Los votantes de California se dirigen a las urnas hoy para decidir el destino de la Proposición 19, la iniciativa electoral más vista en la nación. La Prop. 19 legalizaría la posesión y el cultivo de pequeñas cantidades de marihuana por parte de adultos y permitiría que las ciudades y los condados regulen las ventas de marihuana dentro de sus jurisdicciones. Una victoria en la votación sería la primera de su tipo en la historia de Estados Unidos.
“Este es un momento decisivo en la lucha de décadas para poner fin a las políticas fallidas de prohibición de la marihuana en este país”, dijo Stephen Gutwillig, director de la Drug Policy Alliance en California. “Independientemente del resultado, está claro que la Prop. 19 ha tenido un impacto permanente en el debate nacional. Ese sonido que estamos escuchando no es solo el de millones de californianos votando por la reforma. Es la llegada de la legalización de la marihuana de lleno a la corriente principal de la política estadounidense. El silencio, y gran parte de las risas, han terminado”.
“La Proposición 19 ha elevado y legitimado el discurso público sobre la marihuana y las políticas sobre la marihuana”, dijo Ethan Nadelmann, director ejecutivo de Drug Policy Alliance. “Con millones de votantes jóvenes que dicen que este es un tema que les importa mucho, espero con ansias a los futuros candidatos para el cargo compitiendo por subirse a este tren en particular. La demografía, la economía y los principios están todos de nuestro lado”.
Los portavoces de Drug Policy Alliance están disponibles para comentar el día de las elecciones y posteriormente:
Ethan Nadelmann, director ejecutivo (ciudad de Nueva York) 646-335-2240
Stephen Gutwillig, director de California (Oakland y Los Ángeles) 323-542-2606
Margaret Dooley-Sammuli, subdirectora estatal en el sur de California (San Diego) 213-291-4190
Spanish 
English