Protesta ciudadana en 50 oficinas de la DEA a nivel nacional

Presione soltar 12 de junio de 2002
Contacto con los medios

Steph Sherer en o Brant Olson en 510-872-7822

SAN FRANCISCO — La semana pasada, miles de personas que se organizaron bajo el lema Americans For Safe Access (ASA) interrumpieron el funcionamiento habitual en 50 puestos regionales de la Administración para el Control de Drogas, incluido el Departamento de Justicia en Washington, DC. Las protestas se organizaron para publicitar una orden judicial permanente esperada que fue otorgada ayer por el juez del Tribunal de Distrito de los EE. UU. Charles Breyer que ordena a la Cooperativa de Compradores de Cannabis de Oakland y a otros grupos en los condados de Marin y Ukiah que dejen de distribuir el medicamento a los pacientes certificados. El día de acción del 6 de junio, que llamó a la DEA a “Cesar y desistir”, resultó en el cierre o la ralentización de las operaciones en numerosas oficinas de la DEA y al menos 18 arrestos. Fue el primer día de protesta coordinado a nivel nacional contra la DEA desde que la agencia comenzó a allanar los dispensarios de marihuana medicinal en California en octubre pasado.

Miles de personas en todo el país participaron en las protestas que se organizaron en menos de tres semanas. Más de 1500 personas se han comprometido a resistir la represión federal interrumpiendo las actividades habituales en las oficinas de la DEA el día después de la próxima redada. “En las próximas semanas y meses, esperamos que la DEA intente cerrar más dispensarios que atienden a personas gravemente enfermas”, dice Hilary McQuie, coordinadora de campaña de ASA. “Estamos viendo un entusiasmo creciente por luchar contra la represión del gobierno”.

Además de un plan de acción de emergencia para responder a la próxima redada, los abogados de los dispensarios planean apelar la orden judicial ante el Tribunal del Noveno Circuito con el argumento de que el gobierno carece de autoridad constitucional para intervenir bajo la cláusula de comercio interestatal, 10, 9 y 5ta enmiendas. No se espera una decisión de apelación por otros 10 meses. Mientras tanto, los partidarios de la marihuana medicinal continúan movilizándose para lo peor. Ahora que son legales en Alaska, Arizona, California, Colorado, Hawái, Maine, Nevada, Oregón y Washington, los dispensarios son la única fuente segura para que los pacientes gravemente enfermos accedan a la marihuana medicinal.

Puntos destacados de las protestas:

San Francisco — Más de 100 personas realizaron una sentada en la oficina local de la DEA que resultó en ocho arrestos. Washington, DC — Diez personas fueron arrestadas por usar cadenas y tubos para encerrarse en la entrada principal del Departamento de Justicia mientras 50 simpatizantes vitoreaban.

Los Ángeles – Cinco partidarios de la venta de marihuana con fines médicos en un edificio de West Hollywood iniciaron una “huelga de hambre y campamento indefinidos” contra las autoridades federales que la semana pasada presentaron una acción de decomiso contra la propiedad.

Santa Rosa, CA — 300 personas asistieron a un mitin y marcha al Edificio Federal. El grupo que buscaba la desobediencia civil bloqueó la entrada del edificio, pero la policía de Santa Rosa se negó a arrestar a nadie por allanamiento, ya que la oficina de la DEA había cerrado por el día en previsión de las protestas. Austin, TX – Los activistas colgaron una pancarta de 34 pies de la torre lunar de Zilker Park. La pancarta decía "Medicina" superpuesta en una hoja de cannabis. Se pueden encontrar más detalles sobre cada una de las protestas en todo el país en línea en www.accesoseguroahora.org. Americans for Safe Access es una campaña de base agresiva diseñada para obligar al gobierno federal a detener su ataque a los pacientes y respetar los derechos de los votantes en los estados para elegir la política de marihuana medicinal.


Demandas de Americans for Safe Access:


  1. ¡Exigimos que todos los enjuiciamientos de pacientes, cultivadores y dispensarios de marihuana medicinal cesen de inmediato!
  2. Exigimos que el presidente Bush y el fiscal general Ashcroft declaren una moratoria sobre la campaña federal contra la marihuana medicinal.
  3. Exigimos al Presidente Bush que declare su apoyo a la HR 2592, la Ley de los Derechos de los Estados a la Marihuana Medicinal.



A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!