Miembros de la comunidad marchan a la casa del alcalde Bloomberg para protestar contra la cruzada de arresto por marihuana fuera de control en la ciudad de Nueva York

NUEVA YORK: Hoy, miembros de la comunidad y Neoyorquinos por la Salud y la Seguridad marcharon a la casa del alcalde Bloomberg para exigir el fin de las actividades ilegales, racialmente sesgadas y costosas. arrestos por marihuana. Si bien Bloomberg propone recortes en las bibliotecas públicas, las estaciones de bomberos y los programas extracurriculares de la ciudad de Nueva York, está gastando al menos $75 millones al año en estos arrestos. En 2011, hubo 50,684 arrestos por posesión de marihuana, el arresto más alto en la ciudad de Nueva York y el segundo número más alto de arrestos por marihuana en la historia de la ciudad, a pesar de una directiva emitida a los oficiales de policía por el comisionado de policía Ray Kelly el año pasado, ordenándoles poner fin a tales arrestos.

Los manifestantes destacaron la hipocresía del alcalde Bloomberg: el año pasado, el alcalde lanzó una nueva campaña de $130 millones llamada Iniciativa de hombres jóvenes (YMI, por sus siglas en inglés), "el esfuerzo más audaz y completo de la nación para abordar las amplias disparidades que ralentizan el avance de los jóvenes negros y latinos". pero al mismo tiempo está desperdiciando $75 millones al año arrestando a decenas de miles de jóvenes negros y latinos por cargos falsos de posesión de marihuana de bajo nivel. El alcalde multimillonario, quien en 2001 dijo que fumaba marihuana y “lo disfrutaba”, ahora preside la iniciativa más grande del país para detener, interrogar, cachear, registrar ilegalmente y arrestar falsamente a jóvenes de color por cargos falsos de posesión de marihuana. La policía de Nueva York ha hecho de los arrestos por posesión de marihuana su prioridad número uno, y en la década desde que Michael Bloomberg se convirtió en alcalde, la policía de Nueva York ha realizado 400,038 arrestos por posesión de marihuana en el nivel más bajo a un costo de $600 millones de dólares para los contribuyentes.

"El alcalde Bloomberg está hablando por los dos lados de su boca cuando se trata de ayudar a los jóvenes negros y latinos como yo", dijo Alfredo Carrasquillo, un organizador comunitario de VOCAL-NY que ha sido objeto de prácticas de parar y registrar ilegalmente buscado y arrestado falsamente por posesión de marihuana. "El dinero de su Iniciativa de Hombres Jóvenes se desperdicia junto con los dólares de los contribuyentes que él está desperdiciando en su cruzada de arrestos por marihuana en mi comunidad".

Aunque los jóvenes blancos consumen marihuana en tasas más altas, casi el 85 por ciento de las personas arrestadas por posesión de marihuana son negros y latinos, y la mayoría tiene menos de 30 años. Un arresto por marihuana no es un asunto menor: la mayoría de las personas son esposadas, colocadas en un coche de policía, llevadas a una comisaría, se les toman las huellas dactilares y se fotografían, se las retiene en la cárcel durante 24 horas o más y luego se les procesa ante un juez. El arresto crea antecedentes penales permanentes que los empleadores, propietarios, escuelas, agencias de crédito, juntas de concesión de licencias y bancos pueden encontrar fácilmente en Internet: el tipo exacto de antecedentes penales que el YMI reconoce como “frenantes del avance de la población negra y negra”. hombres latinos”.

“Bloomberg está haciendo más que desperdiciar 75 millones al año en arrestos de MJ, está desperdiciando el futuro de nuestra juventud”, dijo Chino Hardin, capacitador principal de conocimiento de sus derechos del Instituto para la Reforma y Alternativas de la Justicia Juvenil. "No queremos que los niños consuman drogas, así que ¿por qué no poner dinero en programas reales que los ayuden a tomar mejores decisiones, y no que les den antecedentes penales para siempre?".

