El sistema penitenciario de California es un fracaso bipartidista, como muestran cinco gobernadores

Presione soltar 29 de octubre de 2008
Contacto con los medios

Margaret Dooley-Sammuli al (213) 291-4190 o Tommy McDonald al

Los gobernadores actuales y anteriores de California anunciaron hoy su oposición a la Proposición 5, la Ley de Rehabilitación de Delincuentes No Violentos, solo unos días antes de las elecciones y dos semanas antes de un juicio en un tribunal federal que se espera resulte en una toma federal del sistema penitenciario estatal.

Los partidarios de la Prop. 5 dicen que la medida es la última esperanza real de una solución a la crisis carcelaria antes de que el estado pierda el control de las prisiones.

Margaret Dooley-Sammuli, subdirectora de campaña de Sí a la 5, dijo: “Esto es vergonzoso. Estos gobernadores, en connivencia con el sindicato de guardias de prisiones, metieron a California en esta crisis de hacinamiento en las prisiones. Ahora aquí vienen a interponerse en el camino de una buena reforma una vez más”.

“Creemos que los votantes reconocen que las prisiones son un fracaso bipartidista y apoyarán la Proposición 5 para solucionar el problema que crearon estos hombres. No se equivoquen”, dijo Dooley-Sammuli, “estos gobernadores dicen que es mejor que los tribunales federales se hagan cargo de nuestras prisiones que dejar que los votantes resuelvan el problema”.

La campaña Sí a la 5 calificó a cada uno de los gobernadores por supervisar el crecimiento masivo de la población carcelaria y el gasto anual durante sus mandatos, lo que empeoró los problemas presupuestarios de California. El costo anual de las prisiones ha aumentado de $4 mil millones en 2000 a $10 mil millones en la actualidad.

Desde fines de la década de 1980, la población carcelaria aumentó en 751 TP3T a más de 170 000, casi tres veces más rápido que la población adulta en general. En la década de 1990, California construyó 21 prisiones nuevas y solo una universidad. El estado ahora gasta aproximadamente la misma cantidad anualmente en prisiones y educación superior. Se prevé que el gasto penitenciario llegue a $15 mil millones para 2011.

Según la Oficina del Analista Legislativo (LAO) no partidista, la Prop. 5 reducirá los costos de construcción de prisiones en al menos $2.5 mil millones. Con $2.5 mil millones, el estado podría financiar:

* 37.500 salarios de maestros de primaria
* Atención médica para 2 millones de niños de California sin seguro médico
* Atención en hogares de ancianos para casi 95,000 personas mayores con Medi-Cal
* Financiamiento equivalente a 250% de todos los esfuerzos estatales de extinción de incendios

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!