Reena Szczepanski al (505) 699-0798
En una entrevista con el Santa Fe New Mexican, el demócrata de Albuquerque Dan Silva dijo que ha trabajado detrás de escena para retrasar la acción sobre la Ley de Uso Compasivo Lynn Pierson, un proyecto de ley de marihuana medicinal que salva vidas y que fue aprobado por los comités de la Cámara y el Senado con poca oposición. .
Debido a problemas con su propio proyecto de ley, uno no relacionado que trata sobre las tarifas de impacto de los desarrolladores en Albuquerque, Silva dijo: "No quiero que se escuche ese proyecto de ley". El proyecto de ley de Pierson estaba en el cronograma para ser escuchado todos los días de esta semana y el orador lo pasó por alto en todas las ocasiones. Los pacientes con cáncer y SIDA que habían conducido a la legislatura desde pueblos de todo el estado todos los días para testificar quedaron devastados al enterarse de los planes de Silva.
“Están jugando con mi vida”, dijo Essie Debonet, de 60 años, una paciente de SIDA de Albuquerque. “Para mí esto es literalmente una cuestión de vida o muerte. Peso 88 libras. Estoy luchando contra el despilfarro con todo lo que tengo”. La marihuana es la única medicina que efectivamente ha aumentado su apetito.
Una votación completa de la Cámara de Representantes es el paso final para el proyecto de ley de marihuana medicinal antes de dirigirse al escritorio del Gobernador. El Gobernador ha respaldado el acceso legal a la marihuana medicinal y anunció ayer que firmará la Ley de Uso Compasivo Lynn Pierson. Este proyecto de ley daría a los pacientes que sufren de VIH/SIDA, cáncer, epilepsia, esclerosis múltiple y lesiones de la médula espinal acceso legal a la marihuana medicinal a través de un programa dirigido por el Departamento de Salud. Encuestas recientes muestran que 81% de los votantes de Nuevo México apoyan el acceso legal a la marihuana medicinal.
Los pacientes de marihuana medicinal de Albuquerque están disponibles para entrevistas. Comuníquese con Gabrielle Guzzardo al (505) 280-5230 o (505) 699-0798 para obtener más información.
La política estanca el progreso de la marihuana medicinal
Steve Terrell | el nuevo mexicano
18 de marzo de 2005
Un proyecto de ley que legalizaría la marihuana para tratar ciertas condiciones médicas se ha estancado en la Cámara de Representantes debido a una disputa que involucra un proyecto de ley no relacionado que trata con las tarifas de impacto de los desarrolladores en Albuquerque.
El representante Dan Silva le dijo a un reportero el miércoles que debido a su dificultad para lograr que su proyecto de ley 805 de la Cámara de Representantes sea escuchado en el Comité Judicial del Senado, ha trabajado entre bastidores para retrasar la acción sobre el proyecto de ley de marihuana medicinal, el Proyecto de Ley del Senado 795.
Ese proyecto de ley está patrocinado por el Senador Cisco McSorley, quien es presidente del Comité Judicial.
“No quiero que se escuche ese proyecto de ley”, dijo Silva. “Mi proyecto de ley es mucho más importante para mis electores”.
Tanto Silva, miembro de la Cámara durante 10 mandatos, como McSorley son demócratas de Albuquerque.
La declaración de Silva enfureció a los pacientes médicos que han cabildeado por el proyecto de ley y que se sentaron en la galería de la Cámara tres días esta semana esperando que se escuchara el proyecto de ley.
“Están jugando con mi vida”, dijo Essie Debonet, de 60 años, una paciente de SIDA de Albuquerque. “Para mí esto es literalmente una cuestión de vida o muerte. Peso 88 libras. Estoy luchando contra el despilfarro con todo lo que tengo”. La marihuana, dijo, es lo único que le ha dado suficiente apetito para evitar que pierda más peso.
