Organización líder en reforma de políticas de drogas exige que Ashcroft y Hutchinson cancelen la guerra contra los enfermos y los moribundos
Las redadas de la DEA inspiran protestas en todo el país
La Administración de Control de Drogas allanó una cooperativa de salud de marihuana medicinal en Santa Cruz ayer, arrestando a los dos directores del programa, llamado Wo/Men's Alianza para la Marihuana Medicinal (WAMM). WAMM atendió a más de trescientos pacientes de marihuana medicinal y fue considerado por muchos como un programa modelo, que recibió un amplio apoyo tanto del Concejo Municipal como de los votantes en Santa Cruz. Más de veinte agentes armados de la DEA allanaron la cooperativa.
“Es una atrocidad que agentes federales armados asalten un hospicio”, dijo Ethan Nadelmann, director ejecutivo de Drug Policy Alliance. El personal de WAMM informó que los agentes de la DEA esposaron a un paciente parapléjico durante las redadas. Otros pacientes de la cooperativa sufren de cáncer, SIDA, epilepsia y otras enfermedades graves y terminales.
A medida que se acerca el aniversario del 11 de septiembre, los defensores de la marihuana medicinal argumentan que las redadas fueron un mal uso de los recursos federales. “Este es un desperdicio escandaloso de recursos gubernamentales”, dijo Nadelmann. “Los tomadores de decisiones responsables de las redadas están destruyendo las vidas de los enfermos y moribundos”.
La DEA ha tomado medidas enérgicas contra otras cooperativas de marihuana medicinal en California, incluidos los clubes de San Francisco, Oakland y sacramento. el allanamiento en Santa Cruz ocurrió a pesar de una iniciativa local que puso fin a la prohibición médica de la marihuana y una ordenanza local que permitía cultivar y usar marihuana medicinal sin receta médica. En 1996, California los votantes aprobaron la Proposición 215, una medida que permitió el uso médico de la marihuana en el estado. "La gente de California y el Condado de Santa Cruz han apoyado abrumadoramente la provisión de marihuana medicinal para personas que tienen enfermedades graves”, dijo la supervisora del condado de Santa Cruz, Mardi Wormhoudt, en el Crónica de San Francisco hoy. “Atacar a estas personas, que trabajan colectivamente y nunca han recibido dinero por su trabajo, es indignante”. Las encuestas muestran que el setenta por ciento de los estadounidenses apoya el uso médico de la marihuana y nueve estados han aprobado leyes que permiten el uso de la marihuana medicinal.
Acciones en respuesta a la Santa Cruz Hoy se han llevado a cabo redadas en las oficinas de la DEA en todo el país, incluidas las de San Francisco, chicago, austin, Texas, Nueva York, y Washington, corriente continua. “Cientos de personas salieron hoy para pedirle a la DEA que cese y desista de hostigar a pacientes gravemente enfermos y a las personas que los atienden”, dijo Steph Sherer de Americans for Safe Access, el grupo que organizó las protestas.
Spanish 
English