Fallo judicial en caso de marihuana medicinal en San Diego: desestimación denegada

Presione soltar 2 de septiembre de 2009
Contacto con los medios

Donna Lambert al (619) 381-1263 o Margaret Dooley-Sammuli al (213) 291 4190

SAN DIEGO — Un Tribunal Superior del Condado de San Diego rechazó hoy la solicitud de despido de la paciente de marihuana medicinal Donna Lambert. Los partidarios de la Sra. Lambert instaron a la fiscal de distrito Bonnie Dumanis a no continuar con el caso, a defender las leyes estatales sobre la marihuana medicinal y a centrar la atención de las fuerzas del orden público en cuestiones de seguridad pública y no política.

“Estoy decepcionada por el fallo de hoy, pero estoy resuelta a pelear este caso atroz en mi contra”, dijo la Sra. Lambert, quien enfrenta siete cargos por delitos graves por proporcionar marihuana medicinal a otro paciente calificado. “No he quebrantado la ley, y no tengo intención de dejar que este condado pase por alto mis derechos y los derechos de todos los pacientes de marihuana medicinal, de seguir el tratamiento recomendado por el médico y de ayudarnos unos a otros”.

La Sra. Lambert es una de los 14 pacientes de marihuana medicinal arrestados a principios de este año después de que agentes encubiertos del orden público trabajaran durante seis meses para convertirse en pacientes de marihuana medicinal calificados y unirse a colectivos legales. En una conferencia de prensa en febrero, el fiscal de distrito dijo que estos arrestos eran parte de una acción llamada Operación Verano sin fin dirigida a “personas que se aprovechaban de viviendas militares”. El caso de la Sra. Lambert se deriva de la ayuda que le brindó a un agente encubierto, que tenía una recomendación médica válida. [Caso: #ACL004] Ningún miembro del colectivo de la Sra. Lambert pertenece al ejército.

“Donna Lambert está en juicio porque el fiscal de distrito se postula para la reelección el próximo año. Se trata de titulares, no de justicia”, dijo Margaret Dooley-Sammuli, subdirectora estatal de Drug Policy Alliance. “Esto puede ser política como de costumbre para la Sra. Dumanis, pero es vida o muerte para Donna”.

La Sra. Lambert, una residente de San Diego de 47 años, comenzó a depender de la marihuana para hacer frente a la quimioterapia. Ella lucha contra una serie de enfermedades graves, como la hepatitis C, la cirrosis, el cáncer y la enfermedad de Sjoegren. Formó un colectivo con algunos otros pacientes en 2006 después de que agentes federales y locales allanaran y cerraran los dispensarios de marihuana medicinal de San Diego.

El caso de la Sra. Lambert es uno de los primeros casos en ser juzgado desde que tanto el presidente Obama como el fiscal general de EE. UU. Holder dijeron que no gastarían recursos federales para socavar las leyes estatales sobre marihuana medicinal. También es uno de los primeros casos de marihuana medicinal desde que la Corte Suprema de los EE. UU. se negó a escuchar el intento del condado de San Diego de anular las leyes de marihuana medicinal de California.

A young woman holds a sign that says "End the Drug War."

Regístrese para recibir actualizaciones de DPA.

es_MXSpanish
¡Fecha límite 31/7!

Es nuestro momento de movilizarnos.

El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!