Declaración conjunta de DPA y NHRC condenando el esquema de tratamiento forzado de San Francisco y los arrestos de personas que consumen drogas

Declaración 13 de junio de 2023
Contacto con los medios

Matt Sutton 212-613-8026 [email protected]

San Francisco, CA – El jueves 8 de junio, San Francisco dio a conocer su plan para “abordar la crisis del fentanilo” al activar la Unidad de Servicios de Emergencia del Sheriff (ESU), 130 oficiales enfocados en arrestar a los usuarios de drogas y obligarlos a recibir tratamiento por drogas. Este es un componente de los esfuerzos del alcalde London Breed para aumentar los castigos, Vigilancia e inversión en el sistema jurídico penal como la respuesta principal a una miríada de problemas en la ciudad. Se realizaron 58 arrestos entre el 30 de mayo y el 8 de junio relacionados con intoxicación pública y posesión de drogas en las colonias Tenderloin y South of Market. Acerca de 60% de esas detenciones Involucró a personas de color (25 eran latinos, 9 negros y un indio americano). En respuesta, la Drug Policy Alliance y la National Harm Reduction Coalition emitieron las siguientes declaraciones.

La Drug Policy Alliance y la National Harm Reduction Coalition se oponen enérgicamente al plan de San Francisco de arrestar a las personas que consumen drogas y “obligarlas” a recibir tratamiento y exigen el cese total de esta operación. Hacemos un llamado al alcalde Breed para que cambie los recursos para priorizar las soluciones basadas en evidencia para abordar las causas fundamentales del aumento de las sobredosis y la falta de vivienda en San Francisco, en lugar de invertir en la policía y el sistema legal penal. Los residentes de San Francisco necesitan acceso a viviendas de apoyo, centros de prevención de sobredosis y servicios voluntarios de salud mental y conductual que sean cultural y lingüísticamente relevantes para las comunidades a las que sirven. Los fondos que se destinarán al piloto se gastarían mejor fortaleciendo los esfuerzos para abordar la crisis de sobredosis en curso y conectar a las personas con los recursos.

Jeannette Zanipatin, directora estatal de California de Drug Policy Alliance:

“Es vergonzoso que los políticos de San Francisco estén intensificando la guerra contra las drogas en un momento en que las sobredosis van en aumento. Redoblar las estrategias de guerra contra las drogas que nos llevaron a donde estamos hoy solo contribuirá a más pérdidas de vidas. El aumento de la presencia policial también afectará la seguridad de la comunidad inmigrante al provocar estrés y miedo a la interacción policial, lo que hará que sea menos probable que accedan a los servicios en caso de una emergencia de salud. Esta población y otras comunidades marginadas merecen soluciones reales en todos los frentes, no más criminalización que solo exacerbará las barreras a las intervenciones de salud. Hacemos un llamado a los funcionarios del gobierno de San Francisco para que no repitan los errores del pasado y realicen inversiones sustanciales que aumenten el acceso a los servicios de tratamiento y prevención de sobredosis”.

Laura Guzman, directora ejecutiva interina de la Coalición Nacional para la Reducción de Daños:

“Aumentar la fuerza policial y los arrestos no harán nada para abordar la crisis de sobredosis, pero conducirán a más muertes prevenibles. También aumentará las disparidades raciales y la dependencia excesiva de San Francisco en la vigilancia. El alguacil Miyamoto llama a esto un enfoque de 'amor duro' y afirma que, 'sin la amenaza del tiempo en la cárcel, la ciudad no tiene forma de obligar a las personas a participar en programas probados que abordan las causas profundas de la adicción'. No estamos de acuerdo en todos los frentes. Someter a las personas al contacto policial y encerrarlas no es amor. De hecho, San Francisco conoce otras opciones para salvar vidas y ayudar a las personas a acceder al tratamiento y, en ocasiones, ha optado por invertir parcialmente en ellas: como el componente de prevención de sobredosis del Tenderloin Linkage Center, que salvó 333 vidas y ofreció acceso a seguridad y apoyo. E incluso llevó a muchos otros a acceder voluntariamente al tratamiento”.

