Pacientes con cáncer y sida en Nuevo México sufren mientras la legislación falla en la Cámara de Representantes

La Cámara de Representantes de Nuevo México votó 46-20 hoy en contra del Proyecto de Ley 242 de la Cámara, la Ley de Uso Compasivo Lynn Pierson. La legislación habría permitido el acceso legal a la marihuana medicinal a pacientes con cáncer, SIDA y otros pacientes gravemente enfermos. “Es decepcionante que a pesar de las súplicas de Nuevo México para acceder a este medicamento crucial, la legislación fracasó en la Cámara”, dijo Antionette Tellez-Humble, directora del Proyecto de Políticas de Drogas de Nuevo México. “Este proyecto de ley habría proporcionado un alivio vital. Ahora tendrán que esperar otro año, y para muchas personas eso será demasiado tarde”.

Para muchos pacientes que sufren, como la difunta Lynn Pierson, la marihuana alivia los síntomas del cáncer, el SIDA y otras enfermedades graves cuando otros medicamentos no ayudan. Cuando se toma como medicamento, la marihuana puede ayudar a reducir las náuseas, aumentar el apetito y aliviar el dolor.

“La marihuana medicinal me ayuda a controlar los alimentos”, dijo Hank Tafoya, un paciente con VIH y educador sobre el SIDA/VIH de Taos. “La marihuana es una medicina que me ayuda a estar bien para ayudar a mi familia. No sé qué haremos ahora que este programa no se promulgará en Nuevo México”.

La Ley de Uso Compasivo Lynn Pierson habría permitido que los pacientes con dolor tuvieran acceso a la marihuana medicinal a través de la recomendación de un médico y la certificación de una junta independiente. El proyecto de ley proponía un sistema similar a las políticas de Alaska, California, Colorado, Hawái, Maine, Nevada, Oregón y Washington, estados que ya permiten la marihuana medicinal para pacientes gravemente enfermos.

David Salman, un legislador jubilado y líder de la mayoría de la Cámara de Mora, presentó un proyecto de ley de investigación de marihuana medicinal en 1978. El programa de investigación ha caducado y el nuevo proyecto de ley actualiza el sistema para tomar en cuenta las últimas décadas de investigación. “Esta fue una buena idea hace veinticinco años, y es una idea aún mejor ahora”, dijo Salman. “Lamento ver que los legisladores no se han ocupado de los nuevos mexicanos que más necesitan ayuda”.

Según una encuesta estatal realizada en marzo de 2001 por Research & Polling, Inc. de Albuquerque, los votantes de 78% de Nuevo México apoyan que la marihuana medicinal esté disponible para tales pacientes.

Para obtener más información sobre los proyectos de ley de reforma de la política de drogas de Nuevo México de 2003 y para mantenerse actualizado durante la sesión, visite http://www.improvenewmexico.org/