Legislador de California reintroduce legislación histórica para gravar y regular la marihuana

Presione soltar 17 de febrero de 2010
Contacto con los medios

Stephen Gutwillig al (323) 542-2606 o Tony Newman al (646) 335-5384

Sacramento — El asambleísta de California, Tom Ammiano, ha vuelto a presentar su histórico proyecto de ley para gravar y regular la marihuana como el alcohol. El primer proyecto de ley de su tipo en la nación, su presentación en 2009 culminó con su histórica aprobación por parte del Comité de Seguridad Pública de la Asamblea el mes pasado. Si bien el proyecto de ley se quedó sin tiempo para una mayor consideración por parte de la Legislatura, Ammiano lo ha vuelto a presentar para la sesión de 2010. Pasará a las Comisiones de Seguridad Pública y Salud de la Asamblea en los próximos dos meses. Siguiendo el ejemplo de Ammiano, los legisladores de Washington y New Hampshire presentaron proyectos de ley similares el año pasado.

“Solo mire lo que está sucediendo en nuestro estado y es obvio que el modelo existente de prohibición ha sido un trágico fracaso”, dijo el asambleísta Ammiano. “Nuestras prisiones están desbordadas y ahora es más fácil para los adolescentes obtener marihuana que alcohol. Sin embargo, seguimos gastando nuestros recursos limitados en una guerra fallida contra las drogas en lugar de en educación, atención médica o capacitación laboral. Con este proyecto de ley, California finalmente puede tener una política hacia la marihuana que refleje la realidad”.

“Este proyecto de ley es el enfoque más innovador y expansivo para regular la marihuana en el país hoy en día”, dijo Stephen Gutwillig, director estatal de la Drug Policy Alliance en California. “Cada vez más estados siguen el ejemplo de California y consideran seriamente alternativas a las políticas fallidas sobre la marihuana que desperdician miles de millones de dólares y criminalizan innecesariamente a millones de estadounidenses. El asambleísta Ammiano está al frente del grupo, exigiendo una conversación significativa sobre el fin de la prohibición de la marihuana”.

Según estimaciones federales, la marihuana es el cultivo comercial más grande del estado (con un valor del doble de la producción combinada de vegetales y uvas) y es consumida por casi 10% de californianos cada año. En 2008, más de 78,000 californianos fueron arrestados por delitos de marihuana, casi 80% por posesión simple. La legislación de Ammiano crearía una estructura regulatoria similar a la del alcohol, regulando las ventas a adultos y prohibiendo las ventas o la posesión por parte de menores de 21 años. la legislación propuesta. Esos ingresos se destinarían a programas de educación y tratamiento de drogas, que se han reducido severamente en medio de la actual crisis fiscal del estado. Según una encuesta de Field de 2009, el 56 por ciento de los californianos apoya la legalización de la marihuana. Los defensores de una iniciativa para gravar y regular la marihuana en California recientemente presentaron suficientes firmas para colocarla en la boleta electoral de las elecciones generales de noviembre de este año.

“Es hora de poner fin a la farsa y los profundos daños sociales de la prohibición de la marihuana, gravar el mercado de $14 mil millones y redirigir los recursos de la justicia penal a asuntos de seguridad pública real. El año pasado, el asambleísta Ammiano le hizo un gran servicio al estado al romper el silencio sobre esta solución de sentido común. Con su liderazgo, la reforma de la marihuana permanecerá en primer plano en Sacramento”, dijo Gutwillig.

# # #

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!