El Senado de California aprueba el histórico proyecto de ley de desviación previa al juicio (AB1351)

Presione soltar 8 de septiembre de 2015
Contacto con los medios

<h2 class="subtitle">
Contacto:</h2>
<p>Armando Gudiño (562) 413-9003</p>

sacramento – Hoy, el Senado de California dio un paso audaz para abordar las consecuencias a menudo devastadoras de una violación menor de la ley de drogas, como la deportación y la pérdida de vivienda federal y beneficios educativos. La votación del Senado fue 21-15, con 4 miembros ausentes. El proyecto de ley se dirige al escritorio del gobernador Brown para su aprobación.

Actualmente, las condenas por violaciones menores de la ley de drogas tienen consecuencias mucho más duras para los no ciudadanos. Las consecuencias pueden ser inmediatas y devastadoras, incluyendo la deportación, la detención obligatoria y la separación permanente de familias.

La mitad de los niños de California viven en hogares encabezados por al menos un padre nacido en el extranjero, y la mayoría de estos niños son ciudadanos estadounidenses. Aproximadamente 50,000 padres de niños ciudadanos estadounidenses en California fueron deportados en poco más de dos años, dejando a muchos niños sin padres. Esto es particularmente devastador para las familias en California, el estado más rico en inmigrantes de los EE. UU.

La legislación, un proyecto de ley prioritario para el Caucus Latino escrito por la asambleísta Susan Talamantes Eggman, reunió a una coalición única de grupos nacionales, estatales y locales. El Mexican American Legal Defense Fund, el National Council of La Raza, el Immigration Legal Resource Center, la Coalition for Humane Immigrant Rights Los Angeles, la American Civil Liberties Union y la Drug Policy Alliance se unieron para copatrocinar el proyecto de ley, que también cuenta con el apoyo de más de tres docenas de organizaciones en todo el estado.

Fue respaldado por el consejo editorial de Los Angeles Times, quien afirmó que este “nuevo enfoque trataría a los ciudadanos potenciales de la misma manera que se trata a los ciudadanos plenos cuando se trata de infracciones menores de drogas. Y enfatiza correctamente la recuperación y la rehabilitación sobre el encarcelamiento”.

“La deportación por violaciones menores a la ley de drogas destruye a las familias de California. Afortunadamente, los legisladores están adoptando un enfoque más responsable con respecto al encarcelamiento y la deportación”, dijo Armando Gudiño, Gerente de Políticas de Drug Policy Alliance. Gudiño continuó diciendo que “California está estableciendo un nuevo modelo para la nación con esta legislación histórica que garantiza que las familias inmigrantes no sean separadas por infracciones menores a la ley de drogas”.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!