Fondo

De enero a abril de este año, 268 personas han perdido la vida por una sobredosis prevenible en San Francisco. Eso es 78 personas más que en el mismo período en 2022. Las comunidades negras y latinas se han visto afectadas de manera desproporcionada. De hecho, mientras Los negros representan 6% de la población del condado, constituyeron 30% de todas las sobredosis en San Francisco en los primeros cuatro meses de 2023. De manera similar, los latinos experimentaron 18% de sobredosis a pesar de representar menos de 16% de la población. en San Francisco. Lo más alarmante es que estas dos comunidades han visto más de un 60% aumento de muertes, en comparación con el año pasado.

Las propuestas de control de drogas de San Francisco reflejan las políticas de guerra contra las drogas del pasado, que han demostrado tener un impacto devastador. En particular, han sido responsables de grandes disparidades dentro del sistema legal penal y continúan provocando tasas más altas de sobredosis. El la evidencia demuestra que el encarcelamiento, incluso por un corto período de tiempo, contribuye a aumentar el riesgo de sobredosis. Esto se debe a la pérdida de tolerancia durante los períodos de abstinencia, acceso limitado a tratamientos como el tratamiento asistido por medicamentos (MAT) y naloxona mientras está encarcelado y cuando es puesto en libertad. Arrestar a las personas las desestabiliza al interrumpir el acceso a la atención médica y los apoyos sociales, que son recursos críticos para las personas que viven en la intersección de la falta de vivienda y el consumo de drogas. En respuesta a una solicitud de los líderes de la ciudad, el gobernador Gavin Newsom ya autorizó a la Patrulla de Carreteras de California (CHP) a aumentar la presencia policial en ciertos vecindarios y a los oficiales de la Guardia de California para investigar las “redes de tráfico de drogas”. Sabemos por cincuenta años de evidencia que priorizar los enfoques de aplicación de la ley sobre los métodos de salud pública para reducir las sobredosis solo contribuirá a la desestabilización de las comunidades marginadas y alejará a las personas de los servicios y recursos que pueden mantenerlas vivas y seguras.

###

Acerca de la Alianza de Políticas de Drogas

La Drug Policy Alliance es la organización líder en los EE. UU. que trabaja para poner fin a la guerra contra las drogas, reparar sus daños y construir un mercado de drogas no punitivo, equitativo y regulado. Visualizamos un mundo que abarca la humanidad completa de las personas, independientemente de su relación con las drogas. Abogamos por que la regulación de las drogas se base en la evidencia, la salud, la equidad y los derechos humanos. En colaboración con otros movimientos y en todos los niveles de políticas, cambiamos leyes, promovemos la justicia y salvamos vidas. Obtenga más información en políticadrogas.org.

Acerca de la Coalición Nacional para la Reducción de Daños

La Coalición Nacional para la Reducción de Daños crea espacios para el diálogo y la acción que ayudan a sanar los daños creados por las políticas de drogas racializadas. La Coalición Nacional para la Reducción de Daños trabaja para el movimiento de reducción de daños basado en la creencia y el respeto por los derechos de las personas que consumen drogas. Nuestras estrategias incluyen desarrollar liderazgo entre las personas que usan drogas y apoyar a las comunidades para reducir las consecuencias asociadas con el uso de drogas a través del desarrollo de capacidades y asistencia técnica, conferencias, otorgamiento de subvenciones, políticas y promoción. Para obtener más información, visite www.reduccióndedaño.org.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

Poner fin a la guerra contra las drogas

#GIVINGTUESDAY PARTIDO DOBLE

Dona ahora y tu apoyo se duplicará para cambiar leyes y salvar vidas.
es_MXSpanish