Dígales a los legisladores que incluyan la Ley RESTORE en la Ley Agrícola, poniendo fin a la prohibición de SNAP por delitos graves relacionados con drogas.

A family grocery shopping.

Acerca de la Ley RESTORE

La Ley RESTORE de 2023 es el primer proyecto de ley bipartidista que pone fin a una prohibición federal de por vida impuesta a las personas con delitos relacionados con drogas de recibir beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), también conocidos como “cupones de alimentos”. Esto significa que a las personas ya no se les negará SNAP debido a una condena por un delito grave de drogas. Permitirá que las personas se concentren en conseguir trabajo, vivienda y otros recursos durante su reingreso en lugar de tener que preocuparse por cómo y cuándo obtendrán su próxima comida.

A nadie se le debería prohibir comer por el resto de su vida debido a una condena anterior por un delito grave de drogas.

21 estados todavía aplican hasta cierto punto la prohibición de delitos graves de drogas de SNAP. Un estado, Carolina del Sur, todavía aplica una prohibición de por vida.

Fuente: Centro de recursos sobre consecuencias colaterales

El 91% de personas padece inseguridad alimentaria al salir de cárceles y prisiones.

Fuente: Educación sobre el SIDA Anterior.

La evidencia sugiere que la prohibición de delitos graves de drogas de SNAP aumenta la probabilidad de que las personas sean nuevamente arrestadas y encarceladas.

Fuente: Revista americana de sociología

Esta cruel prohibición de los cupones de alimentos debe terminar.

Si bien 28 estados ya no aplican una prohibición de delitos graves de drogas en SNAP, casi la mitad de los estados todavía imponen lo que se conoce como una prohibición modificada. Ejemplos de prohibiciones modificadas incluyen limitar las condenas que pueden ser elegibles junto con la participación obligatoria en programas, períodos de espera y pruebas de drogas aleatorias. Carolina del Sur es el único estado que todavía impone una prohibición de por vida del SNAP para personas con delitos relacionados con drogas.. Debido a que este es un tema que comenzó en el Congreso, el Congreso debería poner fin a la prohibición de delitos graves de drogas del SNAP de una vez por todas.

La inclusión de la Ley RESTORE en la Ley Agrícola pondrá fin a esta cruel prohibición. La Ley Agrícola es un enorme paquete de políticas y programas que el Congreso aprueba cada cinco años y establece las políticas agrícolas y alimentarias del país. Proporciona asistencia nutricional a millones de estadounidenses mediante la financiación de programas como SNAP. Sin embargo, el Congreso no cumplió con su plazo de 2023 y se retrasa en aprobar una nueva Ley Agrícola que promete que las personas, las familias y aquellos con condenas por delitos relacionados con drogas no pasan hambre.

Si bien hay un impulso en todos los partidos para poner fin a la prohibición de delitos graves de drogas de SNAP de una vez por todas, nuestros funcionarios electos deben aprobar una Ley Agrícola que signifique todos, incluidas las personas condenadas por delitos relacionados con drogas, pueden poner suficiente comida en la mesa para ellos y sus seres queridos.

La inclusión de la Ley RESTORE en la Ley Agrícola pondrá fin a la prohibición de delitos graves de drogas de SNAP de una vez por todas.

La Drug Policy Alliance apoya la inclusión de la Ley RESTORE en la Ley Agrícola. La Ley RESTORE:

