<p>
Tony Newman, 646-335-5384 o Daniel Robelo 650-465-2584</p>
Nueva York – El jueves 6 de septiembre llegará a la ciudad de Nueva York la “Caravana por la Paz con Justicia y Dignidad” en su travesía por Estados Unidos pidiendo el fin de la fallida guerra contra las drogas que ha dejado más de 60,000 muertos en México en los últimos cinco años.
El poeta y líder del movimiento Javier Sicilia y otras personas de México que han perdido a seres queridos en la guerra contra las drogas se unieron a los estadounidenses afectados por la guerra contra las drogas para viajar juntos más de 6,000 millas a través de más de 25 ciudades, incluidas Los Ángeles, Santa Fe, Houston , Atlanta y Chicago, antes de llegar a Washington, DC, el 10 de septiembre.
Varias organizaciones con sede en Nueva York, incluidas Drug Policy Alliance, YoSoy132NY, New Sanctuary Movement—NY, CUNY Institute of Mexican Studies, Make the Road New York, Occupy Wall Street, Women on the Rise Telling HerStory, VOCAL-NY y otras dar la bienvenida a la Caravana cuando llegue el jueves realizando una vigilia con velas para conmemorar a las víctimas de la guerra contra las drogas en ambos países.
El viernes, estas organizaciones se unirán a la Caravana para una conferencia de prensa en las escalinatas del Ayuntamiento para llamar la atención sobre los efectos devastadores de la guerra contra las drogas en ambos lados de la frontera. Inmediatamente después de la conferencia de prensa, la Caravana se manifestará frente al banco HSBC, que a sabiendas ha lavado dinero del narcotráfico para organizaciones criminales violentas responsables de miles de asesinatos en México.
Durante su visita, la Caravana y sus socios locales condenarán la aplicación de la ley de drogas racialmente dispar y el papel de las principales instituciones financieras en el lavado de dinero de las drogas. La Caravana resaltará el dolor y el sufrimiento causado por la guerra contra las drogas en ambos lados de la frontera, que, en Nueva York, incluye 50,000 arrestos por posesión de marihuana cada año. La Caravana también destacará las decenas de miles de personas que mueren cada año por sobredosis de drogas prevenibles, que ahora es la principal causa de muerte accidental tanto en Nueva York como en los Estados Unidos.
“La guerra contra las drogas está destruyendo familias en ambos lados de la frontera. Los jefes de las principales instituciones financieras de Wall Street han sido cómplices en el lavado de miles de millones de dólares para narcotraficantes que han asesinado a miles de personas inocentes en México. Sin embargo, los jefes de estos bancos continúan caminando libremente mientras miles de jóvenes neoyorquinos negros y latinos son arrestados y encarcelados cada año por nada más que poseer una pequeña cantidad de marihuana”, dijo Javier Sicilia, el poeta convertido en activista y líder de la Caravana. quien impulsó el movimiento para poner fin a la guerra contra las drogas en México después de que su hijo, Juan Francisco, fuera asesinado el año pasado. “La Caravana no solo pide responsabilidades para los bancos que lavan dinero de las drogas, sino también alternativas a la prohibición que eliminen el dinero de las drogas ilícitas en su origen”, continuó Sicilia.
Horario de eventos:
jueves, 6 de septiembre
viernes, 7 de septiembre
“Las estrategias prohibicionistas ordenadas por el gobierno de los Estados Unidos durante los últimos cuarenta años han causado estragos en México, Colombia, América Central y el Caribe, sin lograr reducir el consumo o la oferta de drogas”, dijo Ethan Nadelmann, director ejecutivo de Drug Policy Alliance. . “Mientras tanto, Nueva York ha sufrido algunos de los peores excesos de la guerra interna contra las drogas, especialmente los cientos de miles de personas—sobre todo hombres jóvenes negros y latinos—que han sido arrestados ilegalmente nada más que por posesión de marihuana a pesar de su despenalización hace más de treinta años. hace años que. La alternativa a largo plazo para nuestros dos países radica en última instancia en adoptar diferentes formas de regulación legal y despenalización de las drogas”.
“Esta Caravana representa una lucha contra cualquier forma de violencia y a favor de las víctimas de la guerra contra las drogas en ambos lados de la frontera entre México y Estados Unidos, donde los migrantes internacionales y las comunidades de color se encuentran entre las personas más vulnerables e impactadas”, dijo el Asamblea local de YoSoy132NY en un comunicado. “Resaltamos que esta violencia nos afecta a todos. Damos la bienvenida a la Caravana a la ciudad de Nueva York e invitamos a todos los interesados en un México pacífico y democrático a participar en un diálogo serio para buscar alternativas a la prohibición para acabar con el tráfico de drogas y armas”.
“Apoyamos la caravana por la paz que se esfuerza por crear conciencia sobre las trágicas consecuencias de la 'guerra contra las drogas'”, dijo Ravi Ragbir de New Sanctuary Coalition. “Estos esfuerzos ayudarán a EE. UU. a reconocer el papel que juegan la disparidad económica y el racismo en estas políticas desastrosas que han destruido tantas vidas en ambos países, y nos acercarán un paso más hacia la justicia”.
Reuniendo a personas afectadas por la guerra contra las drogas de ambos países, la Caravana por la Paz viaja por los Estados Unidos para exponer las causas profundas de la violencia extrema en México. La Caravana también busca generar conciencia sobre los efectos de la guerra contra las drogas en las comunidades de los EE. UU., principalmente las comunidades negras, latinas e inmigrantes, e inspirar a la sociedad civil de los EE. UU. a exigir nuevas políticas que fomenten la paz, la justicia y la dignidad humana en ambos lados. de la frontera
Más específicamente, la Caravana pide:
En cada parada de su ruta, la Caravana ha sido acogida por las comunidades locales. La Caravana concluirá oficialmente el 12 de septiembre convocando a un Día Internacional de Acción por la Paz en México.
Para más información: http://www.caravanforpeace.org
Sobre el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad: www.movimientoporlapaz.mx
Facebook: facebook.com/caravan4Peace
Gorjeo: @CaravanaUSA (twitter.com/caravanaUSA)
Flickr: www.Flickr.com/photos/caravan4peace
Correo: [email protected]
El día de las elecciones está a la vuelta de la esquina... y debemos estar preparados para dar forma al debate nacional sobre las drogas. ¡Necesitamos que 250 donantes se presenten antes del 31 de julio!
Spanish 
English