Prohibición de perfiles raciales aprueba la legislatura de NM

Presione soltar 23 de marzo de 2009
Contacto con los medios

Reena Szczepanski al (505) 699-0798 o Holly Beaumont al 505-660-5018

(Santa Fe) — A falta de una hora para el final de la sesión legislativa, el Nuevo Mexico la legislatura votó para prohibir oficialmente la elaboración de perfiles basada en prejuicios, o la elaboración de perfiles raciales, en Nuevo Mexico. La HB 428, la Ley de Prohibición de Prácticas de Elaboración de Perfiles, patrocinada por el Representante Nathan Cote, D-Las Cruces, fue aprobada el sábado por el pleno del Senado por un margen de 32 a 10. El proyecto de ley fue aprobado 62 a 0 en la Cámara después de una hora de debate apasionado de los miembros.

El proyecto de ley ahora se dirige al gobernador Bill Richardson para que se convierta en ley. Si el gobernador Richardson firma la medida, Nuevo Mexico sera el 23rd estado para prohibir las prácticas de elaboración de perfiles por parte de los agentes y organismos encargados de hacer cumplir la ley.

“HB 428 prohíbe la elaboración de perfiles en muchos aspectos, incluidos no solo la cultura, el origen étnico, el idioma y la raza, sino también la discapacidad, la orientación sexual, la identidad de género y la afiliación política”, dijo Doris Fields, hablando en nombre de la NAACP de Nuevo México. “La aprobación de la HB 428 refleja el progreso que nosotros como nación, estado y pueblo estamos logrando para enderezar nuestro mundo, hacer de nuestro estado lo que sabemos que puede ser, hacernos vivir a la altura de nuestro verdadero potencial como compasivos y seres justos.”

La legislación define y prohíbe oficialmente la elaboración de perfiles basados en prejuicios en Nuevo Mexico, y ordena a los organismos encargados de hacer cumplir la ley que desarrollen políticas, procedimientos y protocolos de capacitación para prevenir y prohibir la elaboración de perfiles. El proyecto de ley también permite la supervisión e investigación de las denuncias de perfiles por parte de la oficina del Fiscal General.

“El sistema de justicia penal afecta de manera desproporcionada a las personas de color y los arrestos por drogas no son una excepción”, dijo Reena Szczepanski, directora de Drug Policy Alliance New Mexico. “Al prohibir la vigilancia policial basada en prejuicios, estamos dando un paso hacia una mayor equidad y responsabilidad”.

“Tenemos un gran respeto por la aplicación de la ley y nunca apoyaríamos nada que ate las manos de nuestros agentes de la ley”, dijo Holly Beaumont, defensora legislativa de la Conferencia de Iglesias de Nuevo México. “Nada ata las manos de las fuerzas del orden más rápido que perder la confianza de las comunidades a las que sirven. Una de las formas más rápidas de romper la confianza con sus comunidades es a través de perfiles raciales”.

La NAACP de NM y otras 18 organizaciones locales, incluyendo Drug Policy Alliance New Mexico, Somos Un Pueblo Unido, NM Conference of Churches, Equality New Mexico, el Comité de Inmigración de la Ciudad de Santa Fe, Honor Our Pueblo Existence (HOPE) y Tewa Women United, apoyan la legislación.





A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!