  • Poner fin a la prohibición de por vida de los cupones de alimentos para personas con condenas por delitos relacionados con drogas.
  • Dar a los estados la opción de que las personas soliciten SNAP 30 días antes de salir de prisión.
  • Organizaciones nacionales que respaldan la Ley RESTORE
    • Un nuevo PATH (Padres para el tratamiento y la curación de las adicciones)
    • Proyecto de avance
    • SIDA unido
    • Alianza para acabar con el hambre
    • Fraternidad Alpha Phi Alpha, Inc.
    • América adelante
    • Colegio de Abogados de los Estados Unidos
    • Comité de Servicio de Amigos Americanos
    • Academia Osteopática Estadounidense de Medicina de las Adicciones
    • Asociación Estadounidense de Salud Pública
    • Sociedad Estadounidense de Medicina de la Adicción
    • Estadounidenses por la Acción Democrática (ADA)
    • Doble el arco: acción judía
    • Mejor organización para lograr la legalización
    • Pan para el mundo
    • Fundación CAN-DO
    • Coalición de Ministerios Penitenciarios Católicos
    • Centro para la Justicia y la Dignidad Humana
    • Centro de Derecho y Política Social (CLASP)
    • Centro para la Democracia Popular
    • Centro de ciencia de interés público
    • Oficina de Asuntos Nacionales de la Iglesia de Scientology
    • Coalición sobre las necesidades humanas
    • Color de cambio
    • Grupo de asociación comunitaria
    • Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas (CAIR)
    • CURE (Ciudadanos Unidos por la Rehabilitación de Errantes)
    • Alianza de Políticas de Drogas
    • Médicos por la Regulación del Cannabis
    • Rostros y voces de la recuperación
    • Coalición del mercado de agricultores
    • Alimentando a América
    • Centro de Investigación y Acción Alimentaria (FRAC)
    • Comité de Amigos de la Legislación Nacional
    • Consejo ICNA para la Justicia Social
    • Consejo Judío de Asuntos Públicos
    • JustLeadershipUSA
    • América libre de hambre
    • Proyecto último prisionero
    • Justicia Latina PRLDEF
    • Asociación de Acción para el Cumplimiento de la Ley
    • Líderes encargados de hacer cumplir la ley
    • La Conferencia de Liderazgo sobre Derechos Civiles y Humanos
    • Centro de Acción Legal
    • MAZON: Una respuesta judía al hambre
    • Mamás unidas para poner fin a la guerra contra las drogas
    • Fondo de Educación y Defensa Legal (LDF) de la NAACP
    • NASTAD
    • Red de Acción Nacional
    • Alianza Nacional para Acabar con la Falta de Vivienda
    • Alianza Nacional sobre Enfermedades Mentales
    • Asociación Nacional de Oficiales Negros encargados de hacer cumplir la ley
    • Asociación Nacional de Abogados de Defensa Criminal
    • Consejo Nacional de Iglesias
    • Red Nacional de Derechos de las Personas con Discapacidad (NDRN)
    • Asociación Nacional de Educación
    • Proyecto de Ley Nacional de Empleo
    • Consejo Nacional de Atención Médica para las Personas sin Hogar
    • Centro Nacional de Leyes sobre Personas sin Hogar
    • Organización Nacional para la Reforma de las Leyes de Marihuana (NORML)
    • Organización Nacional de Mujeres
    • RED Lobby por la Justicia Social Católica
    • Oportunidad Juventud Unida
    • Centro Parábola de Derecho y Política
    • Asociación para acabar con la adicción
    • Acción Popular
    • REDF
    • Replantear la salud y la justicia
    • Iniciativa Empresarial Responsable por la Justicia (RBIJ)
    • RESULTADOS
    • Instituto de la calle R
    • Comparte nuestra fuerza
    • Centro Shriver sobre la ley de pobreza
    • Equipo de Justicia de las Hermanas de la Misericordia de las Américas
    • Recuperación INTELIGENTE
    • extranjeros
    • Fondo de Acción del Centro de Leyes de Pobreza del Sur
    • Estrategias para la justicia
    • Estudiantes por una política de drogas sensata
    • El Centro de Oportunidades de Empleo
    • El Colectivo de Seguridad Pública Comunitaria
    • El fideicomiso de educación
    • La Alianza de Salud para la Intervención contra la Violencia
    • El Consejo Coordinador de JustUS
    • La iniciativa multirreligiosa para poner fin al encarcelamiento masivo
    • El Proyecto de Sentencia
    • Comunidades de tratamiento de América
    • Unión para el judaísmo reformista
    • Iglesia Unida de Cristo, Justicia y Ministerios de la Iglesia Local
    • Juntos
    • Instituto Vera de Justicia
    • Coalición de Cannabis de Veteranos
    • Voces para el progreso
    • quien habla por mi
  • Organizaciones estatales que respaldan la Ley RESTORE
    • Acterra: Acción por un Planeta Saludable (California)
    • Fundación SIDA Chicago (AFC) (Illinois)
    • Coalición contra el hambre y la nutrición (Washington)
    • Red de Bancos de Alimentos de Arizona (Arizona)
    • Banco de Alimentos Comunitario de Atlanta (Georgia)
    • Iglesia del parque Audubon (Florida)
    • Asociación de Bancos de Alimentos de California (California)
    • Caridades Católicas Terre Haute (Indiana)
    • Centro de Vivienda y Salud (Illinois)
    • Centro de Justicia Penal y Juvenil (California)
    • Consejo de Acción de Política Alimentaria de Chicago (Illinois)
    • Crisálida (California)
    • Coalición para la Equidad en la Alimentación y la Salud (Nueva Jersey)
    • Colorado-CURE (Colorado)
