Los partidarios de la Prop. 5 lanzan nuevos anuncios de televisión

Presione soltar 23 de octubre de 2008
Contacto con los medios

Margaret Dooley-Sammuli al (213) 291-4190 o Tommy McDonald al

Los partidarios de la Proposición 5, la Ley de Rehabilitación de Delincuentes No Violentos, dieron a conocer hoy dos nuevos anuncios de televisión que comenzarán a transmitirse en todo el estado la próxima semana.

Ambos anuncios de Sí a la 5 destacan los programas de tratamiento de drogas de la medida para jóvenes. Si se aprueba, la Prop. 5 proporcionaría $65 millones por año a los condados para que el tratamiento contra las drogas esté disponible para los jóvenes en riesgo menores de 18 años. Prácticamente ningún tratamiento financiado con fondos públicos está disponible ahora para los jóvenes.

El primer lugar de Sí a las 5, titulado “Warden”, presenta a Jeanne Woodford, exdirectora de la Prisión Estatal de San Quentin y exdirectora del Departamento Correccional de California. Con imágenes de San Quintín como telón de fondo, habla de sus 25 años trabajando en la prisión, donde comenzó como guardia penitenciaria. “Déjame decirte”, dice Woodford, “demasiados de los hombres con los que traté comenzaron como niños con problemas de drogas. Pero California no tiene tratamiento para niños”.

Continúa diciendo que las disposiciones sobre el tratamiento de jóvenes de la Prop. 5 son uno de sus principales atractivos para ella. “No puedo expresar lo bien que me siento”, dice Woodford, “cuando pienso en todos esos niños que nunca terminarán en prisión”.

El segundo anuncio de Sí a las 5 ofrece la historia dramática de un joven que ha caído en la adicción y la actividad delictiva como resultado de un problema de drogas.

En “Rewind”, echamos un vistazo a lo sucedido: “Cuando tenía 14 años”, dice el narrador, “tenía un problema con las drogas. Pero no había ningún tratamiento farmacológico disponible. Ahora, tenemos que gastar cuarenta y seis mil dólares al año para mantenerlo en prisión”.

La Prop. 5 es “una mejor manera” porque ofrece tratamiento de drogas a los jóvenes, dice el narrador. Luego, el anuncio termina mostrando los dos resultados posibles: en un cuadro, se muestra al joven en una foto policial, que se dirige a la cárcel. En el otro, lleva una toga y birrete y se gradúa de la universidad.

Margaret Dooley-Sammuli, subdirectora de campaña de Sí a la 5, dijo: “La Prop. 5 llenaría un gran vacío en los servicios de tratamiento de drogas en California. Es impactante lo poco que hacemos ahora por los jóvenes con problemas de drogas. Estos anuncios resaltan para los votantes uno de los aspectos más importantes de la Prop. 5, algo con lo que casi todos pueden identificarse”.

Estos anuncios, y otros, se encuentran en las etapas finales de prueba. Los anuncios para jóvenes se pueden ver en línea hoy: http://www.prop5yes.com/campaign-ads-videos

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!