La Ley de Sentencias Justas de California para eliminar las disparidades entre las sentencias por cocaína en polvo y crack es aprobada hoy por el Senado con 21 votos

SACRAMENTO, CA — Después de pasar tanto por el Comité Senatorial de Seguridad Pública como por las Asignaciones del Senado a lo largo de líneas partidarias, la Ley de Sentencias Justas de California (SB 1010) escrita por la Senadora Holly Mitchell (D-Los Ángeles), obtuvo la aprobación en la votación del Senado. en una votación de 21-12 hoy.

El proyecto de ley de Mitchell corregirá la disparidad infundada en las pautas de sentencia, libertad condicional y decomiso de activos por posesión de crack para la venta versus el mismo delito que involucra cocaína en polvo que ha resultado en un patrón de discriminación racial en sentencias y encarcelamiento en California. SB 1010 ahora pasa a la Asamblea para la asignación del comité en la segunda cámara.

“Nuestra ley actual es discriminatoria”, dijo Lynne Lyman de Drug Policy Alliance. “Como uno de los 12 estados que quedan en el país que mantiene esta injusta disparidad en las sentencias por cocaína, estoy ansioso por ver que el proyecto de ley del Senador Mitchell obtenga una rápida aprobación en la Asamblea”.

El crack y la cocaína en polvo son dos formas de la misma droga. Informes científicos, incluido un importante estudio publicado en la Revista de la Asociación Médica Estadounidense, demuestran que tienen efectos casi idénticos en el cuerpo humano. El crack de cocaína es un producto derivado cuando el polvo de cocaína se procesa con un álcali, típicamente bicarbonato de sodio común. Gramo por gramo, hay menos droga activa en la cocaína crack que en la cocaína en polvo.

Según los datos de admisión del Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California, las personas de color representan más del 98 por ciento de las personas enviadas a las prisiones de California por posesión de crack para la venta. De 2005 a 2010, los negros representaron el 77,4 por ciento de los encarcelamientos estatales por posesión de crack para la venta, los latinos representaron el 18,1 por ciento. Los blancos representaron menos del 2 por ciento de todos los enviados a las prisiones de California en ese período de cinco años. Los negros constituyen el 6,6 por ciento de la población de California; Latinos 38.2 por ciento y blancos 39.4 por ciento.

El fiscal de distrito de Santa Clara, Jeff Rosen, señaló en su carta de apoyo oficial que la disparidad actual en las sentencias por cocaína es: "Simplemente no es justo... No podemos buscar justicia en la sala del tribunal ni resolver delitos en la calle, cuando las personas experimentan las leyes como injustas". y parcial”. Además, al abordar la sugerencia de algunos de que simplemente aumentemos las penas por cocaína en polvo para igualar la disparidad, DA Rosen afirma: “En mi opinión profesional, simplemente no hay razón para aumentar las penas por estos delitos. Como fiscales, tenemos amplias herramientas a nuestra disposición para lograr sentencias justas y efectivas para aquellos atrapados en posesión o venta de drogas peligrosas”, escribió Rosen. Otros fiscales de distrito que apoyan el proyecto de ley incluyen a la fiscal de distrito de Los Ángeles, Jackie Lacey, a la fiscal de distrito de San Francisco, George Gascón, y a la fiscal de distrito de Santa Bárbara, Joyce Dudley.

“Es hora de poner fin a las sentencias discriminatorias por cocaína: ya sea que se posea o se venda como crack o polvo, es la misma droga y los infractores deben recibir el mismo trato bajo la ley”, dijo el Senador Mitchell, miembro del Comité de Seguridad Pública del Senado. “Dejemos de demonizar el uso de drogas cuando se comete en comunidades de color y minimicemos las consecuencias para la versión de cuello blanco”.

El proyecto de ley de Mitchell está copatrocinado por una docena de organizaciones de reforma de los derechos civiles y la justicia penal en todo el estado. Los copatrocinadores incluyen Drug Policy Alliance, ACLU of California, A New Way of Life, California State Conference of the NAACP, Californians for Safety and Justice, California Public Defenders Association, California Attorneys for Criminal Justice, Ella Baker Center, Friends Committee on Legislation, Consejo Nacional para la Raza, y el Instituto William C. Velasquez. La Ley de Sentencias Justas de California ha obtenido más de 100 cartas de apoyo de todo el estado y la nación.