Médicos y enfermeras de Connecticut apoyan a los legisladores estatales en apoyo de la legislación sobre marihuana medicinal de CT

Presione soltar 14 de febrero de 2005
Contacto con los medios

Robert Torres al (203) 435-6979

HARTFORD, CONNECTICUT – Los profesionales de la salud de Connecticut se unieron hoy a los legisladores en el Capitolio para expresar su apoyo a la legislación compasiva sobre la marihuana medicinal.

El Dr. Andrew Salner, director del Centro de Cáncer Helen and Harry Gray en el Hospital Harford*, ofreció su perspectiva como oncólogo basada en años de tratamiento de pacientes con cáncer que se sometieron a tratamientos de quimioterapia tóxica. Para algunos, lo único que ayudó a aliviar las náuseas y a suprimir el apetito fue fumar marihuana.

Mary Jane Williams habló en nombre de la Asociación de Enfermeras de CT. Dijo que el otoño pasado, la Asociación de Enfermeras de CT aprobó una resolución en su reunión anual en apoyo de la marihuana medicinal y que están trabajando activamente para ayudar a aprobar el proyecto de ley de este año.

La Dra. Nancy Sheehan, médica de tomografía computarizada de la Universidad de Connecticut* y viuda de un paciente de marihuana medicinal, declaró: “Vi a mi esposo someterse a quimioterapia. Como médico, utilicé mi conocimiento para hacer las preguntas correctas, pero desafortunadamente, la medicación tradicional no alivió esos síntomas. Después de que Jim comenzó a consumir marihuana, no era 100%, pero su calidad de vida mejoró drásticamente. Antes de consumir marihuana, a menudo hablaba de que la vida, tal como era, no valía la pena vivirla”.

Si se aprueba, la HB 6578, una ley sobre el uso de la marihuana medicinal, permitirá a los médicos proporcionar certificados a los pacientes que califiquen y que consideren que se beneficiarían del uso médico de la marihuana. Luego, al paciente o al cuidador designado se le permitiría cultivar hasta cinco plantas en un lugar seguro en su propia casa. El paciente tendría que registrarse en el Departamento de Protección al Consumidor de Connecticut.

Robert Rooks, director ejecutivo de A Better Way Foundation, dijo: "En pocas palabras, todo lo que hace este proyecto de ley es proteger a los pacientes gravemente enfermos de ser procesados por seguir la recomendación de un médico, y permite que los médicos recomienden a sus pacientes un medicamento que creen que ayudará a aliviar su síntomas cuando más están sufriendo”.

Un equipo bipartidista de legisladores se unió a médicos y enfermeras de Connecticut para apoyar el proyecto de ley de este año. La representante Penny Bacchiochi declaró (R-Somers): “Este es el tercer año que trabajo con mis colegas legislativos para aprobar una legislación compasiva y viable para proteger a los ciudadanos que usan marihuana con fines médicos. El proyecto de ley va directo al meollo del asunto: mantener a las personas enfermas fuera de la cárcel”.

El senador Toni Harp (D-New Haven) agregó: “Me complace apoyar este proyecto de ley porque ayudará a quienes padecen enfermedades dolorosas y debilitantes”.

El senador John Kissel (R-Enfield) declaró: “Cuando las personas sufren los efectos de la quimioterapia o los tratamientos de radiación, deberían poder usar marihuana medicinal para ayudar a aliviar su sufrimiento. Con suerte, este año podemos aprobar un proyecto de ley que sea equilibrado y que ayude a aquellas personas que luchan contra tremendas enfermedades y padecimientos”.

Y la representante Melissa Olson (D-Norwich) comentó: “Este proyecto de ley no trata sobre la ley y el orden, el crimen y el castigo o la legalización de las drogas. Este proyecto de ley trata de aliviar el dolor de las personas y aliviar el sufrimiento humano”.

Por último, los residentes de Connecticut apoyan abrumadoramente el uso médico de la marihuana. Según una encuesta reciente realizada por el Centro de Análisis de Encuestas e Investigaciones de UConn, el 83 por ciento de los residentes de Connecticut cree que los adultos deberían poder usar marihuana con fines médicos si un médico la receta.

Historial legislativo: El año pasado, HB 5355 AAC El uso médico de la marihuana estuvo muy cerca de convertirse en ley. Pasó a través de los comités del Poder Judicial, Asignaciones y Salud Pública, todos con votos bipartidistas. Luego, después de un largo debate, el proyecto de ley fue aprobado en la Cámara con una votación de 75 a 71. A continuación, se remitió al Comité de Finanzas, donde se aprobó nuevamente con apoyo bipartidista. Desafortunadamente, en este momento, no hubo suficiente tiempo para otro debate en la Cámara.

* Solo con fines de identificación. Esto no constituye un respaldo por parte de esta organización.

#####

A Better Way Foundation es una organización sin fines de lucro de Connecticut
que se dedica a un cambio sensato en la política de drogas
desde uno de encarcelamiento hasta tratamiento por abuso de sustancias y salud pública.



A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

Poner fin a la guerra contra las drogas

¡TRIPLICA TU IMPACTO PARA PONER FIN A LA GUERRA CONTRA LAS DROGAS!

Dona antes del 31/12 y tu apoyo será TRIPLEMENTADO para hacer crecer nuestro movimiento, cambiar leyes y salvar vidas.
es_MXSpanish