"La ciudad de Nueva York está gastando $75 millones de dólares al año para arrestar y enjuiciar a la mayoría de los jóvenes de color simplemente por poseer marihuana, lo cual no es un delito en el estado de Nueva York". dijo Harry Levine, profesor de Queens College y fundador del Proyecto de Investigación de Arresto de Marihuana. "Ya es hora de que cese este ultraje".

El estado de Nueva York despenalizó la posesión privada de pequeñas cantidades de marihuana en 1977, para preservar los escasos recursos policiales y evitar la criminalización innecesaria; la marihuana a la vista del público se convirtió en un delito menor. Pero la policía de Nueva York ha hecho de los arrestos por posesión de marihuana su prioridad número uno. La investigación encuentra que la mayoría de las personas arrestadas por posesión de marihuana no la tenían a la vista del público, pero tenían una pequeña cantidad en un bolsillo y la policía los engañó para que la revelaran o fueron registradas ilegalmente. Luego, estos individuos son acusados falsamente de posesión de marihuana a la vista del público y arrestados. En los últimos cinco años bajo Bloomberg, la policía de Nueva York realizó más arrestos por marihuana que en los veinticuatro años bajo los alcaldes Giuliani, Dinkins y Koch juntos.

Los legisladores de Albany se han dado cuenta y han introducido una legislación bipartidista para poner fin a la práctica. La legislación defendida por el asambleísta Hakeem Jeffries (D, WFP – Brooklyn) y el senador Mark Grisanti (R-Buffalo) estandarizaría las penas por posesión de marihuana en Nueva York, alineando la práctica policial con la intención legislativa original. El proyecto de ley, S.5187/A.7620, tiene numerosos copatrocinadores de todo Nueva York. Los miembros del Concejo de Nueva York Oliver Koppell, Melissa Mark-Viverito y docenas de sus colegas también firmaron una resolución del Concejo, 0986, que apoya la legislación en Albany y pide el fin de la cruzada de arresto por marihuana.

"La explosión de arrestos por marihuana de bajo nivel en la ciudad de Nueva York es un desperdicio tremendo de valiosos recursos policiales y deja cicatrices innecesarias en la vida de miles de jóvenes", dijo el asambleísta Hakeem Jeffries, patrocinador de la legislación de reforma bipartidista en Albany. paso hacia un sistema de justicia penal más equitativo que trate a todos por igual, independientemente de su raza o condición socioeconómica".

"A pesar de la retórica del alcalde sobre la Iniciativa de los Hombres Jóvenes, su administración está recortando servicios sociales vitales como el cuidado de niños, la educación y los programas extracurriculares. Al mismo tiempo, la ciudad continúa gastando $75 millones al año para arrestar a más de 50,000 neoyorquinos por posesión de marihuana a pequeña escala, en su mayoría hombres jóvenes de color", dijo la concejal Melissa Mark-Viverito. "Deberíamos usar el dinero que se gasta en arrestos menores por marihuana para invertir en educación, atención médica y otros servicios para ayudar a los hombres jóvenes. Hago un llamado al alcalde y al comisionado de policía para que apoyen la legislación bipartidista para despenalizar la marihuana a la vista del público". Deberíamos centrarnos en ayudar a los jóvenes de color a escapar de la pobreza, no en ponerlos en contacto con nuestro sistema de justicia penal".

“Para un alcalde que celebra la diversidad como un elemento básico clave de la ciudad, ciertamente tiene una manera horrible de demostrar su aprecio por ciertas comunidades en nuestra ciudad”, dijo Kassandra Frederique, coordinadora de políticas de Drug Policy Alliance. “Los neoyorquinos negros y latinos no pueden caminar por la calle sin temor a ser detenidos, registrados, registrados ilegalmente y luego acusados falsamente y arrestados por algo que fue despenalizado hace más de 30 años. Esto nos está costando millones de dólares como contribuyentes. Es un insulto y debe terminar ahora”.

Mira las imágenes del evento aquí: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.371820136181712.89405.157428620954199&type=3