciativas locales asignen fondos, pero los proponentes argumentan que la Medida 62 es clara acerca de no asignar dinero.

La Drug Policy Alliance está organizando una conferencia de prensa y una manifestación con una coalición de personas anteriormente encarceladas, proveedores de tratamiento, personas en recuperación, activistas comunitarios y funcionarios del distrito en apoyo de la medida. “Muchos estados de todo el país están avanzando hacia el tratamiento en lugar del encarcelamiento como una forma de salvar vidas y dinero”, dijo Bill Piper de la Drug Policy Alliance, presidente de la Campaña para el Tratamiento de DC. “Los votantes de DC han votado abrumadoramente por esto, y esperamos que el alcalde retire su demanda y se una a nosotros en lugar de contra nosotros”.

Qué: Conferencia de prensa y manifestación en apoyo de la Medida 62 de Washington DC

Cuando: Jueves 6 de mayo, de 9 a 9:30 h.

Dónde: Palacio de justicia superior de DC, 500 Indiana Avenue, NW (junto al metro Judiciary Square)

OMS:

Bill Piper, Alianza de Políticas de Drogas
Carmelita Witherspoon, Centro de Servicios para Personas Mayores, “Madre de la Recuperación”
Scarlett Swerdlow, directora nacional del SSDP
William Chisom, proveedor de tratamiento

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish