El artista y activista Tony Papa destacará la cruel guerra contra las drogas con una instalación artística en la Conferencia de Justicia Penal en el John Jay College de Nueva York los días 9 y 10 de agosto

Presione soltar 6 de agosto de 2007
Contacto con los medios

Tony Newman al 646-335-5385

El destacado artista, activista y autor Anthony Papa destacará las víctimas de la guerra contra las drogas en una instalación de arte durante una conferencia titulada "Al límite: la transgresión y el otro peligroso" el 9 y 10 de agosto en el John Jay College of Criminal Justice ubicado en 899 10th Ave. en la ciudad de Nueva York. La conferencia incluirá presentaciones, exhibiciones de arte y fotografía, música, presentaciones de palabras habladas y proyecciones de películas centradas en el concepto de una nueva criminología para el siglo XXI.

“The Drug War” es una instalación de arte del artista/activista Anthony Papa. La instalación es una presentación multimedia que retrata visualmente algunos de los temas más convincentes de la guerra contra las drogas en las noticias. Las narrativas visuales en la instalación son poderosos recordatorios de la furiosa guerra contra las drogas que asola a muchas de nuestras comunidades. “El uso del arte como arma política no es nuevo”, dice Papa, quien descubrió su conciencia política a través de su arte y ha usado su arte como vehículo para luchar contra las drogas. “A lo largo de la historia, el papel del artista como comentarista social ha sido invaluable”.

“Al igual que el 'Guernica' de Picasso y el 'Tres de mayo' de Goya, que retrataron poderosamente las atrocidades de la guerra, mi instalación sigue su ejemplo al revelar el impacto de la guerra contra las drogas en Estados Unidos.

Papá pasó 12 años en prisión por un delito de drogas no violento por primera vez. Mientras estaba en prisión, descubrió su talento artístico. En 1995, luego de una muestra de su arte en el Museo Whitney, su caso atrajo la atención nacional. Dos años más tarde, el gobernador de Nueva York, George Pataki, concedió a Papa el indulto ejecutivo. Papa actualmente trabaja para la Drug Policy Alliance.

La instalación destaca los problemas que afectan a todos los estadounidenses, ya sea que usen drogas o no. Está inmerso en un motivo continuo de una bandera estadounidense al revés, lo que significa el concepto universal del estado de peligro en la guerra.

“Justicia en Blanco y Negro” muestra el desequilibrio racial de los efectos de las Leyes de Drogas Rockefeller de Nueva York. El noventa y cuatro por ciento de los encarcelados bajo las leyes son negros y latinos. Diez bebés llorando vestidos con ropa de prisión cuelgan frente a sus madres encarceladas y preguntan "¿dónde están nuestras madres?"

“Two Years in Jail for One Joint” muestra la locura de la guerra contra las drogas. Mitchell Lawrence, un joven de 18 años, fue sentenciado a dos años de prisión por un porro por un fiscal demasiado celoso en Massachusetts. Un solo porro dorado se encuentra en un joyero de plata rodeado de docenas de velas.

“Denles agujas sucias y déjenlas morir”, tomado de la cruel cita del programa de televisión “Judge Judy”, ilustra audazmente cómo Nueva Jersey es el único estado de EE. UU. que carece de un programa de intercambio de agujas. Docenas de jeringas ensangrentadas penetran un ataúd cubierto con la bandera de Nueva Jersey.

En “Cops or Docs”, una planta de marihuana plantea la pregunta de quién debe decidir qué medicamento debemos poner en nuestros cuerpos.

"¿Tiene un resfriado? Pruébelo y firme el registro” retrata los obstáculos que los estadounidenses ahora deben atravesar para comprar medicamentos para el resfriado debido al deseo del gobierno federal de monitorear nuestras acciones cotidianas en nombre de frenar la “epidemia” de metanfetamina. Papa espera que la instalación aumente la conciencia de aquellos en la sociedad en general que rara vez piensan en la guerra contra las drogas.

“Uso mi arte como un medio para traducir visualmente las profundas respuestas emocionales de la condición humana”, dijo Papa. “Mis elecciones de vida me obligaron a descubrir mi talento artístico oculto”.

Para más información de la conferencia: www.jjay.cuny.edu/ontheedge/


A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!