    • Asociación de Acción Comunitaria del Condado de Orange (Los Ángeles)
    • Iniciativas comunitarias Inc (Colorado)
    • Servicios Legales Comunitarios de Filadelfia (Pensilvania)
    • Comunidad de Connecticut para la recuperación de adicciones (Conneticut)
    • Soluciones contra el hambre de DC (Washington, DC)
    • Habitantes de El Paso luchando contra el hambre (Texas)
    • Igualdad California (California)
    • Cada tejano (Texas)
    • Alimentando a los hambrientos de Indiana (Indiana)
    • Alimentando a San Diego (California)
    • Alimentando a Texas (Texas)
    • ENCONTRAR Banco de Alimentos (California)
    • Coalición de Bancos de Alimentos del Condado de San Luis Obispo (California)
    • Banco de Alimentos del Norte de Nevada (Nevada)
    • Alimentos para la gente (California)
    • Food Share Condado de Ventura (California)
    • FoodShare Carolina del Sur (Carolina del Sur)
    • Recursos familiares de Foothills (Carolina del Sur)
    • Justicia avanzada (Carolina del Norte)
    • FPWA (Federación de Agencias Protestantes de Bienestar Social) (Nueva York)
    • Nuevo enfoque (California)
    • Organización sin fines de lucro Freshque (Texas)
    • Prioridades políticas y presupuestarias de Georgia (Georgia)
    • Banco de Alimentos Gleaners de Indiana (Indiana)
    • GLIDE (California)
    • Gran Coalición de Filadelfia contra el Hambre (Pensilvania)
    • Coalición de Política Alimentaria Grow Montana (Montana)
    • Centro del Ministerio del Corazón (Nebraska)
    • Vermont sin hambre (Vermont)
    • Asociación de Salud Pública de Indiana (Indiana)
    • Red contra el hambre de Indy (Indiana)
    • James' Place Inc. (Maryland)
    • Juma Ventures (California/Washington)
    • Just Harvest (Pensilvania)
    • Acción de Kansas para los niños (Kansas)
    • Programa de acción y empoderamiento de las mujeres (Florida)
    • Fuerza terrestre (Pensilvania)
    • Oficina Legal del Defensor Público del Condado de Cook (Illinois)
    • Livewell Greenville (Carolina del Sur)
    • Panes y peces (Pensilvania)
    • Asociación de Recuperación de Long Island (Nueva York)
    • Centro LGBT de Los Ángeles (California)
    • Banco Regional de Alimentos de Los Ángeles (California)
    • Banco de alimentos de Lowcountry (Carolina del Sur)
    • Soluciones contra el hambre en Maryland (Maryland)
    • Instituto de Reforma Legal de Massachusetts (Massachusetts)
    • Liga de Michigan para Políticas Públicas (Michigan)
    • Reforma penitenciaria intermedia (Arizona)
    • Red de bancos de alimentos de Montana (Montana)
    • Voto de las mujeres de Montana (Montana)
    • Consejo Nacional sobre Alcoholismo y Dependencia de Drogas, Capítulo de Maryland (Maryland)
    • Centro de Justicia de Carolina del Norte (Carolina del Norte)
    • Semilla de manzana de Nebraska (Nebraska)
    • Equipo de calle comunitaria de Newark (Nueva Jersey)
    • No más macetas vacías (Nebraska)
    • Cosecha del Noroeste (Washington)
    • NYATEP (Nueva York)
    • Asociación de Bancos de Alimentos de Ohio (Ohio)
    • Proyecto de Participación Cultural OMI (California)
    • CURA de Oregón (Oregón)
    • Empaca el hambre (Indiana)
    • Servicios Legales de Pisgah (Carolina del Norte)
    • Proyecto Pan (Massachusetts)
    • Red comunitaria de recuperación (Minnesota)
    • Alianza de Reingreso del Grupo de Políticas de Justicia Racial de Nebraska (Nebraska)
    • SUBIR (Nebraska)
    • Organización de River Valley (Ohio)
    • Root & Rebound (California/Carolina del Sur)
    • Salvación y Justicia Social (Nueva Jersey)
    • Proyecto de desvío previo al juicio de San Francisco (California)
    • Banco de Alimentos Second Harvest del Condado de Orange (California)
    • Segunda cosecha de Silicon Valley (California)
    • Segundas ración (Nueva York)
    • SFDPH (San Francisco)
    • Centro de Justicia Legal Appleseed de Carolina del Sur (Carolina del Sur)
    • Recuperación del primer ministro del sur de Ohio (Ohio)
    • San Vicente de Paúl Indianápolis (Indiana)
    • Sustituya a Nebraska (Nebraska)
    • Manera sustentable (Carolina del Sur)
    • TASC, Inc. (Alternativas de tratamiento para comunidades seguras) (Illinois)
    • El rincón del cocinero (Texas)
    • The Festival Center (Distrito de Columbia)
    • El Proyecto Gubbio (California)
    • La Asociación Regional de Reingreso de Los Ángeles (California)
    • Juntos Omaha (Nebraska)
    • Coalición de Tratamiento a Demanda SF (California)
    • Beca Unitaria Universalista del Condado de Hidalgo Texas (Texas)
    • Soluciones contra el hambre en Virginia (Virginia)
    • VOCES PARA UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD (Washington, DC)
    • Voces de esperanza, Inc. (Maryland)
    • Coalición contra el hambre y la nutrición de Washington (Washington)
    • Asociación de tutoría académica sobre hepatitis de Virginia Occidental (Virginia Occidental)
    • Instituto William E. Morris para la Justicia (Arizona)

Dígale a los líderes del Comité de Agricultura de la Cámara y el Senado que incluyan la Ley RESTORE y deroguen la prohibición de delitos graves de drogas de SNAP en la Ley Agrícola.

Envíe un correo electrónico al liderazgo del Comité de Agricultura
A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish