Tony Newman al (646) 335-5384
La Oficina de Política Nacional de Control de Drogas (ONDCP, por sus siglas en inglés) de la Casa Blanca está realizando una serie de cumbres para promover su política peligrosa e ineficaz de pruebas de drogas para estudiantes. La segunda cumbre tendrá lugar mañana en St. Louis, y seguirán dos cumbres más en Pittsburgh (5 de mayo) y Portland (11 de mayo). El primero se llevó a cabo en Dallas el 19 de abril.
Aunque la administración Bush ha estado ocupada promoviendo las pruebas de detección de drogas en los estudiantes durante los últimos dos años, el estudio más grande jamás realizado sobre la eficacia de dichas pruebas no encontró diferencias en el consumo de drogas entre los estudiantes que se sometieron a la prueba y los que no. El estudio financiado por el gobierno federal, publicado en 2003, incluyó a 76.000 estudiantes de todo el país.
“Las pruebas de detección de drogas son humillantes, costosas e ineficaces, pero es un comentario antidrogas fácil para la Casa Blanca”, dijo la Dra. Marsha Rosenbaum, madre de cuatro hijos y directora del proyecto Safety First de Drug Policy Alliance. “Las personas y los educadores de todo el país que toman decisiones serias sobre la seguridad de los jóvenes no encontrarán la información que necesitan en estas cumbres llenas de propaganda. Necesitan la investigación real, no eslóganes y ciencia basura”.
Un folleto de 24 páginas publicado por la ACLU y la Drug Policy Alliance, Making Sense of Student Drug Testing: Why Educators Are Saying No, brinda las últimas investigaciones científicas sobre las pruebas de drogas en los estudiantes. Ya distribuido a más de 33,000 funcionarios escolares, el folleto cubre las implicaciones legales asociadas con las pruebas de drogas de los estudiantes, analiza los costos de implementar tales políticas y brinda más recursos para los educadores interesados en abordar el abuso de drogas entre los jóvenes.
Los educadores locales y los representantes de la industria de las pruebas de drogas han sido invitados a asistir a las cumbres, donde la oficina del zar antidrogas seguirá promoviendo las pruebas de drogas de los estudiantes como una "solución mágica" para abordar el uso de drogas entre los adolescentes. Pero a los participantes en la cumbre no se les dirá que las pruebas de drogas de los estudiantes no solo no funcionan, sino que de hecho pueden disuadir a los jóvenes de participar en las mismas actividades extracurriculares que han demostrado disminuir el consumo de drogas. Los educadores también serán informados sobre el programa ampliado de subvenciones del gobierno federal para las escuelas que deseen implementar pruebas de detección de drogas en los estudiantes.
“Les gusta pretender que las pruebas aleatorias de drogas se tratan de responder a las preocupaciones locales y ayudar a los jóvenes”, dijo Ethan Nadelmann, director ejecutivo de Drug Policy Alliance. “Pero en realidad están impulsando esto desde Washington, ignorando la ciencia líder y usando una retórica suave para cubrir su verdadera agenda: el castigo”.
Entendiendo las pruebas de detección de drogas en los estudiantes: por qué los educadores dicen que no se puede encontrar en línea en www.drugtestingfails.org
Extracto del folleto Cómo entender las pruebas de detección de drogas en los estudiantes: por qué los educadores dicen que no
RESUMEN EJECUTIVO, pág. 2
Investigaciones exhaustivas, rigurosas y respetadas muestran que hay muchas razones por las que las pruebas de drogas aleatorias a los estudiantes no son una buena política:
Existen alternativas a las pruebas de drogas que enfatizan la educación, la discusión, el asesoramiento, las actividades extracurriculares y que generan confianza entre los estudiantes y los adultos.
Entendiendo las pruebas de detección de drogas en los estudiantes: por qué los educadores dicen que no se puede encontrar en línea en www.drugtestingfails.org
Spanish 
English