El Senado cede ante los fiscales, los intentos de socavar las negociaciones para una verdadera reforma de la ley de drogas Rockefeller

Presione soltar 18 de junio de 2002
Contacto con los medios

Tony Newman al 510-208-7711

En medio de negociaciones para una reforma significativa de la ley de drogas de Rockefeller, el Senado aprobó hoy un proyecto de ley que limitaría el alivio a solo la mitad de 1% de delincuentes relacionados con drogas que ingresan a la prisión estatal de Nueva York cada año y 2.5% de los que actualmente están encarcelados.

Los críticos de la nueva propuesta creen que el Senado se inclinó ante la voluntad de los fiscales estatales, quienes la semana pasada cabildearon en contra de cualquier reforma significativa de las draconianas leyes de drogas.

El Senador Dale Volker (R-Condado de Erie), quien se ha descrito a sí mismo como el “guardián de las llaves” del sistema penitenciario del Estado de Nueva York (ver el artículo adjunto del New York Times), declaró que esta legislación era una “verdadera reforma Rockefeller”.

Los defensores de la reforma y los familiares de los miles que quedaron fuera de esta legislación están consternados por este intento de última hora de redefinir el tema.

Esta legislación representa una reducción del proyecto de ley del gobernador, aprobado por el Senado la semana pasada, que tampoco llegó a ser una reforma real.

“Estoy consternada y decepcionada por este flagrante intento de aquellos que tienen un interés creado en mantener nuestras prisiones llenas para bloquear el progreso que hemos logrado hacia una reforma significativa”, dijo Deborah Small, directora de políticas públicas de Drug Policy Alliance. “El Senado está retrocediendo para que la posición del gobernador parezca más aceptable”.

Los críticos del nuevo proyecto de ley del Senado ven esto como un intento de apaciguar a los fiscales de distrito, a expensas de los familiares de quienes cumplen condena bajo estas duras leyes de 29 años.

El debate público sobre este tema ha definido una reforma significativa que constituye cuatro elementos esenciales:



A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!