Erin Armstrong, una paciente de cáncer de 23 años también de Albuquerque, dijo: “Estoy segura de que todos y cada uno de los miembros de nuestra Legislatura saben y entienden el mensaje devastador y vergonzoso que se enviaría a la población más vulnerable de nuestro estado si el Bill no se escucha. Hemos tenido un apoyo abrumador. Soy optimista de que harán lo correcto”.
Mientras tanto, el gobernador Bill Richardson dijo el jueves que firmaría el proyecto de ley de marihuana medicinal.
“Apruébelo”, dijo Richardson, respondiendo a la pregunta de un reportero sobre lo que le diría a la Cámara con respecto al proyecto de ley. “Creo que hay suficientes salvaguardas. Esto es para aquellos que están en un dolor extremo, en peligro… Yo estaría preparado para firmarlo e insto a los legisladores a que lo aprueben”.
McSorley dijo que estaba sorprendido por la declaración de Silva.
“Ahora nos dicen que el dinero que va a los desarrolladores es más importante que la vida de las personas enfermas”, dijo. “Él dice que debe recibir una consideración especial y que su proyecto de ley es más importante que todos los demás proyectos de ley de la Cámara que están por delante del suyo.
“Lo primero que aprendemos como legisladores novatos es que cada proyecto de ley debe juzgarse según sus propios méritos”, dijo McSorley. “No daré especial consideración a la legislación para aprobar mis proyectos de ley”.
Dijo que el proyecto de ley de Silva se escucharía en el orden en que lo recibió su comité, si el tiempo lo permite. En los últimos días, se han acumulado proyectos de ley en el Poder Judicial del Senado y otros comités porque el Senado ha pasado gran parte de su tiempo en sesiones plenarias en lugar de en comités.
Silva dijo que a McSorley no le gusta su proyecto de ley de tarifa de impacto y no hablará sobre la legislación.
El proyecto de ley de McSorley, que fue aprobado en el Senado con una mayoría tanto de demócratas como de republicanos, disfrutó de un tiempo relativamente fácil en la Cámara, pasando rápidamente por dos comités con poca oposición. Ha estado en el calendario de la Cámara desde el lunes. El martes fue el número 9 en la agenda. El miércoles y jueves, fue el No. 3. Pero ha sido superado durante cuatro días seguidos.
En la Cámara, el proyecto de ley de McSorley está siendo aprobado por el representante Henry “Kiki” Saavedra, D-Albuquerque. Saavedra es copatrocinador del proyecto de ley de Silva.
Entre los que cabildean por el proyecto de ley se encuentran los hijos de Silva y Saavedra. Domonic Silva dijo que tres de sus clientes respaldan el proyecto de ley de tarifas de impacto.
Entre las organizaciones que respaldan el proyecto de ley se encuentran la Asociación de Comercio e Industria, la Cámara de Comercio de Albuquerque y la Asociación de Constructores de Viviendas de Nuevo México.
Silva dijo que su proyecto de ley fue impulsado por el proyecto de ley de tarifa de impacto adoptado por el Concejo Municipal de Albuquerque, que divide la ciudad en diferentes segmentos con diferentes tarifas de tarifa de impacto.
Las tarifas de impacto se imponen a los desarrolladores para pagar costos tales como extensiones de líneas de agua y alcantarillado en terrenos previamente no desarrollados.
Silva dijo que las tarifas son injustas para quienes construyen casas en su distrito suroeste de Albuquerque.
Por ejemplo, la tarifa sería de alrededor de $9,000 para construir una casa nueva de 2,000 pies cuadrados en el área de Silva, en comparación con alrededor de $1,500 para la misma casa en la parte media ya desarrollada de Albuquerque.
Silva dijo que esto dará como resultado viviendas de mayor precio, o de menor calidad, en su distrito y alentará a los desarrolladores a construir en comunidades periféricas como Rio Rancho, Los Lunas o Belén.
Los partidarios de las tarifas argumentan que reflejan el costo real del nuevo desarrollo para la ciudad.
Associated Press contribuyó a este informe.
Spanish 
English