Gran Bretaña

Presione soltar 25 de febrero de 2007
Contacto con los medios

Tony Newman al 646-335-5384

Ken Jones, presidente de la Asociación de Jefes de Policía (ACPO) en el Reino Unido, fue noticia el fin de semana pasado al recomendar que se prescriba heroína a las personas con problemas de adicción a largo plazo.

Jones afirmó que la prescripción de heroína reduciría el crimen y disminuiría el número de muertes por sobredosis, una afirmación respaldada por estudios científicos en varios países. Los Países Bajos y Suiza han experimentado con la prescripción de heroína y, como resultado, informaron reducciones en la delincuencia. Un reciente ensayo de prescripción de heroína en Alemania dio como resultado una reducción del consumo de drogas ilícitas y una mejor salud general entre sus participantes. Las muertes por sobredosis también se redujeron durante el ensayo. La disponibilidad de heroína en Alemania, que expiraba en junio, ahora se ha ampliado.

“Es fácil ver por qué los jefes de policía fuera de los Estados Unidos apoyan el mantenimiento de la heroína”, dijo Ethan Nadelmann, director ejecutivo de Drug Policy Alliance, la principal organización del país que promueve alternativas a la guerra contra las drogas. “Reduce el crimen, reduce los mercados negros y funciona mejor que cualquier otra cosa para algunos adictos a la heroína. Es una pena que los jefes de policía de este país no tengan las agallas para hablar como sus homólogos en otros lugares”.

El Reino Unido está realizando actualmente un ensayo propio, prescribiendo heroína a cientos de personas bajo el nombre de diamorfina. ACPO, un organismo estratégico independiente con una influencia considerable sobre la política policial del Reino Unido, ha dicho que no hará una recomendación oficial sobre la heroína recetada hasta que se conozcan los resultados de este ensayo, en 2008 como muy pronto. Sin embargo, Jones es el último de una serie de funcionarios encargados de hacer cumplir la ley que han hablado individualmente a favor de la prescripción de heroína.

Según Danny Kushlick, director de Transform Drug Policy Foundation en el Reino Unido, el principal obstáculo para el apoyo a la prescripción de heroína allí es la comunidad médica. Los médicos ven la prescripción de heroína como una medida costosa que no debe adoptarse cuando aún queda trabajo por hacer en el enfoque de tratamiento preferido actual de prescripción de metadona.

Sin embargo, el objetivo de la prescripción de heroína sería apuntar a personas que no han tenido éxito con otras formas de tratamiento, incluida la metadona. La prescripción de heroína pondría la droga a disposición de las personas que cometen delitos por el dinero para comprar heroína en la calle.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!